剩下那瓶酒

shengˋ xiaˋ naˋ pingˊ jiuˇ

(Remaining, Rest)

The rest of the bottle, The remaining bottle

>>剩下那瓶酒

剩, 下, 那, 瓶, 酒

剩下的

shengˋ xiaˋ de˙

(Remainder, Remaining)

Remaining, Remainder

>>剩下的

剩, 下, 的

剩下的食物

shengˋ xiaˋ de˙ shiˊ wuˋ

(Left over, Leftovers)

Left over food, Leftovers

>>剩下的食物

剩, 下, 的, 食, 物

剩下的只能靠

shengˋ xiaˋ de˙ zhiˇ nengˊ kaoˋ

(All that's left)

All that's left (to rely on, to use)

>>剩下的只能靠

剩, 下, 的, 只, 能, 靠

剩下的酒倒進廚房水槽

shengˋ xiaˋ de˙ jiuˇ daoˇ jinˋ chuˊ fangˊ shuiˇ caoˊ

(Pour, Poured, Pouring, Pours)

Pour the remaining alcohol down the sink, Pours the remaining alcohol down the sink, Pouring the remaining alcohol down the sink, Poured the remaining alcohol down the sink

>>剩下的酒倒進廚房水槽

剩, 下, 的, 酒, 倒, 進, 廚, 房, 水, 槽

等到只剩下他一個人了

dengˇ daoˋ zhiˇ shengˋ xiaˋ ta ˉ yiˊ ge˙ renˊ le˙

(Wait until)

Wait until he is alone

>>等到只剩下他一個人了

等, 到, 只, 剩, 下, 他, 一, 個, 人, 了

等到只剩下她一個人了

dengˇ daoˋ zhiˇ shengˋ xiaˋ ta ˉ yiˊ ge˙ renˊ le˙

(Wait until)

Wait until she is alone

>>等到只剩下她一個人了

等, 到, 只, 剩, 下, 她, 一, 個, 人, 了

等到只剩下那個女
孩一個人了

dengˇ daoˋ zhiˇ shengˋ xiaˋ naˋ ge˙ nuuˇ
haiˊ yiˊ ge˙ renˊ le˙

(Wait until)

Wait until the girl is alone

>>等到只剩下那個女孩一個人了

等, 到, 只, 剩, 下, 那, 個, 女
孩, 一, 個, 人, 了

如果整個組只剩下
我一人

ruˊ guoˇ zhengˇ ge˙ zuˇ zhiˇ shengˋ xiaˋ
woˇ yiˋ renˊ

(If I)

If I were the only person left, If I was the only person left

>>如果整個組只剩下我一人

如, 果, 整, 個, 組, 只, 剩, 下
我, 一, 人

將剩下的食物倒進
水槽時

jiang ˉ shengˋ xiaˋ de˙ shiˊ wuˋ daoˇ jinˋ
shuiˇ caoˊ shiˊ

(When dumping, While dumping)

When dumping the leftovers into the sink, While dumping the leftovers into the sink

>>將剩下的食物倒進水槽時

將, 剩, 下, 的, 食, 物, 倒, 進
水, 槽, 時

僅剩下

jinˇ shengˋ xiaˋ

(All that's left, Barely)

Barely leaving (behind), All that's left

>>僅剩下

僅, 剩, 下

把這罐裡面剩下的
給他吧

baˇ zheˋ guanˋ liˇ mianˋ shengˋ xiaˋ de˙
geiˇ ta ˉ ba˙

(Give him)

Give him what's left in this can

>>把這罐裡面剩下的給他吧

把, 這, 罐, 裡, 面, 剩, 下, 的
給, 他, 吧