Indexing Matters

這時代不用再

這時代不...

這時代不用再

zheˋ shiˊ daiˋ buˊ yongˋ zaiˋ

(It was)

It was no longer necessary

這時 zheˋ shiˊ

(As, At that time, At this time, Then, This time, While)

Then, This time, At this time, While, As, At that time

這時代

zheˋ shiˊ daiˋ

(Nowadays, These days, This age, This era)

This age, This era, Nowadays, These days

時代 shiˊ daiˋ

(Age, Ages, Epoch, Epochs, Era, Eras, Period, Periods, Time, Times)

Period, Era, Epoch, Age, Time, Periods, Eras, Epochs, Ages, Times

代不 daiˋ buˋ

(Era, Period, Times)

Period, Era, Times

不用 buˊ yongˋ

(Am not, Are not, Did not need, Do not need, Does not need, Is not, Not be, Was not, Were not)

To not be necessary, Am not necessary (to), Are not necessary (to), Is not necessary (to), Was not necessary (to), Were not necessary (to), Do not need (to), Does not need (to), Did not need (to)

再 zaiˋ

(Again, Further, Once, Re-, Still, Then)

Then, Again, Once more, Still, Further, Re-

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

時

At that time, Epoch, Era, Fashionable, Season, Sometimes, Time

Time, At that time, Fashionable, Sometimes, Era, Season, Epoch

代

Age, Dynasty, Equivalent, Era, Generation, Intercede, Replacement, Stand in, Substitute

Substitute, Intercede, Stand in for, Equivalent, Replacement, Generation, Era, Age, Dynasty

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

用

Apply, Employ, Exert, Operate, Sample, Try, Use

Use, Employ, Operate, Apply, Exert, Try, Sample

再

Again, Further, Once, Re-, Still, Then

Then, Again, Once more, Still, Further, Re-

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.