Indexing Matters

他說他要出門找工...

他說他要...

他說他要出門找工作

ta ˉ shuo ˉ ta ˉ yaoˋ chu ˉ menˊ zhaoˇ gong ˉ zuoˋ

(He said)

He said he was going to go (out) and look for work

他說 taˉ shuoˉ

(He said, He says)

He says, He said

他要 taˉ yaoˋ

(He had, He wanted, He wants)

He wants, He wanted, He had to

出門 chuˉ menˊ

(Go out)

Go out

找工作

zhaoˇ gongˉ zuoˋ

(Look for, Looking for, Looking for a)

Look for work, Looking for work, Looking for a job

工作 gongˉ zuoˋ

(Employment, Job, Profession, Task, Work)

Work, Job, Task, Profession, Employment

他

He, Her, Him, It, Other, Others, She, They

He, She, He, She, They, Him, Her, Other, Others, It

說

Delight, Explain, Influence, Narrate, Persuade, Please, Say, Scold, Speak, Talk, Tell, To narrate, To say

Say, To say, Say/Says/Saying/Said, To narrate, Narrate/Narrates/Narrating/Narrated, Speak/Speaks/Speaking/Spoke, Talk, Tell, Explain, Scold, (Shui4), Persuade, Influence, (Yue4), Delight, Please

他

He, Her, Him, It, Other, Others, She, They

He, She, He, She, They, Him, Her, Other, Others, It

要

Ask for, Blackmail, Brief, Coerce, Demand, Engage, Essential, Examine, If, Important, In case, Investigate, Invite, Make an, Midriff, Necessary, Necessity, Need, Ought to, Require, Shall, Should, Stop, Summarize, Summary, Threaten, Waist, Want, Will

Want, Need, Require, Important, Essential, Necessary, Necessity, Should, Will, Shall, Ought to, Demand, Summarize, Summary, Brief, If, In case, (Yao1), Invite, Threaten, Coerce, Blackmail, Stop, Investigate, Examine, Ask for, Engage, Make an agreeement, Waist, Midriff

出

Appear, Beget, Come Out, Exit, Go out, Leave, Pay out, Produce

Leave, Exit, Go out, Come Out, Appear, Produce, Beget, Pay out

門

Category, Division, Door, Entrance, Gate, Opening

Door, Gate, Entrance, Door way, Opening, Category, Division

找

Give back, Look for, Search, Seek

Search, Look for, Seek, Give back change, Give back in return

工

Craft, Labour, Profession, Skilled, Trade, Work

Work, Labour, Profession, Trade, Skilled, Craft

作

Act, Author, Compose, Composer, Create, Creator, Do, Make, Serve as, Write

Act, Do, Serve as, Make, Write, Compose, Create, Author, Creator, Composer

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.