沒辦法長時間提供
這麼大量的電力需
求

meiˊ banˋ faˇ changˊ shiˊ jian ˉ tiˊ gong ˉ
zheˋ me˙ daˋ liangˋ de˙ dianˋ liˋ xu ˉ
qiuˊ

(Can't handle)

Can't handle that power requirement for long, Can't handle that amount of power for long

>>沒辦法長時間提供這麼大量的電力需求

沒, 辦, 法, 長, 時, 間, 提, 供
這, 麼, 大, 量, 的, 電, 力, 需
求

沒辦法等太久

meiˊ banˋ faˇ dengˇ taiˋ jiuˇ

(Can't put, Can't wait)

Can't wait for too long, Can't put it off for too long

>>沒辦法等太久

沒, 辦, 法, 等, 太, 久

沒辦法離開

meiˊ banˋ faˇ liˊ kai ˉ

(Could not)

Could not leave

>>沒辦法離開

沒, 辦, 法, 離, 開

沒辦法清理

meiˊ banˋ faˇ qing ˉ liˇ

(Can't be, No way to)

Can't be cleaned, No way to clean, No way to clean up

>>沒辦法清理

沒, 辦, 法, 清, 理

沒辦法下床

meiˊ banˋ faˇ xiaˋ chuangˊ

(Can't get)

Can't get out of bed

>>沒辦法下床

沒, 辦, 法, 下, 床

沒辦法撐到永遠

meiˊ banˋ faˇ cheng ˉ daoˋ yongˇ yuanˇ

(Couldn't, Wouldn't)

Couldn't take it for ever, Wouldn't last for ever

>>沒辦法撐到永遠

沒, 辦, 法, 撐, 到, 永, 遠

她沒辦法在驚慌的
時候使用

ta ˉ meiˊ banˋ faˇ zaiˋ jing ˉ huang ˉ de˙
shiˊ houˋ shiˇ yongˋ

(She couldn't)

She couldn't do it while panicking

>>她沒辦法在驚慌的時候使用

她, 沒, 辦, 法, 在, 驚, 慌, 的
時, 候, 使, 用

他沒辦法在驚慌的
時候使用

ta ˉ meiˊ banˋ faˇ zaiˋ jing ˉ huang ˉ de˙
shiˊ houˋ shiˇ yongˋ

(He couldn't)

He couldn't do it while panicking

>>他沒辦法在驚慌的時候使用

他, 沒, 辦, 法, 在, 驚, 慌, 的
時, 候, 使, 用

我們沒辦法像以前那樣

woˇ men˙ meiˊ banˋ faˇ xiangˋ yiˇ qianˊ naˋ yangˋ

(We can't)

We can't go back to the way it was

>>我們沒辦法像以前那樣

我, 們, 沒, 辦, 法, 像, 以, 前, 那, 樣

但沒辦法

danˋ meiˊ banˋ faˇ

(But hey, But what)

But what can you do, But what can we do about it, But hey

>>但沒辦法

但, 沒, 辦, 法

我沒辦法

woˇ meiˊ banˋ faˇ

(I can't)

I can't

>>我沒辦法

我, 沒, 辦, 法

我沒辦法接住你

woˇ meiˊ banˋ faˇ jie ˉ zhuˋ niˇ

(I can't)

I can't catch you

>>我沒辦法接住你

我, 沒, 辦, 法, 接, 住, 你

我沒辦法接住妳

woˇ meiˊ banˋ faˇ jie ˉ zhuˋ niˇ

(I can't)

I can't catch you

>>我沒辦法接住妳

我, 沒, 辦, 法, 接, 住, 妳

我的眼睛一定是出
什麼問題了我沒辦
法把眼睛從你身上
移開

woˇ de˙ yanˇ jing ˉ yiˊ dingˋ shiˋ chu ˉ
shenˊ me˙ wenˋ tiˊ le˙ woˇ meiˊ banˋ
faˇ baˇ yanˇ jing ˉ congˊ niˇ shen ˉ shangˋ
yiˊ kai ˉ

(There must)

There must be something wrong with my eyes, I can’t take them off you.

Cat: Latest (Pick-up-lines: There must...) ^Next

Cat: Latest a-z (Pick-up-lines: There must...) ^Next

Cat: Pick-Up-Lines (There must be...) ^Next

>>我的眼睛一定是出什麼問題了我沒辦法把眼睛從你身上移開

我, 的, 眼, 睛, 一, 定, 是, 出
什, 麼, 問, 題, 了, 我, 沒, 辦
法, 把, 眼, 睛, 從, 你, 身, 上
移, 開

我自己一個人沒辦法做

woˇ ziˋ jiˇ yiˊ ge˙ renˊ meiˊ banˋ faˇ zuoˋ

(I can't)

I can't do it alone

>>我自己一個人沒辦法做

我, 自, 己, 一, 個, 人, 沒, 辦, 法, 做

他根本沒辦法戰鬥

ta ˉ gen ˉ benˇ meiˊ banˋ faˇ zhanˋ douˋ

(He couldn't)

He couldn't fight

>>他根本沒辦法戰鬥

他, 根, 本, 沒, 辦, 法, 戰, 鬥