Indexing Matters

我差點就偷看了

我差點就...

我差點就偷看了

woˇ chaˋ dianˇ jiuˋ tou ˉ kanˋ le˙

(I almost)

I almost took a look | I almost peeked

我 woˇ

(I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We)

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

差點 chaˋ dianˇ

(Almost, Not quite)

Almost, Not quite

就 jiuˋ

(Accept, Connect, Go To, Namely, Precisely, Right away, Then)

Then, Namely, Precisely, Right away, Connect, Accept, Go To

偷看 touˉ kanˋ

(Peek, Peep, Steal)

Peep, Peek, Steal a glance

看了 kanˋ le˙

(Seen)

Seen

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

差

Be Short, Differ, Difference, Different, Differential, Disappointing, Discrepancy, Dispatch, Duty, Errand, Error, Fall short, Irregular, Job, Lack, Make a mistake, Messenger, Mismatched, Mistake, Not up to, Office, Under, Uneven, Wrong

Different, Mismatched, Differ from, Fall short of, Not up to standard, Be Short Of, Fall short, Under performing, Disappointing, Error, Lack, Make a mistake, Wrong, (cha1), Difference, Discrepancy, Differential, Mistake, (chai1), Messenger, Errand person, Dispatch, Job, Duty, Office, (ci1), Uneven, Irregular

點

Check, Degree, Dot, Nod, Order, Point, Speck

Dot, Point, Speck, Degree, Check, Order, Nod

就

Accept, Connect, Go To, Namely, Precisely, Right away, Then

Then, Namely, Precisely, Right away, Connect, Accept, Go To

偷

Cheat, Eavesdrop, Have an, Loaf, Peeping, Pilfer, Spy on, Steal, Stealthily

Steal, Pilfer, Stealthily, Spy on, Eavesdrop, Peeping tom, Loaf, Cheat, Have An Affair

看

Depend On, Examine, Guard, Look after, Look at, Observe, Present, Read, Scrutinize, See, Take care of, Visit, Watch

Look at, Watch, Read, Visit, See, Observe, Scrutinize, Examine, Present, Depend on (kan1), Look After, Take care of, Guard

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.