Indexing Matters

這麼一個位置

這麼一個...

這麼一個位置

zheˋ me˙ yiˊ ge˙ weiˋ zhiˋ

(Such a)

Such a position

這麼 zheˋ me˙

(This)

This

一個 yiˊ ge˙

(A, An, One)

A, An, One

一個位置

yiˊ ge˙ weiˋ zhiˋ

(One position, Position)

A position, One position

位置 weiˋ zhiˋ

(Location, Position)

Location, Position

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

麼

Interrogative, What, Why

What?, (Ma2), Why, What, (Ma5), Interrogative, (Mo2)

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

個

Few, Individual, Individuality, Roughly, Separately, Single

Roughly, A few, Single, Individual, Individuality, Separately

位

Location, Place, Position, Seat

Seat, Position, Place, Location

置

Install, Lay out, Place, Put, Set Aside

Place, Lay out, Set Aside, Put, Install

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.