Indexing Matters

就把她帶來給我

就把她帶...

就把她帶來給我

jiuˋ baˇ ta ˉ daiˋ laiˊ geiˇ woˇ

(Bring)

Bring her to me

就 jiuˋ

(Accept, Connect, Go To, Namely, Precisely, Right away, Then)

Then, Namely, Precisely, Right away, Connect, Accept, Go To

把 baˇ baˋ

(About, Approximately, Around, Bundle, Direct, Give, Grasp, Grip, Guard, Handful, Handle, Hold, Make, Regard as, Sworn, Take, Watch over)

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

她 ta ˉ

(Her, She)

She, Her

帶來 daiˋ laiˊ

(Bring, Bringing, Brings, Brought)

Bring here, Bring, Brings, Bringing, Brought

給我 geiˇ woˇ

(Give it, Give me, Give that)

Give me, Give that to me!, Give it to me

就

Accept, Connect, Go To, Namely, Precisely, Right away, Then

Then, Namely, Precisely, Right away, Connect, Accept, Go To

把

About, Approximately, Around, Bundle, Direct, Give, Grasp, Grip, Guard, Handful, Handle, Hold, Make, Regard as, Sworn, Take, Watch over

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

她

Her, She

She, Her

帶

Bag, Band, Belt, Bring, Carry, Girdle, Hold, Lace, Lead, Raise a, Wear

Hold, Carry, Raise a child, Bring, Lead, Bag, Band, Belt, Wear, Girdle, Lace

來

Bring, Come, Do, Ever, From, Later, Next, Return, Verb, Verb Ending

Come, Do, Later, Ever since, Bring, Return, Next, From, Verb substitute, Verb beginning, Verb ending

給

Allow, Approve, Give, Let, Passive, Provide, To allow, To approve, To give, To let, To provide

Give, To give, Give/Gives/Giving/Gave, To let, Let/Lets/Letting/Let, To allow, Allow/Allows/Allowing/Allowed, Passive, (Ji3), To approve, Approve/Approves/Approving/Approved, To provide, Provide/Provides/Providing/Provided

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.