Indexing Matters

我不敢再走遠了

我不敢再...

我不敢再走遠了

woˇ buˋ ganˇ zaiˋ zouˇ yuanˇ le˙

(I dare, I'd)

I dare not go any further | I'd better not go any further

我不敢

woˇ buˋ ganˇ

(I dare, I had)

I dare not, I had better not

不敢 buˋ ganˇ

(Dare, Not willing, Unwilling, Won't)

Not willing, Unwilling, Won't dare, Dare not

再走遠了

zaiˋ zouˇ yuanˇ le˙

(Go any)

Go any further

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

敢

Bold, Brave, Dare, Venture

Dare, Venture, Brave, Bold

再

Again, Further, Once, Re-, Still, Then

Then, Again, Once more, Still, Further, Re-

走

Change Location, Go on, Locomote, Move, Move About, Walk

Walk, Go on foot, Move About, Move, Locomote, Change Location

遠

Deep, Distant, Far, Keep at, Keep away, Profound, Remote

Far, Distant, Deep, Profound, Remote, Keep at a distance(yuan4), Keep away from, Keep at a distance

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.