Indexing Matters

這不是你們的錯

這不是你...

這不是你們的錯

zheˋ buˊ shiˋ niˇ men˙ de˙ cuoˋ

(This isn't, This wasn't)

This isn't your fault | This wasn't your fault

這不是

zheˋ buˊ shiˋ

(It isn't, This isn't, This wasn't)

This isn't, This wasn't, It isn't

不是 buˊ shiˋ

(Aren't, Isn't, No, Not, Wasn't)

Not, Isn't, Wasn't, Aren't, No

你們 niˇ men˙

(You)

You

你們的

niˇ men˙ de˙

(Your)

Your

錯 cuoˋ

(Blunder, Complicated, Error, Incorrect, Intricate, Irregular, Mistake, Uneven, Untidy, Wrong)

Error, Mistake, Blunder, Uneven, Complicated, Intricate, Untidy, Irregular, Incorrect, Wrong

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

你

You, Your

You, Your

們

Plural, Pluralizer

Pluralizer, Plural persons, Plural Animal

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

錯

Blunder, Complicated, Error, Incorrect, Intricate, Irregular, Mistake, Uneven, Untidy, Wrong

Error, Mistake, Blunder, Uneven, Complicated, Intricate, Untidy, Irregular, Incorrect, Wrong

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.