待 daiˋ dai ˉ

daiˋ dai ˉ

(Deal with, Entertain, Need, Stay, Treat, Wait)

Wait, Deal with, Treat, Entertain, Need, (Day4), Stay

待了

daiˋ le˙

(Stayed, Waited)

Stayed, Waited

,

rhymes-待了

待個幾天

daiˋ ge˙ jiˇ tianˉ

(Stay a)

Stay a few days

>>待個幾天

, , ,

rhymes-待個幾天

待遇

daiˋ yuˋ

(Salary, Status, Treatment)

Treatment, Status, Salary

,

待命

daiˋ mingˋ

(Standby)

Standby

,

rhymes-待命

待一個晚上

daiˋ yiˊ ge˙ wanˇ shangˋ

(One night, Stay)

Stay one night, One night

>>待一個晚上

, , , ,

rhymes-待一個晚上

待到

daiˋ daoˋ

(To wait, Wait until, Waited, Waiting, Waits)

To wait until, Wait until, Waits until, Waiting until, Waited until

Cat: Latest (To wait until) Next

,

rhymes-待到

待在原位

daiˋ zaiˋ yuanˊ weiˋ

(Stay, Stayed, Staying, Stays, To stay)

To stay put, Stay put, Stays put, Staying put, Stayed put

Cat: Latest (To stay put) Next

, , ,

rhymes-待在原位

待在這裡

daiˋ zaiˋ zheˋ liˇ

(Stay)

Stay here

>>待在這裡

, , ,

rhymes-待在這裡

整裝待發

zhengˇ zhuangˉ daiˉ faˉ

(Gear(ed), Ready to)

Ready to go, Gear(ed) up

, , ,

她待在洛杉磯哪裡

taˉ daiˋ zaiˋ luoˋ shaˉ jiˉ naˇ liˇ

(Where is)

Where is she staying in Los Angeles?

>>她待在洛杉磯哪裡

, , , , , , ,

繼續待下去

jiˋ xuˋ daiˋ xiaˋ quˋ

(Stay)

Stay, Stay in, Stay on

>>繼續待下去

, , , ,

迫不及待

poˋ buˋ jiˊ daiˋ

(Can't wait)

Can't wait

>>迫不及待

, , ,

優待

youˉ daiˋ

(Favorable, Preferential, Special)

Special treatment, Favorable treatment, Preferential treatment

,

獨自待著

duˊ ziˋ daiˉ zhe˙

(Left Alone)

Left alone

>>獨自待著

, , ,

他想要永遠待在那兒

taˉ xiangˇ yaoˋ yongˇ yuanˇ daiˉ zaiˋ naˋ erˊ

(He wanted)

He wanted to stay there forever

>>他想要永遠待在那兒

, , , , , , , ,

惡待

eˋ daiˋ

(Ill-treated, Ill-treatment, Ill-used)

Ill-treatment, Ill-treated, Ill-used

,

別在這個狀況下待

bieˊ zaiˋ zheˋ ge˙ zhuangˋ kuangˋ xiaˋ daiˋ

(Didn't stay, Don't stay)

Don't stay in this situation, Didn't stay in this situation

>>別在這個狀況下待

, , , , , , ,

虐待

nueˋ daiˋ

(Sadistic, Torture)

Sadistic, Torture

,

有待

youˇ daiˋ

(To be)

To be

,

相待

xiangˉ daiˋ

(Treat)

Treat

,

守株待兔

shouˇ zhuˉ daiˋ tuˋ

(Watch a)

Watch a spot (stump) for a rabbit to appear (once again)

, , ,

款待

kuanˇ daiˋ

(Entertain, Hospitality)

Entertain, Hospitality

,

Rhymes: ai yu

rh: daiˋ yuˋ 待遇

rh: gaiˋ luuˋ 概率

>>概率

rh: gai ˉ quˋ 該去

>>該去

rh: haiˇ yuˋ 海芋

>>海芋

rh: haiˇ yuˋ 海域

>>海域

rh: haiˊ xu ˉ 還需

>>還需要好幾個小時呢

rh: laiˊ qu ˉ 來區

>>來區分

rh: laiˊ quˋ 來去

>>來去匆匆

rh: paiˊ xuˋ 排序

>>排序

rh: taiˊ yuˇ 台語

>>台語

rh: zaiˋ yuˊ 再於

>>再於

rh: zaiˋ yuˊ 在於

>>在於

rh: zaiˋ yuˇ 在與

>>在與我們的關係中

rh: zaiˋ yuˇ 在雨

>>在雨中

rh: zaiˋ yuˋ 在浴

>>在浴缸裡

rh: zaiˇ juˋ 載具

>>載具

rh: zaiˋ juˇ 再舉

>>再舉個例子

rh: zaiˋ juˋ 在聚

>>在聚會中

rh: zaiˋ nuuˇ 在女

>>在女人身旁醒來

rh: zai ˉ quˉ 災區

>>災區

rh: zaiˋ xuˇ 在許

>>在許多情況下

rh: zhai ˉ quˇ 摘取

>>摘取

rh: baiˇ yuˊ 百餘

>>百餘

rh: caiˇ juˊ 採橘

>>採橘子

rhymes

待了

待個幾天

待遇

待命

待一個晚上

待到

待在原位

待在這裡

整裝待發

她待在洛杉磯哪裡

繼續待下去

迫不及待

優待

獨自待著

他想要永遠待在那兒

惡待

別在這個狀況下待

虐待

有待

相待

守株待兔

款待

Copyright©2025 Neil Keleher.
All rights reserved.