看起來 kanˋ qiˇ laiˊ

看起來是

kanˋ qiˇ laiˊ shiˋ

(It looks, It looks like, Looks)

Looks that way, It looks that way, It looks like that, It looks like

>>看起來是

看, 起, 來, 是

看起來好遠

kanˋ qiˇ laiˊ haoˇ yuanˇ

(Looked very, Seemed)

Looked very far, Seemed a long way off

>>看起來好遠

看, 起, 來, 好, 遠

看起來好一點了

kanˋ qiˇ laiˊ haoˇ yiˋ dianˇ le˙

(Look a, Looked a, Looking a, Looks)

Look a little better, Looks a little betted, Looking a little better, Looked a little better

>>看起來好一點了

看, 起, 來, 好, 一, 點, 了

看起來又像印度人
又像阿拉伯人

kanˋ qiˇ laiˊ youˋ xiangˋ yinˋ duˋ renˊ
youˋ xiangˋ a ˉ la ˉ boˊ renˊ

(Looked sort)

Looked sort of Indian and sort of Arabic

>>看起來又像印度人又像阿拉伯人

看, 起, 來, 又, 像, 印, 度, 人
又, 像, 阿, 拉, 伯, 人

看起來像是

kanˋ qiˇ laiˊ xiangˋ shiˋ

(Looked like, Looks like)

Looks like, Looked like

>>看起來像是

看, 起, 來, 像, 是

看起來像十八歲

kanˋ qiˇ laiˊ xiangˋ shiˊ ba ˉ suiˋ

(Look eighteen, Pass)

Look eighteen years old, Pass for eighteen years old

>>看起來像十八歲

看, 起, 來, 像, 十, 八, 歲

看起來似乎

kanˋ qiˇ laiˊ siˋ hu ˉ

(To look at)

To look at it seems

>>看起來似乎

看, 起, 來, 似, 乎

看起來你很清楚自
己在幹什麼

kanˋ qiˇ laiˊ niˇ henˇ qing ˉ chuˇ ziˋ
jiˇ zaiˋ ganˋ shenˊ me˙

(It looks like)

It looks like you know what you are doing

>>看起來你很清楚自己在幹什麼

看, 起, 來, 你, 很, 清, 楚, 自
己, 在, 幹, 什, 麼

看起來和美人魚一樣

kanˋ qiˇ laiˊ hanˋ meiˇ renˊ yuˊ yiˊ yangˋ

(Looked like)

Looked like a mermaid

>>看起來和美人魚一樣

看, 起, 來, 和, 美, 人, 魚, 一, 樣

看起來很怪

kanˋ qiˇ laiˊ henˇ guaiˋ

(Looked strange, Looked weird)

Looked strange, Looked weird

>>看起來很怪

看, 起, 來, 很, 怪

看起來很混沌

kanˋ qiˇ laiˊ henˇ hunˋ dunˋ

(Looked chaotic, Looks)

Looks chaotic, Looked chaotic

>>看起來很混沌

看, 起, 來, 很, 混, 沌

看起來完全就像

kanˋ qiˇ laiˊ wanˊ quanˊ jiuˋ xiangˋ

(Looked exactly)

Looked exactly like

>>看起來完全就像

看, 起, 來, 完, 全, 就, 像

看起來牢固得要命

kanˋ qiˇ laiˊ laoˊ guˋ deˊ yaoˋ mingˋ

(Look damn, Looks)

Look damn solid, Looks damn solid

>>看起來牢固得要命

看, 起, 來, 牢, 固, 得, 要, 命

看起來活脫像是

kanˋ qiˇ laiˊ huoˊ tuo ˉ xiangˋ shiˋ

(Look like, Looking like)

Look like, Looking like

>>看起來活脫像是

看, 起, 來, 活, 脫, 像, 是

看起來糟透了

kanˋ qiˇ laiˊ zao ˉ touˋ le˙

(Looked awful, Looked terrible)

Looked awful, Looked terrible

>>看起來糟透了

看, 起, 來, 糟, 透, 了

看起來至少七十歲

kanˋ qiˇ laiˊ zhiˋ shaoˇ qi ˉ shiˊ suiˋ

(Looked at, Looked to)

Looked to be at least seventy, Looked at least seventy years old

>>看起來至少七十歲

看, 起, 來, 至, 少, 七, 十, 歲

看起來不再像

kanˋ qiˇ laiˊ buˊ zaiˋ xiangˋ

(No longer)

No longer looked like

>>看起來不再像

看, 起, 來, 不, 再, 像

看起來不大好

kanˋ qiˇ laiˊ buˊ daˋ haoˇ

(Doesn't look)

Doesn't look so good

>>看起來不大好

看, 起, 來, 不, 大, 好

看起來都像一朵朵
小野花

kanˋ qiˇ laiˊ dou ˉ xiangˋ yiˋ duoˇ duoˇ
xiaoˇ yeˇ hua ˉ

(All looking, They all)

They all look like tiny wildflowers, All looking like tiny wildflowers, They all looked like tiny wildflowers

>>看起來都像一朵朵小野花

看, 起, 來, 都, 像, 一, 朵, 朵
小, 野, 花

看起來較年長

kanˋ qiˇ laiˊ jiaoˋ nianˊ changˊ

(Look older, Looked older, Looking older, Looks, Older)

Older looking, Look older, Looks older, Looking older, Looked older

>>看起來較年長

看, 起, 來, 較, 年, 長

有時它們的輸出看
起來像直覺或突然
的認知

youˇ shiˊ ta ˉ men˙ de˙ shu ˉ chu ˉ kanˋ
qiˇ laiˊ xiangˋ zhiˊ jueˊ huoˋ tu ˉ ranˊ
de˙ renˋ zhi ˉ

(Sometimes)

Sometimes their outputs seem like intuitions or sudden knowings, Sometimes their output seems like intuition or sudden knowing

>>有時它們的輸出看起來像直覺或突然的認知

有, 時, 它, 們, 的, 輸, 出, 看
起, 來, 像, 直, 覺, 或, 突, 然
的, 認, 知

可能看起來像

keˇ nengˊ kanˋ qiˇ laiˊ xiangˋ

(Can seem)

Can seem like

>>可能看起來像

可, 能, 看, 起, 來, 像

這種認知可能看起
來像是突然的直覺
閃現

zheˋ zhongˇ renˋ zhi ˉ keˇ nengˊ kanˋ qiˇ
laiˊ xiangˋ shiˋ tu ˉ ranˊ de˙ zhiˊ jueˊ
shanˇ xianˋ

(This sort of)

This sort of knowing can seem like a sudden flash of inspiration

>>這種認知可能看起來像是突然的直覺閃現

這, 種, 認, 知, 可, 能, 看, 起
來, 像, 是, 突, 然, 的, 直, 覺
閃, 現

他看起來大致

ta ˉ kanˋ qiˇ laiˊ daˋ zhiˋ

(For the most)

For the most part he looked

>>他看起來大致

他, 看, 起, 來, 大, 致

他看起來一點也不滑稽

ta ˉ kanˋ qiˇ laiˊ yiˋ dianˇ yeˇ buˋ huaˊ ji ˉ

(He didn't)

He didn't look funny at all

>>他看起來一點也不滑稽

他, 看, 起, 來, 一, 點, 也, 不, 滑, 稽

他應該看起來很滑稽

ta ˉ ying ˉ gai ˉ kanˋ qiˇ laiˊ henˇ huaˊ ji ˉ

(He should)

He should look funny, He should have looked funny

>>他應該看起來很滑稽

他, 應, 該, 看, 起, 來, 很, 滑, 稽

情況看起來似乎

qingˊ kuangˋ kanˋ qiˇ laiˊ siˋ hu ˉ

(Situation)

Situation seems

>>情況看起來似乎

情, 況, 看, 起, 來, 似, 乎

情況看起來發展得
還不賴

qingˊ kuangˋ kanˋ qiˇ laiˊ fa ˉ zhanˇ deˊ
haiˊ buˊ laiˋ

(Things are)

Things are coming along nicely, Things are looking good

>>情況看起來發展得還不賴

情, 況, 看, 起, 來, 發, 展, 得
還, 不, 賴

今天看起來不大好

jin ˉ tian ˉ kanˋ qiˇ laiˊ buˊ daˋ haoˇ

(Doesn't look)

Doesn't look so good right now

>>今天看起來不大好

今, 天, 看, 起, 來, 不, 大, 好

每樣東西看起來都
是新的

meiˇ yangˋ dong ˉ xi ˉ kanˋ qiˇ laiˊ dou ˉ
shiˋ xin ˉ de˙

(Everything)

Everything looks new

>>每樣東西看起來都是新的

每, 樣, 東, 西, 看, 起, 來, 都
是, 新, 的

實驗室裡每樣東西
看起來都是新的

shiˊ yanˋ shiˋ liˇ meiˇ yangˋ dong ˉ xi ˉ
kanˋ qiˇ laiˊ dou ˉ shiˋ xin ˉ de˙

(Everything)

Everything in the lab looks new

>>實驗室裡每樣東西看起來都是新的

實, 驗, 室, 裡, 每, 樣, 東, 西
看, 起, 來, 都, 是, 新, 的