Indexing Matters

我也知道他們在講...

我也知道...

我也知道他們在講什麼

woˇ yeˇ zhi ˉ daoˋ ta ˉ men˙ zaiˋ jiangˇ shenˊ me˙

(I knew what, I know what)

I know what they were talking about | I knew what they were talking about

我也知道

woˇ yeˇ zhiˉ daoˋ

(I also)

I also knew, I also knew that

知道 zhiˉ daoˋ

(Knew, Know, Knowing, Known, Knows, To know)

To know, Know, Knows, Knowing, Knew, Known

他們 taˉ men˙

(Their, Them, They)

They, Them, Their

在 zaiˋ

(Alive, At, By, In, Located, Now, On, Present, Presently)

Now, Located, In, At, On, By, Alive, Present, Presently

講 jiangˇ

(As regards, Be particular, Explain, Have recourse, Listen, Narrate, Pay Attention To, Speak)

Speak, Narrate, Explain, Listen, Pay attention to, Be particular about, As regards to, Have recourse to

什麼 shenˊ me˙

(Any, What)

What, Any, What?

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

也

Also, And, Beside, Either, Still, Too

Also, Beside, Still, Too, And, Either

知

Be Aware, Comprehend, Know, Perceive, Realize

Know, Perceive, Realize, Comprehend, Be Aware

道

Direction, Method, Path, Principle, Skill, Spiritual, Way

Path, Direction, Way, Skill, Method, Principle, Spiritual path

他

He, Her, Him, It, Other, Others, She, They

He, She, He, She, They, Him, Her, Other, Others, It

們

Plural, Pluralizer

Pluralizer, Plural persons, Plural Animal

在

Alive, At, By, In, Located, Now, On, Present, Presently

Now, Located, In, At, On, By, Alive, Present, Presently

講

As regards, Be particular, Explain, Have recourse, Listen, Narrate, Pay Attention To, Speak

Speak, Narrate, Explain, Listen, Pay attention to, Be particular about, As regards to, Have recourse to

什

Miscellaneous, Mixed, Squad, What

What, Mixed, Miscellaneous, Squad Of Ten Soldiers

麼

Interrogative, What, Why

What?, (Ma2), Why, What, (Ma5), Interrogative, (Mo2)

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.