Indexing Matters

把話用這串聽起來...

把話用這...

把話用這串聽 - 起來很悅耳的 - 字眼說出

baˇ huaˋ yongˋ zheˋ chuanˋ ting ˉ
qiˇ laiˊ henˇ yueˋ erˇ de˙
ziˋ yanˇ shuo ˉ chu ˉ

(Put it)

Put it so eloquently | Put it in such fine-sounding terminology

把 baˇ baˋ

(About, Approximately, Around, Bundle, Direct, Give, Grasp, Grip, Guard, Handful, Handle, Hold, Make, Regard as, Sworn, Take, Watch over)

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

話 huaˋ

(Speech, What is, Words)

Words, What is said, Speech

用 yongˋ

(Apply, Employ, Exert, Operate, Sample, Try, Use)

Use, Employ, Operate, Apply, Exert, Try, Sample

這 zheˋ zheiˋ

(Here, These, This, This One, Those)

This, These, Those, Here, This One

串 chuanˋ

(Connect, Conspire, Mix Up, String)

String, Connect, String together, Conspire, Mix Up

聽起來

tingˉ qiˇ laiˊ

(Hear, Heard, Hearing, Hears, Sound, Sounded, Sounding, Sounds, To hear, To sound)

To sound, Sound, Sounds, Sounding, Sounded, To hear, Hear, Hears, Hearing, Heard

起來 qiˇ laiˊ

(Get Up, In the process, Verb Ending, While doing)

Get up, In the process of, While doing, verb ending

很 henˇ

(Extremely, Highly, Very, Very)

Very, Very Much, Is, Are, Highly, Extremely

悅耳 yueˋ erˇ

(Fine-sounding, Pleasant sounding, Pleasant to)

Pleasant sounding, Pleasant to the ear, Fine-sounding

悅耳的字眼說出

yueˋ erˇ de˙ ziˋ yanˇ shuoˉ chuˉ

(Fine-sounding)

Fine-sounding terminology

字眼 ziˋ yanˇ

(Character, Word)

Word, Character

說出 shuoˉ chuˉ

(Say, Says)

Say, Says

把

About, Approximately, Around, Bundle, Direct, Give, Grasp, Grip, Guard, Handful, Handle, Hold, Make, Regard as, Sworn, Take, Watch over

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

話

Speech, What is, Words

Words, What is said, Speech

用

Apply, Employ, Exert, Operate, Sample, Try, Use

Use, Employ, Operate, Apply, Exert, Try, Sample

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

串

Connect, Conspire, Mix Up, String

String, Connect, String together, Conspire, Mix Up

聽

Follow, Hear, Listen, Obey, Understand

Listen, Hear, Understand, Follow, Obey

起

Get Up, Raise, Rise

Rise, Raise, Get Up

來

Bring, Come, Do, Ever, From, Later, Next, Return, Verb, Verb Ending

Come, Do, Later, Ever since, Bring, Return, Next, From, Verb substitute, Verb beginning, Verb ending

很

Extremely, Highly, Very, Very

Very, Very Much, Is, Are, Highly, Extremely

悅

Content, Delighted, Happy, Pleased

Pleased, Delighted, Content, Happy

耳

Ear, Ears

Ear, Ears

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

字

Character, Letter, Symbol, Word

Character, Letter, Symbol, Word

眼

Aperture, Eye, Eyes, Glance, Hole, Key Point, Look, Opening, Orifice

Eye, Eyes, Look, Glance, Orifice, Opening, Aperture, Hole, Key Point

說

Delight, Explain, Influence, Narrate, Persuade, Please, Say, Scold, Speak, Talk, Tell, To narrate, To say

Say, To say, Say/Says/Saying/Said, To narrate, Narrate/Narrates/Narrating/Narrated, Speak/Speaks/Speaking/Spoke, Talk, Tell, Explain, Scold, (Shui4), Persuade, Influence, (Yue4), Delight, Please

出

Appear, Beget, Come Out, Exit, Go out, Leave, Pay out, Produce

Leave, Exit, Go out, Come Out, Appear, Produce, Beget, Pay out

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.