Indexing Matters

那麼我們可以將變...

那麼我們...

那麼我們可以 - 將變化視為限 - 制正在變化

naˋ me˙ woˇ men˙ keˇ yiˇ
jiang ˉ bianˋ huaˋ shiˋ weiˊ xianˋ
zhiˋ zhengˋ zaiˋ bianˋ huaˋ

(Then we)

Then we can think of change in terms of the limits changing

那麼 naˋ me˙

(So then, That, Then)

So then, Then, That

我們 woˇ men˙

(Our, Ourselves, Us, We)

We, Us, Our, Ourselves

我們可以

woˇ men˙ keˇ yiˇ

(We can, We could)

We can, We could

可以 keˇ yiˇ

(Am able to, Are able to, Being able to, Can, Can be, Capable, Is able to, Permit, Permits, Permitted, Permitting, To be able, To permit, Was able to, Were able to)

Can, Can be, Capable, To be able to, , Being able to, Am able to, Are able to, Is able to, Was able to, Were able to, To permit, Permit, Permits, Permitting, Permitted

可以將

keˇ yiˇ jiangˉ

(Can prepare, Could prepare)

Can prepare, Could prepare

變化 bianˋ huaˋ

(Change, Changed, Changes, Changing, Conjugate, Conjugated, Conjugates, Conjugating, To change, To conjugate)

Change, Changes, Conjugate, Conjugates, To change, Change, Changes, Changing, Changed, To conjugate (a verb), Conjugate, Conjugates, Conjugating, Conjugated

視為 shiˋ weiˊ

(Construe, Construed, Construes, Construing, To construe, To treat, Treat as, Treated, Treating, Treats)

To treat as, Treat as, Treats as, Treating as, Treated as, To construe as, Construe as, Construes as, Construing as, Construed as

限制 xianˋ zhiˋ

(Limit, Limits, Restriction, Restrictions)

Limit, Limits, A limit, The limit, The limits, Restriction, Restrictions

正在 zhengˋ zaiˋ

(Am currently, Are currently, At that moment, Being, Currently, Directly, Exactly, In the midst, Is currently, To be, Was currently, Were currently)

Currently, To be currently, Being currently, Am currently, Are currently, Is currently, Was currently, Were currently, At that moment, Directly, Exactly at that location, In the midst of

正在變化

zhengˋ zaiˋ bianˋ huaˋ

(Changing)

Changing

那

How, In that, That, Then, Those, Which

Then, That, Which, Those, In that case, How

麼

Interrogative, What, Why

What?, (Ma2), Why, What, (Ma5), Interrogative, (Mo2)

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

們

Plural, Pluralizer

Pluralizer, Plural persons, Plural Animal

可

Able, But, Can, May, Prefix Used As

Able, Can, May, But, Prefix Used As An Adjectifier

以

By means of, Cause, Make, So as, Therefore, Use

Use, Make, Cause, By means of, Therefore, So As To...

將

Admiral, Cause, Caused, Causes, Causing, Conduct, Deliver, Did, Do, Does, Doing, General, Get, Gets, Getting, Got, High ranking, Prepare, Ready, Recuperate, Rest, Shall, Take, Takes, Taking, Then, To cause, To do, To get, To take, Took, Will

To do, Do, Does, Doing, Did, To take, Take, Takes, Taking, Took, To cause, Cause, Causes, Causing, Caused, To get, Get, Gets, Getting, Got, Will, Shall, Ready, Deliver, Conduct, Prepare, Rest, Recuperate, Then, (Jiang4), General, Admiral, High Ranking Military Officer

變

Become different, Change, Rebel, Transform, Vary

Change, Become different, Transform, Vary, Rebel

化

Change, Make into, Transform, Understand, Verb

Transform, Change, Make into, Understand, Verb

視

Compare, Consider, Gaze, Imitate, Inspect, Look at, Optics, Receive, Regard, Show, Use As, Vision, Visual, Watch

Regard, Visual, Vision, Optics, Inspect, Look at, Gaze, Watch, Consider, Use as a model, Imitate, Compare, Show, Receive

為

Act, And so, As, Because, Cause, Create, Do, For, For the sake, For this reason, Handle, Manage, Serve, To

For, To, As, And so, Cause, Because, For this reason, For The Sake Of, (Wei4), Act, Do, Serve, Create, Manage, Handle

限

Border, Boundary, Limit

Limit, Border, Boundary

制

Condition, Control, Dominate, Establish, Institute, Limit, Prevail, Regulate, Restrain, Restrict, Suppress, System

Control, Restrain, Restrict, Condition, Suppress, Limit, Regulate, Establish, Dominate, Institute, Prevail, System

正

Appropriate, Correct, Exactly, First month of, Honest, In the midst, In the process, Just, Just Right, Justified, Main, Person in charge, Principal, Punctual, Pure, Straight, Straightforward, Unbiased, Upright, Virtuous

In the process of, In the midst of, Correct, Appropriate, Justified, Pure, Straight, Straightforward, Honest, Virtuous, Upright, Person in charge, Principal, Main, Exactly, Just right, Punctual, Unbiased, Just, (zheng1), First Month Of The Year

在

Alive, At, By, In, Located, Now, On, Present, Presently

Now, Located, In, At, On, By, Alive, Present, Presently

變

Become different, Change, Rebel, Transform, Vary

Change, Become different, Transform, Vary, Rebel

化

Change, Make into, Transform, Understand, Verb

Transform, Change, Make into, Understand, Verb

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.