Indexing Matters

話還在他耳邊迴盪

話還在他...

話還在他耳邊迴盪

huaˋ haiˊ zaiˋ ta ˉ erˇ bian ˉ huiˊ dangˋ

(Still echoing)

Still echoing in his ears

話 huaˋ

(Speech, What is, Words)

Words, What is said, Speech

還在 haiˊ zaiˋ

(Still present, Still there)

Still present, Still there

在他 zaiˋ taˉ

(In him, In his)

In him, In his

在他耳邊迴盪

zaiˋ taˉ erˇ bianˉ huiˊ dangˋ

(Echoed, Echoing)

Echoing in his ears, Echoed in his ears

迴盪 huiˊ dangˋ

(Echo, Resound, Reverberate)

Echo, Reverberate, Resound

話

Speech, What is, Words

Words, What is said, Speech

還

Additionally, Also, Besides, Give back, In Addition, Not yet, Repay, Return, Still, Yet

Still, Also, Yet, Not yet, In Addition, Besides, (Huan2), Repay, Give back, Return, (Huan4), Additionally

在

Alive, At, By, In, Located, Now, On, Present, Presently

Now, Located, In, At, On, By, Alive, Present, Presently

他

He, Her, Him, It, Other, Others, She, They

He, She, He, She, They, Him, Her, Other, Others, It

耳

Ear, Ears

Ear, Ears

邊

Border, Boundary, Edge, Margin, Side

Side, Edge, Border, Margin, Boundary

迴

Circle around, Ilium, Loop, Repeat, Return, Revolve, Rotate, Turn, Whirl, Wind, Winding, Zigzag

Turn, Rotate, Revolve, Wind, Winding, Whirl, Zigzag, Loop, Circle around, Repeat, Return, Ilium

盪

Rock, Swing, Toss

Swing, Rock, Toss About

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.