Indexing Matters

有個巫師看見了他

有個巫師...

有個巫師看見了他

youˇ ge˙ wu ˉ shi ˉ kanˋ jianˋ le˙ ta ˉ

(Sorcerer)

A sorcerer saw him | A sorcerer had seen him

有個 youˇ ge˙

(Has a, Have, There is)

There is, Has a, Have

巫師 wuˉ shiˉ

(Sorcerer, Sorcerers, Wizard, Wizards)

Sorcerer, Sorcerers, Wizard, Wizards

看見 kanˋ jianˋ

(Saw, See, Seen)

See, Seen, Saw

看見了

kanˋ jianˋ le˙

(Saw)

Saw

看見了他

kanˋ jianˋ le˙ taˉ

(Had seen, Saw him)

Saw him, Had seen him

有

Be Present, Exist, Had, Has, Have, If, Is, Owning, Possessing, That have, With

Have, Has, Had, That have, Is (There Is), With, If, Possessing, Owning, Be present, Exist

個

Few, Individual, Individuality, Roughly, Separately, Single

Roughly, A few, Single, Individual, Individuality, Separately

巫

Shaman, Sorcerer, Witch

Witch, Sorcerer, Witch doctor, Shaman

師

Army, Expert, Master, Model, Paragon, Specialist, Teacher, Troop, Troops, Tutor

Master, Teacher, Tutor, Specialist, Expert, Paragon, Model, Troops, Army, Troop Division

看

Depend On, Examine, Guard, Look after, Look at, Observe, Present, Read, Scrutinize, See, Take care of, Visit, Watch

Look at, Watch, Read, Visit, See, Observe, Scrutinize, Examine, Present, Depend on (kan1), Look After, Take care of, Guard

見

Appear, Become apparent, Connect, Hear, Interview, Meet, See, Sense

See, Meet, Connect with, Interview, Appear, Sense, Become apparent, Hear

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

他

He, Her, Him, It, Other, Others, She, They

He, She, He, She, They, Him, Her, Other, Others, It

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.