Indexing Matters

我看到阿公了

我看到阿...

我看到阿公了

woˇ kanˋ daoˋ a ˉ gong ˉ le˙

(I see)

I see grandpa

我看到

woˇ kanˋ daoˋ

(I am, I saw, I see)

I see, I am seeing, I saw

看到 kanˋ daoˋ

(Look at, Looked at, Looking at, Looks at, Saw, See, Seeing, Seen, Sees, To look at, To see)

To look at, To see, Look at, Looks at, Looking at, Looked at, See, Sees, Seeing, Seen, Saw

阿公 aˉ gongˉ

(Grandpa)

Grandpa

了 le˙ liaoˇ liaoˋ

(Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole)

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

看

Depend On, Examine, Guard, Look after, Look at, Observe, Present, Read, Scrutinize, See, Take care of, Visit, Watch

Look at, Watch, Read, Visit, See, Observe, Scrutinize, Examine, Present, Depend on (kan1), Look After, Take care of, Guard

到

Acquire, Appear, Arrive, Attain, Attend, Reach

Arrive, Reach, Attain, Acquire, Appear, Attend

阿

A-sound, Corner, Discharge, Edge, Favor, Flatter, Move the, Pillar, Rely on, Riverbank, Term of address, Urinate

Term of address, (E1), Flatter, Favor, Rely on, Corner, Pillar, Edge, Riverbank, Discharge, Urinate, Move the bowels, A-sound

公

Common, Duke, Equitable, Fair, Male, Official, Public

Public, Common, Fair, Equitable, Duke, Official, Male Of A Species

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.