Indexing Matters

待...

待...

待 daiˋ dai ˉ

(Await, Deal with, Depend On, Entertain, Need, Rely on, Stay, Treat, Wait)

Wait, Await, Deal with, Treat, Entertain, Need, Rely on, Depend on, (Dai4), Stay

待

待了

daiˋ le˙

(Stayed, Waited)

Stayed, Waited

待, 了

rhymes-待了

待個幾天

daiˋ ge˙ jiˇ tianˉ

(Stay a)

Stay a few days

>>待個幾天

待, 個, 幾, 天

rhymes-待個幾天

待解決的問題

daiˋ jieˇ jueˊ de˙ wenˋ tiˊ

(Issues, Problems)

Issues to be solved, Issues to be resolved, Problems to solve

Cat: Latest (Issues to be...) Next

Cat: Latest a-z (Issues to be...) Next

>>待解決的問題

待, 解, 決, 的, 問, 題

rhymes-待解決的問題

待解的難題

daiˋ jieˇ de˙ nanˊ tiˊ

(Problems, Unresolved)

Unresolved challenges, Problems to solve

Cat: Latest (Unresolved challenges) Next

Cat: Latest a-z (Unresolved challenges) Next

>>待解的難題

待, 解, 的, 難, 題

rhymes-待解的難題

待遇

daiˋ yuˋ

(Salary, Status, Treatment)

Treatment, Status, Salary

待, 遇

rhymes-待遇

待命

daiˋ mingˋ

(Standby)

Standby

待, 命

rhymes-待命

待一個晚上

daiˋ yiˊ ge˙ wanˇ shangˋ

(One night, Stay one)

Stay one night, One night

>>待一個晚上

待, 一, 個, 晚, 上

rhymes-待一個晚上

待到

daiˋ daoˋ

(To wait, Wait until, Waited, Waiting, Waits)

To wait until, Wait until, Waits until, Waiting until, Waited until

待, 到

rhymes-待到

待上

daiˋ shangˋ

(Stay, Stayed, Staying, Stays, To stay, To wait, Wait, Waited, Waiting, Waits)

To wait, Wait, Waits, Waiting, Waited, To stay, Stay, Stays, Staying, Stayed

待, 上

待在原位

daiˋ zaiˋ yuanˊ weiˋ

(Stay put, Stayed, Staying, Stays, To stay)

To stay put, Stay put, Stays put, Staying put, Stayed put

待, 在, 原, 位

rhymes-待在原位

待在這裡

daiˋ zaiˋ zheˋ liˇ

(Stay here)

Stay here

>>待在這裡

待, 在, 這, 裡

rhymes-待在這裡

難題待解

nanˊ tiˊ daiˋ jieˇ

(Problem, Problem(s), Problems)

Problem awaiting a solution, Problems awaiting solutions, Problem(s) to solve

Cat: Latest (Problem awaiting a...) Next

Cat: Latest a-z (Problem awaiting a...) Next

>>難題待解

難, 題, 待, 解

我有許多難題待解

woˇ youˇ xuˇ duoˉ nanˊ tiˊ daiˋ jieˇ

(I have a)

I have a lot of problems to solve

Cat: Latest (I have a...) Next

Cat: Latest a-z (I have a...) Next

>>我有許多難題待解

我, 有, 許, 多, 難, 題, 待, 解

她待在洛杉磯哪裡

taˉ daiˋ zaiˋ luoˋ shaˉ jiˉ naˇ liˇ

(Where is)

Where is she staying in Los Angeles?

>>她待在洛杉磯哪裡

她, 待, 在, 洛, 杉, 磯, 哪, 裡

整裝待發

zhengˇ zhuangˉ daiˉ faˉ

(Gear(ed), Ready to)

Ready to go, Gear(ed) up

整, 裝, 待, 發

繼續待下去

jiˋ xuˋ daiˋ xiaˋ quˋ

(Stay, Stay in, Stay on)

Stay, Stay in, Stay on

>>繼續待下去

繼, 續, 待, 下, 去

迫不及待

poˋ buˋ jiˊ daiˋ

(Can't wait)

Can't wait

>>迫不及待

迫, 不, 及, 待

每待一秒鐘

meiˇ daiˋ yiˋ miaoˇ zhongˉ

(For every)

For every second

>>每待一秒鐘

每, 待, 一, 秒, 鐘

我們在這裡每待一秒鐘

woˇ men˙ zaiˋ zheˋ liˇ meiˇ daiˋ yiˋ miaoˇ zhongˉ

(For every)

For every second we're here

>>我們在這裡每待一秒鐘

我, 們, 在, 這, 裡, 每, 待, 一, 秒, 鐘

他待在家裡

taˉ daiˋ zaiˋ jiaˉ liˇ

(He stayed)

He stayed at home

>>他待在家裡

他, 待, 在, 家, 裡

優待

youˉ daiˋ

(Favorable, Preferential, Special)

Special treatment, Favorable treatment, Preferential treatment

優, 待

獨自待著

duˊ ziˋ daiˉ zhe˙

(Left Alone)

Left alone

>>獨自待著

獨, 自, 待, 著

他想要永遠待在那兒

taˉ xiangˇ yaoˋ yongˇ yuanˇ daiˉ zaiˋ naˋ erˊ

(He wanted to)

He wanted to stay there forever

>>他想要永遠待在那兒

他, 想, 要, 永, 遠, 待, 在, 那, 兒

別在這個狀況下待

bieˊ zaiˋ zheˋ ge˙ zhuangˋ kuangˋ xiaˋ daiˋ

(Didn't stay, Don't stay)

Don't stay in this situation, Didn't stay in this situation

>>別在這個狀況下待

別, 在, 這, 個, 狀, 況, 下, 待

惡待

eˋ daiˋ

(Ill-treated, Ill-treatment, Ill-used)

Ill-treatment, Ill-treated, Ill-used

惡, 待

虐待

nueˋ daiˋ

(Sadistic, Torture)

Sadistic, Torture

虐, 待

有待

youˇ daiˋ

(To be)

To be

有, 待

款待

kuanˇ daiˋ

(Entertain, Hospitality)

Entertain, Hospitality

款, 待

相待

xiangˉ daiˋ

(Treat)

Treat

相, 待

守株待兔

shouˇ zhuˉ daiˋ tuˋ

(Watch a)

Watch a spot (stump) for a rabbit to appear (once again)

守, 株, 待, 兔

Rhymes: ai ang

rh: daiˋ shangˋ 待上

rh: daiˋ shangˋ 帶上

>>帶上了門

rh: daiˋ shangˋ 戴上

>>戴上

rh: gai ˉ fangˋ 該放

>>該放哪

rh: gaiˋ fangˊ 蓋房

>>蓋房子

rh: gaiˋ gang ˉ 蓋鋼

>>蓋鋼橋

rh: gaiˇ hangˊ 改行

>>改行

rh: gaiˋ shangˋ 蓋上

>>蓋上紀念章

rh: gaiˋ zhang ˉ 蓋章

>>蓋章

rh: haiˇ langˋ 海浪

>>海浪

rh: haiˇ shangˋ 海上

>>海上

rh: kai ˉ changˇ 開場

>>開場

rh: kai ˉ fangˋ 開放

>>開放

rh: kai ˉ gangˇ 開港

>>開港

rh: kai ˉ langˇ 開朗

>>開朗

rh: kai ˉ shangˋ 開上

>>開上來

rh: kai ˉ zhangˉ 開張

>>開張

rh: laiˊ bang ˉ 來幫

>>來幫助

rh: laiˊ changˋ 來唱

>>來唱歌

rh: laiˊ fangˇ 來訪

>>來訪

rh: laiˊ rangˋ 來讓

>>來讓它復活

rh: laiˊ zhang ˉ 來彰

>>來彰顯

rh: maiˊ cangˊ 埋藏

>>埋藏

rh: maiˋ langˋ 麥浪

>>麥浪

rh: maiˊ zangˋ 埋葬

>>埋葬

rh: paiˊ fangˋ 排放

>>排放

rh: pai ˉ langˋ 拍浪

>>拍浪聲

rh: paiˋ shangˋ 派上

>>派上用場

rh: saiˋ changˇ 賽場

>>賽場

rh: taiˋ bangˋ 太棒

>>太棒

rh: taiˋ cang ˉ 太倉

>>太倉促

rh: taiˋ changˊ 太長

>>太長

rh: taiˋ changˊ 太常

>>太常

rh: taiˊ shangˋ 台上

>>台上

rh: taiˊ shangˋ 臺上

>>臺上

rh: taiˊ shangˋ 抬上

>>抬上飛機

rh: zaiˋ bang ˉ 在傍

>>在傍晚洗澡

rh: zaiˋ changˊ 在嘗

>>在嘗試描述兩個觀點的過程中

rh: zaiˋ changˇ 在場

>>在場

rh: zaiˋ dang ˉ 在當

>>在當天晚上

rh: zaiˋ hangˊ 在航

>>在航程中

rh: zaiˋ shangˋ 在上

>>在上

rh: zaiˋ tangˇ 在躺

>>在躺下前

rh: aiˋ changˋ 愛唱

>>愛唱歌

rh: aiˇ pangˋ 矮胖

>>矮胖

rh: ai ˉ shangˉ 哀傷

>>哀傷

rh: aiˋ shangˋ 愛上

>>愛上她

rh: baiˊ cang ˉ 白蒼

>>白蒼

rh: baiˇ dangˋ 擺盪

>>擺盪

rh: baiˇ fangˋ 擺放

>>擺放

rh: baiˋ fangˇ 拜訪

>>拜訪

rh: baiˊ langˋ 白浪

>>白浪

rh: baiˋ zhangˋ 敗仗

>>敗仗

rh: caiˇ fangˇ 採訪

>>採訪

rh: caiˊ gang ˉ 才剛

>>才剛

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.