Indexing Matters

很少拿著照相機

很少拿著...

很少拿著照相機

henˇ shaoˇ naˊ zhe˙ zhaoˋ xiang ˉ ji ˉ

(Seldom)

Seldom takes a camera along

很少 henˇ shaoˇ

(Infrequently, Rarely, Seldom, Very few)

Very few, Rarely, Seldom, Infrequently

拿著 naˊ zhe˙

(Holding)

Holding

照相 zhaoˋ xiangˉ

(Take a photograph, Take a picture)

Take a picture, Take a photograph

照相機

zhaoˋ xiangˉ jiˉ

(Camera)

Camera

相機 xiangˉ jiˉ

(Camera)

Camera

很

Extremely, Highly, Very, Very

Very, Very Much, Is, Are, Highly, Extremely

少

Few, Lack, Less, Little, Rare, Scarce

Few, Little, Rare, Scarce, Less, Lack

拿

Apprehend, Bring, Carry, Catch, Grab, Hold, Seize, Take

Grab, Take, Bring, Hold, Carry, Seize, Catch, Apprehend

著

Anxious, Apply, Author, Bear, Become, Catch, Composer, Focus, Get to, Land, Move, Poet, Set forth, Start, Touch, Verb Ending, Wear, Writer

Become, Get to, Verb Ending, (Zhao1), Bear, Anxious, (Zhao2), Catch fire, (Zhu4), Author, Writer, Poet, Composer, Set forth, (Zhuo2), Wear, Start, Move, Apply, Focus, Touch pen to paper, Land, Touch Down

照

According To, Act in, Certificate, Compare, Compliance, Comply, Illuminate, License, Look after, Notify, Photograph, Reason, Record, Reflect, Shine

Comply, Compliance, Illuminate, Act in accordance with, According To, Compare, Notify, Look after, License, Certificate, Photograph, Shine, Reflect, Record, Reason

相

Accompany, Alike, Countenance, Examine, Look at, Mutual, Photo, Picture, Side by side, Similar, Study, Together, Towards

Mutual, Together, Accompany, Side by side, Towards Each Other, Look at, Examine, Similar, Alike, (Xiang4), Picture, Photo, Countenance, Study

機

Aircraft, Chance, Device, Fate, Luck, Machine, Mechanism, Opportunity, Plane, Secret, Shrewd, Vehicle

Vehicle, Mechanism, Machine, Device, Aircraft, Plane, Luck, Opportunity, Chance, Fate, Shrewd, Secret

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.