Indexing Matters

但我終究是死路一...

但我終究...

但我終究是死路一條

danˋ woˇ zhong ˉ jiuˋ shiˋ siˇ luˋ yiˋ tiaoˊ

(I'll)

I'll still end up dying eventually

但 danˋ

(But, However, Merely, Only, Still, Yet)

But, Yet, However, Only, Merely, Still

我 woˇ

(I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We)

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

終究 zhongˉ jiuˋ

(After All, Anyway, Eventually, In the, In the end)

In the end, After all, Eventually, In the long run, Anyway

是 shiˋ

(Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes)

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

死路 siˇ luˋ

(Dead end)

Dead end

一條 yiˋ tiaoˊ

(A, An, One)

A, An, One (e.g. a scarf or other long object)

但

But, However, Merely, Only, Still, Yet

But, Yet, However, Only, Merely, Still

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

終

End, Finally, Finish, Whole

Finally, Whole, End, Finish

究

Actually, After All, Cross, Dig, Eventually, Examine, Finally, In the end, Investigate, Really, Scrutinize, Study

Investigate, Examine, Cross examine, Study Carefully, Scrutinize, Dig into, Eventually, Finally, In the end, After All, Actually, Really

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

死

Condemned, Dead, Death, Die, Died, Dies, Dull, Dying, Extremely, Fixed, Immovable, Impassable, Inflexible, Obstinate, Rigid, Stubborn, Stupid, To die, Uncrossable, Very

Dead, Death, To die, Die, Dies, Dying, Died, Very, Extremely, Condemned, Dull, Stupid, Obstinate, Rigid, Fixed, Stubborn, Immovable, Inflexible, Impassable, Uncrossable

路

Path, Road, Travel, Way

Road, Path, Travel, Way

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

條

Article, Clause, In order, Legal document, Logical, One by one, Orderly, River, Section, Sequentially, String, Strip, Stripe

Strip, Orderly, Logical, In order, Sequentially, One by one, Article, Section, Clause, Legal document, String, Stripe, River

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.