延遲 yanˊ chiˊ

(Delay, Delayed)

Delay, Delayed

延, 遲

延遲時間

yanˊ chiˊ shiˊ jian ˉ

(Delay, Lag)

Delay, Lag time

>>延遲時間

延, 遲, 時, 間

時間延遲

shiˊ jian ˉ yanˊ chiˊ

(Delay, Time delay, Time lag)

Time delay, Time lag, Delay

>>時間延遲

時, 間, 延, 遲

避免了思考所帶來
的時間延遲

biˋ mianˇ le˙ si ˉ kaoˇ suoˇ daiˋ laiˊ
de˙ shiˊ jian ˉ yanˊ chiˊ

(Without the)

Without the time delay that thinking tends to incur

Cat: Mental-Models (Without the time delay that thinking tends to incur) ^Next

>>避免了思考所帶來的時間延遲

避, 免, 了, 思, 考, 所, 帶, 來
 的, 時, 間, 延, 遲

並在必要時以微不
足道的延遲時間處
理它

bingˋ zaiˋ biˋ yaoˋ shiˊ yiˇ wei ˉ buˋ
zuˊ daoˋ de˙ yanˊ chiˊ shiˊ jian ˉ chuˋ
liˇ ta ˉ

(And where)

And where necessary handle it with minimal lag time

>>並在必要時以微不足道的延遲時間處理它

並, 在, 必, 要, 時, 以, 微, 不
 足, 道, 的, 延, 遲, 時, 間, 處
 理, 它

以便我們可以用零
或最小的延遲時間
對該變化作出反應

yiˇ bianˋ woˇ men˙ keˇ yiˇ yongˋ lingˊ
huoˋ zuiˋ xiaoˇ de˙ yanˊ chiˊ shiˊ jian ˉ
duiˋ gai ˉ bianˋ huaˋ zuoˋ chu ˉ fanˇ ying ˉ

(So that we)

So that we can respond to that change with zero or minimal lag time

Cat: Mental-Models (So that we can respond to that change with zero or minimal lag time) ^Next

>>以便我們可以用零或最小的延遲時間對該變化作出反應

以, 便, 我, 們, 可, 以, 用, 零
 或, 最, 小, 的, 延, 遲, 時, 間
 對, 該, 變, 化, 作, 出, 反, 應

思考而延遲時間

si ˉ kaoˇ erˊ yanˊ chiˊ shiˊ jian ˉ

(Time lag)

Time lag incurred by thinking

>>思考而延遲時間

思, 考, 而, 延, 遲, 時, 間

Rhymes: yan i

rh: yanˊ chiˊ 延遲

rh: yanˊ shiˊ 岩石

>>岩石

rh: yanˇ shiˋ 演示

>>演示

rh: yanˇ shiˋ 掩飾

>>掩飾

rh: yanˋ shi ˉ 驗屍

>>驗屍

rh: yanˊ zhiˋ 研製

>>研製

rh: yan ˉ zi˙ 燕子

>>燕子

rh: bianˋ shiˊ 辨識

>>辨識

rh: bianˋ shiˋ 便是

>>便是

rh: bianˋ shiˋ 便士

>>便士

rh: bian ˉ zhiˉ 編織

>>編織

rh: bian ˉ zhiˋ 編制

>>編制

rh: bian ˉ zhiˋ 編製

>>編製

rh: bianˇ zhiˊ 貶值

>>貶值

rh: bianˋ zhiˊ 變質

>>變質

rh: bian ˉ zi˙ 鞭子

>>鞭子

rh: bianˋ ziˇ 便仔

>>便仔細地查看

rh: bianˋ zi˙ 辮子

>>辮子

rh: dianˋ ciˊ 電磁

>>電磁

rh: dianˋ chiˊ 電池

>>電池

rh: dianˋ shiˋ 電視

>>電視

rh: dianˇ siˋ 點四

>>點四五手槍

rh: dianˋ siˇ 電死

>>電死

rh: dianˇ ziˇ 點子

>>點子

rh: dianˋ ziˇ 電子

>>電子

rh: dianˋ zi˙ 墊子

>>墊子

rh: jian ˉ ciˋ 尖刺

>>尖刺

rh: jianˋ ciˋ 漸次

>>漸次

rh: jian ˉ chiˊ 堅持

>>堅持

rh: jian ˉ shiˊ 堅實

>>堅實

rh: jian ˉ shiˊ 尖石

>>尖石

rh: jian ˉ shiˋ 監視

>>監視

rh: jianˇ shiˋ 檢視

>>檢視

rh: jianˋ shiˊ 時序

>>時序

rh: jianˋ shiˊ 鑑識

>>鑑識

rh: jianˋ shiˋ 見識

>>見識

rh: jianˋ shiˋ 件事

>>件事

rh: jian ˉ siˋ 間似

>>間似乎能遮風避雨的小室

rh: jianˇ si ˉ 繭絲

>>繭絲

rh: jianˋ siˇ 見死

>>見死不救

rh: jian ˉ zhiˉ 兼之

>>兼之

rh: jian ˉ zhiˊ 兼職

>>兼職

rh: jianˇ zhiˊ 簡直

>>簡直

rh: jianˇ zhiˇ 繭紙

>>繭紙

rh: jianˋ zhiˇ 諫止

>>諫止

rh: jianˋ zhiˋ 建置

>>建置

rh: jian ˉ ziˋ 漸漬

>>漸漬

rh: jianˇ zi˙ 剪子

>>剪子

rh: lianˊ shiˊ 連十

>>連十發

rh: lianˊ ziˇ 蓮子

>>蓮子

rh: lianˊ zi˙ 簾子

>>簾子

rh: lianˋ zi˙ 鍊子

>>鍊子

rh: mianˋ shiˊ 麵食

>>麵食

rh: mianˋ shiˋ 面試

>>面試

rh: mianˊ zhiˋ 棉質

>>棉質

rh: mianˇ zhiˊ 免職

>>免職

rh: mianˋ ziˇ 面子

>>面子

rh: nianˋ zhiˊ 唸植

>>唸植物學的人

rh: pian ˉ shiˊ 偏食

>>偏食

rh: pianˋ shiˊ 片時

>>片時

rh: pian ˉ zi˙ 片子

>>片子

rh: pianˋ ziˇ 騙子

>>騙子

rh: qianˊ shiˋ 前世

>>前世

rh: qian ˉ zhiˋ 牽制

>>牽制

rh: qian ˉ zhiˋ 鉛製

>>鉛製

rh: qianˊ zhiˋ 前置

>>前置詞

rh: qian ˉ ziˋ 簽字

>>簽字

rh: qianˊ zi ˉ 潛滋

>>潛滋暗長

rh: qianˊ ziˇ 鉗子

>>鉗子

rh: tian ˉ shiˇ 天使

>>天使

rh: tianˇ shiˋ 舔舐

>>舔舐

rh: tian ˉ zhiˉ 天知

>>天知道

rh: tian ˉ ziˇ 天子

>>天子

rh: tianˊ ziˇ 填子

>>填子遊戲

rh: tianˊ ziˋ 田字

>>田字草

rh: xian ˉ chiˉ 先吃

>>先吃飯再開始幹活

rh: xian ˉ shiˋ 先是

>>先是

rh: xian ˉ shiˋ 仙逝

>>仙逝

rh: xianˊ shiˋ 閒適

>>閒適

rh: xianˇ shiˋ 顯示

>>顯示

rh: xianˋ shiˊ 現實

>>現實

rh: xianˋ shiˋ 縣市

>>縣市

rh: xian ˉ zhiˉ 先知

>>先知

rh: xianˋ zhiˋ 限制

>>限制

Chars

延< Stretch, Spread, Extend, Invite, Prolong, Delay, Pause, Postpone, Procrastinate, Defer

Defer, Delay, Extend, Invite, Pause, Postpone, Procrastinate, Prolong, Spread, Stretch

遲< Late, Delayed, Tardy, Behind schedule, Running Late, Slow

Behind, Delayed, Late, Running, Slow, Tardy