Indexing Matters

我應該提一下

我應該提...

我應該提一下

woˇ ying ˉ gai ˉ tiˊ yiˊ xiaˋ

(I should)

I should mention that

我 woˇ

(I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We)

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

應該 yingˉ gaiˉ

(Must, Ought to, Should)

Should, Ought to, Must

提 tiˊ di ˉ

(Carry, Cause, Control, Hold, Lift, Manage, Mention, Obtain, Pull Up, Raise)

Mention, Raise, Lift, Pull up, Carry, Manage, Cause, Control, Obtain, (Di1), Hold

一下 yiˊ xiaˋ

(Once, Phrase, Please)

Once, Please, phrase ending to suggest politeness

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

應

Answer, Comply with, Cope, Deal with, Grant, Handle, Need, Ought, React, Repartee, Respond, Should

Should, Ought, Need, (Ying4), Respond, Answer, Repartee, React, Deal with, Handle, Comply with, Grant, Cope

該

Above, Deserve, Each, Each of, Most likely, Ought, Owe, Should, That, The, Then, This

Should, Ought, The, That, This, Each, Each of, Owe, Deserve, Then, Most likely, Above mentioned

提

Carry, Cause, Control, Hold, Lift, Manage, Mention, Obtain, Pull Up, Raise

Mention, Raise, Lift, Pull up, Carry, Manage, Cause, Control, Obtain, (Di1), Hold

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

下

After, Below, Beneath, Down, End, Finish, Get Off, Get down, Inferior, Under

Below, Beneath, After, Down, End, Under, Finish, Inferior, Get down, Get Off

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.