限制 xianˋ zhiˋ

限制是至關重要的

xianˋ zhiˋ shiˋ zhiˋ guan ˉ zhongˋ yaoˋ de˙

(Limits)

Limits are important

>>限制是至關重要的

限, 制, 是, 至, 關, 重, 要, 的

限制級

xianˋ zhiˋ jiˊ

(Restricted)

Restricted

>>限制級

限, 制, 級

限制促進學習

xianˋ zhiˋ cuˋ jinˋ xueˊ xiˊ

(Limits)

Limits enable learning, Limits facilitate learning

>>限制促進學習

限, 制, 促, 進, 學, 習

限制很重要

xianˋ zhiˋ henˇ zhongˋ yaoˋ

(Limits)

Limits are important

>>限制很重要

限, 制, 很, 重, 要

限制有助於引導變
化的流動

xianˋ zhiˋ youˇ zhuˋ yuˊ yinˇ daoˇ bianˋ
huaˋ de˙ liuˊ dongˋ

(Limits help to)

Limits help to direct the flow of change, Limits help to guide the flow of change

>>限制有助於引導變化的流動

限, 制, 有, 助, 於, 引, 導, 變
化, 的, 流, 動

也是限制性的

yeˇ shiˋ xianˋ zhiˋ xingˋ de˙

(As Well As)

As well as being limiting

>>也是限制性的

也, 是, 限, 制, 性, 的

創建限制並在其中練習

chuangˋ jianˋ xianˋ zhiˋ bingˋ zaiˋ qiˊ zhong ˉ lianˋ xiˊ

(Create, Creating)

Create limits and practice within them, creating limits and practicing within them

>>創建限制並在其中練習

創, 建, 限, 制, 並, 在, 其, 中, 練, 習

在保持系統內外限制

zaiˋ baoˇ chiˊ xiˋ tongˇ neiˋ waiˋ xianˋ zhiˋ

(Staying within the)

Staying within the limits both within the system and outside of it, Staying within the internal and external limits of the system

>>在保持系統內外限制

在, 保, 持, 系, 統, 內, 外, 限, 制

感知限制

ganˇ zhi ˉ xianˋ zhiˋ

(Sense, Sensed, Senses, Sensing, To sense)

To sense limits, Sense limits, Senses limits, Sensing limits, Sensed limits, To sense the limits, Sense the limits, Senses the limits, Sensing the limits, Sensed the limits

>>感知限制

感, 知, 限, 制

我們感知限制

woˇ men˙ ganˇ zhi ˉ xianˋ zhiˋ

(We sense)

We sense the limits

>>我們感知限制

我, 們, 感, 知, 限, 制

使用它們來感知限制

shiˇ yongˋ ta ˉ men˙ laiˊ ganˇ zhi ˉ xianˋ zhiˋ

(To use, Use them, Used them, Uses, Using them)

To use them to sense the limits, Use them to sense the limits, Uses them to sense the limits, Using them to sense the limits, Used them to sense the limits

>>使用它們來感知限制

使, 用, 它, 們, 來, 感, 知, 限, 制

我們專注於感知限制

woˇ men˙ zhuan ˉ zhuˋ yuˊ ganˇ zhi ˉ xianˋ zhiˋ

(We are, We focus on)

We focus on sensing limits, We are focused on sensing limits

>>我們專注於感知限制

我, 們, 專, 注, 於, 感, 知, 限, 制

在流動心智狀態中
感知限制

zaiˋ liuˊ dongˋ xin ˉ zhiˋ zhuangˋ taiˋ zhong ˉ
ganˇ zhi ˉ xianˋ zhiˋ

(Sensing)

Sensing limits in the fluid mind-state

>>在流動心智狀態中感知限制

在, 流, 動, 心, 智, 狀, 態, 中
感, 知, 限, 制

一個在流動心智狀
態下感知限制的好
例子

yiˊ ge˙ zaiˋ liuˊ dongˋ xin ˉ zhiˋ zhuangˋ
taiˋ xiaˋ ganˇ zhi ˉ xianˋ zhiˋ de˙ haoˇ
liˋ ziˇ

(Good example)

A good example of sensing limits while in the fluid mind-state

>>一個在流動心智狀態下感知限制的好例子

一, 個, 在, 流, 動, 心, 智, 狀
態, 下, 感, 知, 限, 制, 的, 好
例, 子

一個在流動心智狀
態下感知限制的好
例子是騎摩托車

yiˊ ge˙ zaiˋ liuˊ dongˋ xin ˉ zhiˋ zhuangˋ
taiˋ xiaˋ ganˇ zhi ˉ xianˋ zhiˋ de˙ haoˇ
liˋ ziˇ shiˋ qiˊ moˊ tuo ˉ che ˉ

(Good example)

A good example of sensing limits while in the fluid mind-state is riding a motorcycle

>>一個在流動心智狀態下感知限制的好例子是騎摩托車

一, 個, 在, 流, 動, 心, 智, 狀
態, 下, 感, 知, 限, 制, 的, 好
例, 子, 是, 騎, 摩, 托, 車

無限制

wuˊ xianˋ zhiˋ

(Unlimited, Without limits)

Unlimited, Without limits

>>無限制

無, 限, 制

無限制地有效行動

wuˊ xianˋ zhiˋ de˙ youˇ xiaoˋ xingˊ dongˋ

(Act effectively without)

Act effectively without limits

>>無限制地有效行動

無, 限, 制, 地, 有, 效, 行, 動

或提供限制

huoˋ tiˊ gong ˉ xianˋ zhiˋ

(Or)

Or providing limits

>>或提供限制

或, 提, 供, 限, 制

除非我們將問題本
身視為限制

chuˊ fei ˉ woˇ men˙ jiang ˉ wenˋ tiˊ benˇ
shen ˉ shiˋ weiˊ xianˋ zhiˋ

(Unless)

Unless we view the problems themselves as limits

>>除非我們將問題本身視為限制

除, 非, 我, 們, 將, 問, 題, 本
身, 視, 為, 限, 制

那麼我們可以將變
化視為限制正在變
化

naˋ me˙ woˇ men˙ keˇ yiˇ jiang ˉ bianˋ
huaˋ shiˋ weiˊ xianˋ zhiˋ zhengˋ zaiˋ bianˋ
huaˋ

(Then we)

Then we can think of change in terms of the limits changing

>>那麼我們可以將變化視為限制正在變化

那, 麼, 我, 們, 可, 以, 將, 變
化, 視, 為, 限, 制, 正, 在, 變
化

在城市限制區內

zaiˋ chengˊ shiˋ xianˋ zhiˋ qu ˉ neiˋ

(In city, Within city)

In city limits, Within city limits

>>在城市限制區內

在, 城, 市, 限, 制, 區, 內

在城市限制區內駕駛時

zaiˋ chengˊ shiˋ xianˋ zhiˋ qu ˉ neiˋ jiaˋ shiˇ shiˊ

(Driving, When driving)

When driving within city limits, Driving within city limits

>>在城市限制區內駕駛時

在, 城, 市, 限, 制, 區, 內, 駕, 駛, 時

定義新的限制

dingˋ yiˋ xin ˉ de˙ xianˋ zhiˋ

(Define, Defined, Defines, Defining, To define)

To define new limits, Define new limits, Defines new limits, Defining new limits, Defined new limits

>>定義新的限制

定, 義, 新, 的, 限, 制

來定義新的限制

laiˊ dingˋ yiˋ xin ˉ de˙ xianˋ zhiˋ

(To define)

To define new limits

>>來定義新的限制

來, 定, 義, 新, 的, 限, 制

系統內建的限制

xiˋ tongˇ neiˋ jianˋ de˙ xianˋ zhiˋ

(Built in, built-in limits of, system's)

A system's built-in limits, The system's built-in limits, The built in limits of a system, The built-in limits of the system, The built-in limits of systems

>>系統內建的限制

系, 統, 內, 建, 的, 限, 制

系統內建的限制指
導並控制系統內部
的變化流動

xiˋ tongˇ neiˋ jianˋ de˙ xianˋ zhiˋ zhiˇ
daoˇ bingˋ kongˋ zhiˋ xiˋ tongˇ neiˋ buˋ
de˙ bianˋ huaˋ liuˊ dongˋ

(Built in)

The built in limits of the system direct and control the flow of change within the system

>>系統內建的限制指導並控制系統內部的變化流動

系, 統, 內, 建, 的, 限, 制, 指
導, 並, 控, 制, 系, 統, 內, 部
的, 變, 化, 流, 動

系統內建的限制指
引和控制了系統內
部以及系統產生或
輸出的變化的流動

xiˋ tongˇ neiˋ jianˋ de˙ xianˋ zhiˋ zhiˇ
yinˇ hanˋ kongˋ zhiˋ le˙ xiˋ tongˇ neiˋ
buˋ yiˇ jiˊ xiˋ tongˇ chanˇ sheng ˉ huoˋ
shu ˉ chu ˉ de˙ bianˋ huaˋ de˙ liuˊ dongˋ

(built-in limits of)

The built-in limits of a system guide and control the flow of change within the system as well as the change that it produces or outputs

>>系統內建的限制指引和控制了系統內部以及系統產生或輸出的變化的流動

系, 統, 內, 建, 的, 限, 制, 指
引, 和, 控, 制, 了, 系, 統, 內
部, 以, 及, 系, 統, 產, 生, 或
輸, 出, 的, 變, 化, 的, 流, 動

在短期記憶的限制內

zaiˋ duanˇ qi ˉ jiˋ yiˋ de˙ xianˋ zhiˋ neiˋ

(Within the limits)

Within the limits of short-term memory

>>在短期記憶的限制內

在, 短, 期, 記, 憶, 的, 限, 制, 內

在短期記憶的限制
範圍內

zaiˋ duanˇ qi ˉ jiˋ yiˋ de˙ xianˋ zhiˋ
fanˋ weiˊ neiˋ

(Within the limits)

Within the limits of short term memory

>>在短期記憶的限制範圍內

在, 短, 期, 記, 憶, 的, 限, 制
範, 圍, 內

識別顯而易見的限制

shiˊ bieˊ xianˇ erˊ yiˋ jianˋ de˙ xianˋ zhiˋ

(Recognize, Recognizes, To recognize)

To recognize obvious limits, Recognize obvious limits, Recognizes obvious limits

>>識別顯而易見的限制

識, 別, 顯, 而, 易, 見, 的, 限, 制

知我們所在道路的限制

zhi ˉ woˇ men˙ suoˇ zaiˋ daoˋ luˋ de˙ xianˋ zhiˋ

(Limits of)

The limits of the road we are on

>>知我們所在道路的限制

知, 我, 們, 所, 在, 道, 路, 的, 限, 制

我們用眼睛感知路
徑的限制

woˇ men˙ yongˋ yanˇ jing ˉ ganˇ zhi ˉ luˋ
jingˋ de˙ xianˋ zhiˋ

(We use our)

We use our eyes to sense the road's limits

>>我們用眼睛感知路徑的限制

我, 們, 用, 眼, 睛, 感, 知, 路
徑, 的, 限, 制

創建了系統內部件
運作的限制

chuangˋ jianˋ le˙ xiˋ tongˇ neiˋ buˋ jianˋ
yunˋ zuoˋ de˙ xianˋ zhiˋ

(Create the limits)

Create the limits that the components of the system work within

>>創建了系統內部件運作的限制

創, 建, 了, 系, 統, 內, 部, 件
運, 作, 的, 限, 制

我們將無法察覺到
道路的限制或路上
的物體

woˇ men˙ jiang ˉ wuˊ faˇ chaˊ jueˊ daoˋ
daoˋ luˋ de˙ xianˋ zhiˋ huoˋ luˋ shangˋ
de˙ wuˋ tiˇ

(We won't be)

We won't be able to sense the limits of the road or what is on it

>>我們將無法察覺到道路的限制或路上的物體

我, 們, 將, 無, 法, 察, 覺, 到
道, 路, 的, 限, 制, 或, 路, 上
的, 物, 體

那麼我們將無法感
知道路的限制或道
路上的物體

naˋ me˙ woˇ men˙ jiang ˉ wuˊ faˇ ganˇ
zhi ˉ daoˋ luˋ de˙ xianˋ zhiˋ huoˋ daoˋ
luˋ shangˋ de˙ wuˋ tiˇ

(Then we)

Then we won't be able to sense the limits of the road or what is on it

>>那麼我們將無法感知道路的限制或道路上的物體

那, 麼, 我, 們, 將, 無, 法, 感
知, 道, 路, 的, 限, 制, 或, 道
路, 上, 的, 物, 體

在保持在系統內部
及其直接外部的限
制之內

zaiˋ baoˇ chiˊ zaiˋ xiˋ tongˇ neiˋ buˋ
jiˊ qiˊ zhiˊ jie ˉ waiˋ buˋ de˙ xianˋ
zhiˋ zhi ˉ neiˋ

(Staying within the)

Staying within the limits both within and directly outside of it

>>在保持在系統內部及其直接外部的限制之內

在, 保, 持, 在, 系, 統, 內, 部
及, 其, 直, 接, 外, 部, 的, 限
制, 之, 內

創建了系統內部件
在系統工作時運作
的限制

chuangˋ jianˋ le˙ xiˋ tongˇ neiˋ buˋ jianˋ
zaiˋ xiˋ tongˇ gong ˉ zuoˋ shiˊ yunˋ zuoˋ
de˙ xianˋ zhiˋ

(Create the limits)

Create the limits within which the components within the system operate while the system is operating, Create the limits that the components of the system work within while the system is working

>>創建了系統內部件在系統工作時運作的限制

創, 建, 了, 系, 統, 內, 部, 件
在, 系, 統, 工, 作, 時, 運, 作
的, 限, 制

我們用我們的眼睛
來感知我們所在道
路的限制

woˇ men˙ yongˋ woˇ men˙ de˙ yanˇ jing ˉ
laiˊ ganˇ zhi ˉ woˇ men˙ suoˇ zaiˋ daoˋ
luˋ de˙ xianˋ zhiˋ

(We use our)

We use our eyes to sense the limits of the road we are on

>>我們用我們的眼睛來感知我們所在道路的限制

我, 們, 用, 我, 們, 的, 眼, 睛
來, 感, 知, 我, 們, 所, 在, 道
路, 的, 限, 制

我們正在回答的問
題為我們提供了一
個可以在其中表達
自己的限制

woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ huiˊ daˊ de˙ wenˋ
tiˊ weiˊ woˇ men˙ tiˊ gong ˉ le˙ yiˊ
ge˙ keˇ yiˇ zaiˋ qiˊ zhong ˉ biaoˇ daˊ
ziˋ jiˇ de˙ xianˋ zhiˋ

(Questions)

The questions we are answering provide the limits within which we can express ourselves

>>我們正在回答的問題為我們提供了一個可以在其中表達自己的限制

我, 們, 正, 在, 回, 答, 的, 問
題, 為, 我, 們, 提, 供, 了, 一
個, 可, 以, 在, 其, 中, 表, 達
自, 己, 的, 限, 制

一般限制

yiˋ ban ˉ xianˋ zhiˋ

(General)

General limit, General limitations, General restrictions

>>一般限制

一, 般, 限, 制

思考本身就是關於
創造限制的

si ˉ kaoˇ benˇ shen ˉ jiuˋ shiˋ guan ˉ yuˊ
chuangˋ zaoˋ xianˋ zhiˋ de˙

(Thinking itself)

Thinking itself is about creating limits

>>思考本身就是關於創造限制的

思, 考, 本, 身, 就, 是, 關, 於
創, 造, 限, 制, 的

通過定義限制

tong ˉ guoˋ dingˋ yiˋ xianˋ zhiˋ

(By defining)

By defining limits

>>通過定義限制

通, 過, 定, 義, 限, 制

當它感受到其限制
的邊界和這些邊界
內的空間時

dang ˉ ta ˉ ganˇ shouˋ daoˋ qiˊ xianˋ zhiˋ
de˙ bian ˉ jieˋ hanˋ zheˋ xie ˉ bian ˉ jieˋ
neiˋ de˙ kong ˉ jian ˉ shiˊ

(As it senses)

As it senses the limits and the spaces within those limits

>>當它感受到其限制的邊界和這些邊界內的空間時

當, 它, 感, 受, 到, 其, 限, 制
的, 邊, 界, 和, 這, 些, 邊, 界
內, 的, 空, 間, 時

在這些限制之內

zaiˋ zheˋ xie ˉ xianˋ zhiˋ zhi ˉ neiˋ

(Within these)

Within these limits

>>在這些限制之內

在, 這, 些, 限, 制, 之, 內

在這些限制內工作

zaiˋ zheˋ xie ˉ xianˋ zhiˋ neiˋ gong ˉ zuoˋ

(Work within)

Work within these limits, Work within these constraints

>>在這些限制內工作

在, 這, 些, 限, 制, 內, 工, 作

保持在這些限制之內

baoˇ chiˊ zaiˋ zheˋ xie ˉ xianˋ zhiˋ zhi ˉ neiˋ

(Stay)

Stay within these limits

>>保持在這些限制之內

保, 持, 在, 這, 些, 限, 制, 之, 內

當在流動或工作狀
態中更好地檢測到
這些限制時

dang ˉ zaiˋ liuˊ dongˋ huoˋ gong ˉ zuoˋ zhuangˋ
taiˋ zhong ˉ gengˋ haoˇ de˙ jianˇ ceˋ daoˋ
zheˋ xie ˉ xianˋ zhiˋ shiˊ

(When these, better these)

When these limits are better detected during the fluid or working state, The better these limits are detected while in the fluid or working state

>>當在流動或工作狀態中更好地檢測到這些限制時

當, 在, 流, 動, 或, 工, 作, 狀
態, 中, 更, 好, 地, 檢, 測, 到
這, 些, 限, 制, 時