Indexing Matters

而不是向前穿越時...

而不是向...

而不是向前穿越時間

erˊ buˊ shiˋ xiangˋ qianˊ chuan ˉ yueˋ shiˊ jian ˉ

(Rather than)

Rather than travelling forward in time

而不是

erˊ buˊ shiˋ

(Instead of, Rather than)

Rather than, Instead of

不是 buˊ shiˋ

(Aren't, Isn't, No, Not, Wasn't)

Not, Isn't, Wasn't, Aren't, No

向前 xiangˋ qianˊ

(Forwards, Towards the)

Forwards, Towards the front

向前穿越時間

xiangˋ qianˊ chuanˉ yueˋ shiˊ jianˉ

(To travel, Travel, Traveling, Travelled, Travels)

To travel forward in time, Travel forward in time, Travels forward in time, Traveling forward in time, Travelled forward in time

穿越 chuanˉ yueˋ

(Across, Cross, Through)

Through, Across, Cross

時間 shiˊ jianˉ

(Time)

Time

而

And, And so, But, In this case, Otherwise, Then, Yet

But, And so, And, Yet, Then, Otherwise, In this case

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

向

In Direction, Move towards, Towards, With

Towards, Move towards, In Direction Of, With

前

Advance, Before, First, Former, Forwards, Front, Proceed

Before, First, Forwards, Front, Former, Advance, Proceed

穿

Pass through, Penetrate, Pierce, Put on, Thread, Wear

Wear, Put on, Penetrate, Pierce, Pass through, Thread

越

Exceed, Go Over, Go through, More And More, Surpass

Exceed, Surpass, Go through, Go Over, More And More

時

At that time, Epoch, Era, Fashionable, Season, Sometimes, Time

Time, At that time, Fashionable, Sometimes, Era, Season, Epoch

間

Among, Between, Crevice, Division, Gap, Interval, Room, Space

Space, Room, Between, Among, Interval of time, (Jian4), Division, Gap, Crevice

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.