原本

原本預定

yuanˊ benˇ yuˋ dingˋ

(Originally, Originally intended)

Originally intended (to last), Originally scheduled (for)

>>原本預定

原, 本, 預, 定

原本的性質

yuanˊ benˇ de˙ xingˋ zhiˊ

(Original)

Original nature, Original properties, Original characteristics

>>原本的性質

原, 本, 的, 性, 質

原本不被看好的

yuanˊ benˇ buˊ beiˋ kanˋ haoˇ de˙

(Initially, Originally)

Originally not well thought of, Initially not well thought of

>>原本不被看好的

原, 本, 不, 被, 看, 好, 的

原本想問

yuanˊ benˇ xiangˇ wenˋ

(Was going)

Was going to ask

>>原本想問

原, 本, 想, 問

原本擺

yuanˊ benˇ baiˇ

(Had been, Originally)

Originally placed, Originally located, Originally been, Had been

>>原本擺

原, 本, 擺

將水杯放在原本擺
那瓶吉爾比琴酒的
位置

jiang ˉ shuiˇ bei ˉ fangˋ zaiˋ yuanˊ benˇ baiˇ
naˋ pingˊ jiˊ erˇ biˇ qinˊ jiuˇ de˙
weiˋ zhiˋ

(Put the, Puts the, Putting the)

Put the glass were the bottle of Gilbey's had been, Puts the glass were the bottle of Gilbey's had been, Putting the glass were the bottle of Gilbey's had been, Put the glass were the bottle of Gilbey's had been

>>將水杯放在原本擺那瓶吉爾比琴酒的位置

將, 水, 杯, 放, 在, 原, 本, 擺
那, 瓶, 吉, 爾, 比, 琴, 酒, 的
位, 置

我心裡原本留給朋
友的位置空了出來

woˇ xin ˉ liˇ yuanˊ benˇ liuˊ geiˇ pengˊ
youˇ de˙ weiˋ zhiˋ kong ˉ le˙ chu ˉ laiˊ

(There was a)

There was a hole where I'd once had a friend

>>我心裡原本留給朋友的位置空了出來

我, 心, 裡, 原, 本, 留, 給, 朋
友, 的, 位, 置, 空, 了, 出, 來

一切原本很單純

yiˊ qieˋ yuanˊ benˇ henˇ dan ˉ chunˊ

(Everything)

Everything was so simple, Everything had been so simple

>>一切原本很單純

一, 切, 原, 本, 很, 單, 純