Indexing Matters

在他身旁的床上坐...

在他身旁...

在他身旁的床上坐下來

zaiˋ ta ˉ shen ˉ pangˊ de˙ chuangˊ shangˋ zuoˋ xiaˋ laiˊ

(Sat down, Sat on the)

Sat down on the bed beside him | Sat on the bed beside him

在他 zaiˋ taˉ

(In him, In his)

In him, In his

身旁 shenˉ pangˊ

(Beside, Next To, On the)

Next to, Beside, On the side

的 de˙ diˋ diˊ

(Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target)

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

床上 chuangˊ shangˋ

(In bed, On the)

In bed, On the bed

坐下 zuoˋ xiaˋ

(Sat down, Sit down)

Sit down, Sat down

下來 xiaˋ laiˊ

(Came down, Come down)

Come down, Came down

在

Alive, At, By, In, Located, Now, On, Present, Presently

Now, Located, In, At, On, By, Alive, Present, Presently

他

He, Her, Him, It, Other, Others, She, They

He, She, He, She, They, Him, Her, Other, Others, It

身

Body, In person, Self, Torso

Body, Self, In person, Torso

旁

At the side, Beside, By, Close By, Near, Nearby, Side, To one side

Side, To one side, Close By, By, Nearby, Near, At the side of, Beside

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

床

Bed, Chassis, Couch, Framework

Bed, Couch, Chassis, Framework, (牀)

上

Above, Before, Begin, Get on, High, On, On top of, Over, Start, Up

On, Above, Up, High, Over, On top of, Before, Begin, Get on, Start

坐

Sat, Sit, Sits, Sitting, Travel, Travel by

Sit, Sits, Sitting, Sat, Travel, Travel by train, Travel By Bus, Travel by plane, Travel By Boat

下

After, Below, Beneath, Down, End, Finish, Get Off, Get down, Inferior, Under

Below, Beneath, After, Down, End, Under, Finish, Inferior, Get down, Get Off

來

Bring, Come, Do, Ever, From, Later, Next, Return, Verb, Verb Ending

Come, Do, Later, Ever since, Bring, Return, Next, From, Verb substitute, Verb beginning, Verb ending

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.