Indexing Matters

我一點兒也不老

我一點兒...

我一點兒也不老

woˇ yiˋ dianˇ erˊ yeˇ buˋ laoˇ

(I'm not)

I'm not old

我 woˇ

(I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We)

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

一點 yiˋ dianˇ

(Little, One o'clock, little bit of)

A little, A little bit of, One o'clock

一點兒

yiˋ dianˇ erˊ

(Little, little bit)

A little, A little bit

也 yeˇ

(Also, And, Beside, Either, Still, Too)

Also, Beside, Still, Too, And, Either

不 buˋ buˊ fouˇ fou ˉ

(Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without)

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

老 laoˇ

(Aged, Always, Dark, Experienced, Old, Over-Cooked, Prefix Used As, Tough)

Old, Aged, Experienced, Always, Prefix used as a term of endearment, Tough, Over-Cooked, Dark

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

點

Check, Degree, Dot, Nod, Order, Point, Speck

Dot, Point, Speck, Degree, Check, Order, Nod

兒

Baby, Child, Ending, Noun, Son

Child, Baby, Son, Noun, Ending

也

Also, And, Beside, Either, Still, Too

Also, Beside, Still, Too, And, Either

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

老

Aged, Always, Dark, Experienced, Old, Over-Cooked, Prefix Used As, Tough

Old, Aged, Experienced, Always, Prefix used as a term of endearment, Tough, Over-Cooked, Dark

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.