透過 touˋ guoˋ

(Conduct, Conducted, Conducting, Conducts, Go through, Goes through, Going through, Made use of, Make use of, Makes use of, Making use of, Pass through, Passed, Passes, Passing, Pierce, Pierced, Pierces, Piercing, Through, To conduct, To go through, To make, To pass, To pierce, Went through)

Through, To pass through, Pass through, Passes through, Passing through, Passed through, To pierce through, Pierce through, Pierces through, Piercing through, Pierced through, To go through, Go through, Goes through, Going through, Went through, To make use of, Make use of, Makes use of, Making use of, Made use of, To conduct, Conduct, Conducts, Conducting, Conducted

各 geˋ

(All, Each, Every, Individual)

Each, All, Every, Individual

族群 zuˊ qunˊ

(Ethnic group)

Ethnic group

口耳 kouˇ erˇ

(Oral)

Oral

相傳 xiangˉ chuanˊ

(Imparted, Passed down, Shared, Transmitted)

Passed down from generation to generation, Shared, Imparted, Transmitted

的 de˙ diˋ diˊ

(Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target)

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

傳說 chuanˊ shuoˉ

(Legend, Legends)

Legend, Legends

傳說故事

chuanˊ shuoˉ guˋ shiˋ

(Legends)

Legends

說故事

shuoˉ guˋ shiˋ

(Tell)

Tell stories

故事 guˋ shiˋ

(Stories, Story)

Story, Stories

透

Appear, Complete, Let out, Pass through, Penetrate, Pierce, Show, Thorough

Pierce, Penetrate, Pass through, Let Out, Appear, Show, Thorough, Complete

過

Arrive, Experience, Go through, Pass, Pass On, Past, Transfer, Visit

Experience, Pass, Go through, Arrive, Past perfect tense, Pass On, Transfer, Visit

各

All, Each, Every, Individual

Each, All, Every, Individual

族

Clan, Classification, Ethnicity, Family, Grouping, Nationality, Race, Tribe

Tribe, Clan, Family, Race, Ethnicity, Nationality, Grouping, Classification

群

Crowd, Flock, Group, Grouping, Multitude, Team

Team, Group, Multitude, Crowd, Flock, Grouping, (羣)

口

Entrance, Gate, Mouth, Opening

Mouth, Opening, Entrance, Gate

耳

Ear, Ears

Ear, Ears

相

Accompany, Alike, Countenance, Examine, Look at, Mutual, Photo, Picture, Side by side, Similar, Study, Together, Towards

Mutual, Together, Accompany, Side by side, Towards Each Other, Look at, Examine, Similar, Alike, (Xiang4), Picture, Photo, Countenance, Study

傳

Circulate, Communicate, Conduct, Pass On, Propagate, Send, Teach, Transmit

Transmit, Communicate, Send, Conduct, Circulate, Propagate, Teach, Pass On

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

傳

Circulate, Communicate, Conduct, Pass On, Propagate, Send, Teach, Transmit

Transmit, Communicate, Send, Conduct, Circulate, Propagate, Teach, Pass On

說

Delight, Explain, Influence, Narrate, Persuade, Please, Say, Scold, Speak, Talk, Tell, To narrate, To say

Say, To say, Say/Says/Saying/Said, To narrate, Narrate/Narrates/Narrating/Narrated, Speak/Speaks/Speaking/Spoke, Talk, Tell, Explain, Scold, (Shui4), Persuade, Influence, (Yue4), Delight, Please

故

Cause, Old, Purpose, Reason

Cause, Reason, Purpose, Old

事

Accident, Affair, Busy, Incident, Job, Matter, Task, Thing

Matter, Thing, Job, Affair, Task, Busy with, Incident, Accident