不用 buˊ yongˋ

不用你幫忙了

buˊ yongˋ niˇ bang ˉ mangˊ le˙

(Doesn't need, Don't need)

Doesn't need your help, Don't need your help

>>不用你幫忙了

不, 用, 你, 幫, 忙, 了

不用說

buˊ yongˋ shuo ˉ

(Needless to say)

Needless to say

>>不用說

不, 用, 說

不用怕

buˊ yongˋ paˋ

(Don't be, Don't worry, Have No)

Don't be afraid, Don't worry, Have no fear

>>不用怕

不, 用, 怕

不用懷疑

buˊ yongˋ huaiˊ yiˊ

(No doubt)

No doubt, No doubt about it

>>不用懷疑

不, 用, 懷, 疑

不用查看

buˊ yongˋ chaˊ kanˋ

(Without bother, Without needing to)

Without bother to check, Without needing to check

>>不用查看

不, 用, 查, 看

不用動

buˊ yongˋ dongˋ

(Without moving)

Without moving

>>不用動

不, 用, 動

不用動一根汗毛

buˊ yongˋ dongˋ yiˋ gen ˉ hanˋ maoˊ

(No need to, Not having, Without doing, Without having to, Without moving)

Without moving a single hair, Without doing anything, Without having to actually do anything, Not having to do anything, No need to do anything

>>不用動一根汗毛

不, 用, 動, 一, 根, 汗, 毛

省略不用

shengˇ lueˋ buˊ yongˋ

(Omitted)

Omitted

>>省略不用

省, 略, 不, 用

無所不用其極

wuˊ suoˇ buˊ yongˋ qiˊ jiˊ

(Go To, Stop at)

Go to extremes in every matter, Stop at nothing when doing anything

>>無所不用其極

無, 所, 不, 用, 其, 極

這時代不用再

zheˋ shiˊ daiˋ buˊ yongˋ zaiˋ

(It was)

It was no longer necessary

>>這時代不用再

這, 時, 代, 不, 用, 再

寬不用寬我的心

kuan ˉ buˊ yongˋ kuan ˉ woˇ de˙ xin ˉ

(Don't try)

Don't try to console me

>>寬不用寬我的心

寬, 不, 用, 寬, 我, 的, 心

還不用提

haiˊ buˊ yongˋ tiˊ

(Doesn't require, Isn't, Needless to say, Not to mention)

Not to mention, Needless to say, Isn't worth mentioning, Doesn't require mentioning, Isn't worth bringing up

>>還不用提

還, 不, 用, 提

還不用擔心

haiˊ buˊ yongˋ dan ˉ xin ˉ

(Don't have)

Don't have to worry

>>還不用擔心

還, 不, 用, 擔, 心

如果這樣都還不用提

ruˊ guoˇ zheˋ yangˋ dou ˉ haiˊ buˊ yongˋ tiˊ

(If that)

If that isn't worth bringing up, If that isn't worth mentioning

>>如果這樣都還不用提

如, 果, 這, 樣, 都, 還, 不, 用, 提

要不用

yaoˋ buˊ yongˋ

(Otherwise)

Otherwise use, Otherwise using

>>要不用

要, 不, 用