弄清楚 nongˋ qing ˉ chuˇ

弄清楚如何學習某事

nongˋ qing ˉ chuˇ ruˊ heˊ xueˊ xiˊ mouˇ shiˋ

(Figure out how)

Figure out how to learn something

>>弄清楚如何學習某事

弄, 清, 楚, 如, 何, 學, 習, 某, 事

弄清楚如何對系統
建模的掙扎

nongˋ qing ˉ chuˇ ruˊ heˊ duiˋ xiˋ tongˇ
jianˋ moˊ de˙ zheng ˉ za ˉ

(Struggle)

The struggle of figuring out how to model a system

>>弄清楚如何對系統建模的掙扎

弄, 清, 楚, 如, 何, 對, 系, 統
建, 模, 的, 掙, 扎

弄清楚系統應該如
何運作

nongˋ qing ˉ chuˇ xiˋ tongˇ ying ˉ gai ˉ ruˊ
heˊ yunˋ zuoˋ

(Figure out how)

Figure out how a system is supposed to work, Figure out how the system is supposed to work

>>弄清楚系統應該如何運作

弄, 清, 楚, 系, 統, 應, 該, 如
何, 運, 作

弄清楚我們需要做什麼

nongˋ qing ˉ chuˇ woˇ men˙ xu ˉ yaoˋ zuoˋ shenˊ me˙

(Figure out, Figured out, Figures, Figuring out, To figure out)

To figure out what we need to do, Figure out what we need to do, Figures out what we need to do, Figuring out what we need to do, Figured out what we need to do

Cat: Mental-Models (To figure out what we need to do) ^Next

>>弄清楚我們需要做什麼

弄, 清, 楚, 我, 們, 需, 要, 做, 什, 麼

試圖弄清楚出了什
麼問題

shiˋ tuˊ nongˋ qing ˉ chuˇ chu ˉ le˙ shenˊ
me˙ wenˋ tiˊ

(To try to, Tried to, Tries to, Try to figure, Trying to)

To try to figure our what went wrong, Try to figure out what went wrong, Tries to figure out what went wrong, Trying to figure out what went wrong, Tried to figure out what went wrong

>>試圖弄清楚出了什麼問題

試, 圖, 弄, 清, 楚, 出, 了, 什
麼, 問, 題

為了弄清楚

weiˋ le˙ nongˋ qing ˉ chuˇ

(In order to, To figure out)

To figure out, In order to clarify

>>為了弄清楚

為, 了, 弄, 清, 楚

專注於弄清楚這一點

zhuan ˉ zhuˋ yuˊ nongˋ qing ˉ chuˇ zheˋ yiˋ dianˇ

(Focus on)

Focus on figuring this out, Focus on figuring it out

>>專注於弄清楚這一點

專, 注, 於, 弄, 清, 楚, 這, 一, 點

嘗試弄清楚

changˊ shiˋ nongˋ qing ˉ chuˇ

(To try to, Tried to, Tries to, Try to figure, Trying to)

To try to figure out, Try to figure out, Tries to figure out, Trying to figure out, Tried to figure out

>>嘗試弄清楚

嘗, 試, 弄, 清, 楚

細化或弄清楚

xiˋ huaˋ huoˋ nongˋ qing ˉ chuˇ

(Refine)

Refine or clarify, Refine or figure out

>>細化或弄清楚

細, 化, 或, 弄, 清, 楚

通過弄清楚或決定

tong ˉ guoˋ nongˋ qing ˉ chuˇ huoˋ jueˊ dingˋ

(By figuring)

By figuring out or deciding

>>通過弄清楚或決定

通, 過, 弄, 清, 楚, 或, 決, 定

來弄清楚

laiˊ nongˋ qing ˉ chuˇ

(To figure out)

To figure out

>>來弄清楚

來, 弄, 清, 楚

它需要時間來弄清
楚如何切割事物

ta ˉ xu ˉ yaoˋ shiˊ jian ˉ laiˊ nongˋ qing ˉ
chuˇ ruˊ heˊ qieˋ ge ˉ shiˋ wuˋ

(It takes)

It takes time to figure out how to cut things up

Cat: Mental-Models (It takes time to figure out how to cut things up) ^Next

>>它需要時間來弄清楚如何切割事物

它, 需, 要, 時, 間, 來, 弄, 清
楚, 如, 何, 切, 割, 事, 物

我們就不必花那麼
多時間去弄清楚如
何學習某事

woˇ men˙ jiuˋ buˊ biˋ hua ˉ naˋ me˙
duo ˉ shiˊ jian ˉ quˋ nongˋ qing ˉ chuˇ ruˊ
heˊ xueˊ xiˊ mouˇ shiˋ

(We don't have)

We don't have to spend so much time in figuring out how to learn something

Cat: Mental-Models (We don't have to spend so much time in figuring out how to learn something) ^Next

>>我們就不必花那麼多時間去弄清楚如何學習某事

我, 們, 就, 不, 必, 花, 那, 麼
多, 時, 間, 去, 弄, 清, 楚, 如
何, 學, 習, 某, 事