過來 guoˋ laiˊ

過來看看

guoˋ laiˊ kanˋ kanˋ

(Come and)

Come and look

>>過來看看

過, 來, 看, 看

反過來

fanˇ guoˋ laiˊ

(In turn)

In turn

>>反過來

反, 過, 來

活過來

huoˊ guoˋ laiˊ

(Bring back, Survive, Survived)

Survive, Survived, Bring back to life

>>活過來

活, 過, 來

繞過來

raoˋ guoˋ laiˊ

(Go around)

Go around

>>繞過來

繞, 過, 來

翻過來

fan ˉ guoˋ laiˊ

(Flip, Turn over)

Turn over, Flip, Flip over, Turn over here

>>翻過來

翻, 過, 來

走過來

zouˇ guoˋ laiˊ

(Came over, Come over)

Come over to, Came over to

>>走過來

走, 過, 來

轉過來

zhuanˇ guoˋ laiˊ

(Come back, Get back, Get over, Turn, Turn to, Turned, Turned to, Turning, Turns, Turns to)

Turn, Turns, Turned, Turn to, Turns to, Turning to, Turned to, Come back here, Get back here, Get over here

>>轉過來

轉, 過, 來

反過來說

fanˇ guoˋ laiˊ shuo ˉ

(On the other)

On the other hand

>>反過來說

反, 過, 來, 說

倒轉過來

daoˋ zhuanˇ guoˋ laiˊ

(Reversed)

Reversed, Reversed it

>>倒轉過來

倒, 轉, 過, 來

調轉過來

diaoˋ zhuanˇ guoˋ laiˊ

(Turn around, Turned around)

Turn around, Turned around

>>調轉過來

調, 轉, 過, 來

將手翻過來伸到小
小的火焰上

jiang ˉ shouˇ fan ˉ guoˋ laiˊ shen ˉ daoˋ xiaoˇ
xiaoˇ de˙ huoˇ yanˋ shangˋ

(Tipped)

Tipped their hand over the small flames

>>將手翻過來伸到小小的火焰上

將, 手, 翻, 過, 來, 伸, 到, 小
小, 的, 火, 焰, 上

把碼表翻過來

baˇ maˇ biaoˇ fan ˉ guoˋ laiˊ

(Turn over, Turned the)

Turn over the stopwatch, Turned the stopwatch over

>>把碼表翻過來

把, 碼, 表, 翻, 過, 來

終於調轉過來

zhong ˉ yuˊ diaoˋ zhuanˇ guoˋ laiˊ

(Finally)

Finally turned around, Finally got turned around

>>終於調轉過來

終, 於, 調, 轉, 過, 來

讓他們又活過來

rangˋ ta ˉ men˙ youˋ huoˊ guoˋ laiˊ

(Bring them)

Bring them back to life

>>讓他們又活過來

讓, 他, 們, 又, 活, 過, 來

走到前面再繞過來

zouˇ daoˋ qianˊ mianˋ zaiˋ raoˋ guoˋ laiˊ

(Go around)

Go around to the front, Go around

>>走到前面再繞過來

走, 到, 前, 面, 再, 繞, 過, 來

看見一名年輕的女
人朝他走過來

kanˋ jianˋ yiˋ mingˊ nianˊ qing ˉ de˙ nuuˇ
renˊ chaoˊ ta ˉ zouˇ guoˋ laiˊ

(Saw)

Saw a young woman walking towards him

>>看見一名年輕的女人朝他走過來

看, 見, 一, 名, 年, 輕, 的, 女
人, 朝, 他, 走, 過, 來

吹過來

chui ˉ guoˋ laiˊ

(Blew)

Blew through

>>吹過來

吹, 過, 來

甩過來

shuaiˇ guoˋ laiˊ

(Flung, Swung, Whipped)

Flung around, Whipped around, Swung around

>>甩過來

甩, 過, 來

問他是否能過來

wenˋ ta ˉ shiˋ fouˇ nengˊ guoˋ laiˊ

(Asked)

Asked if he could come

>>問他是否能過來

問, 他, 是, 否, 能, 過, 來

翻了過來

fan ˉ le˙ guoˋ laiˊ

(Turned it)

Turned it over

>>翻了過來

翻, 了, 過, 來

轉了過來

zhuanˇ le˙ guoˋ laiˊ

(Turned around)

Turned around

>>轉了過來

轉, 了, 過, 來

飄了過來

piao ˉ le˙ guoˋ laiˊ

(Waft, Wafts)

Waft over, Wafts over

>>飄了過來

飄, 了, 過, 來

已經轉了過來

yiˇ jing ˉ zhuanˇ le˙ guoˋ laiˊ

(Turned around)

Turned around

>>已經轉了過來

已, 經, 轉, 了, 過, 來

派個小孩子過來

paiˋ ge˙ xiaoˇ haiˊ ziˇ guoˋ laiˊ

(Send a, Sending a, Sends, Sent, To send a)

To send a kid, Send a kid, Sends a kid, Sending a kid, Sent a kid

>>派個小孩子過來

派, 個, 小, 孩, 子, 過, 來

我就是為這個過來的

woˇ jiuˋ shiˋ weiˋ zheˋ ge˙ guoˋ laiˊ de˙

(That's why I)

That's why I came here

>>我就是為這個過來的

我, 就, 是, 為, 這, 個, 過, 來, 的

倒過來的

daoˋ guoˋ laiˊ de˙

(Inverted)

Inverted

>>倒過來的

倒, 過, 來, 的

有如倒過來的一棵樹

youˇ ruˊ daoˇ guoˋ laiˊ de˙ yiˋ ke ˉ shuˋ

(Like an)

Like an inverted tree

>>有如倒過來的一棵樹

有, 如, 倒, 過, 來, 的, 一, 棵, 樹

轉移過來

zhuanˇ yiˊ guoˋ laiˊ

(Transferred, Transferred to)

Transferred, Transferred to

>>轉移過來

轉, 移, 過, 來

轉移過來的

zhuanˇ yiˊ guoˋ laiˊ de˙

(Transferred, Transferred to)

Transferred, Transferred to

>>轉移過來的

轉, 移, 過, 來, 的

衝過來迎接他

chong ˉ guoˋ laiˊ yingˊ jie ˉ ta ˉ

(Rush, Rushed to)

Rush to meet him, Rushed to meet him

>>衝過來迎接他

衝, 過, 來, 迎, 接, 他

追過來

zhui ˉ guoˋ laiˊ

(Came over)

Came over

>>追過來

追, 過, 來

送過來

songˋ guoˋ laiˊ

(Send over)

Send over

>>送過來

送, 過, 來

我會過來找妳

woˇ huiˋ guoˋ laiˊ zhaoˇ niˇ

(I will)

I will come and find you

>>我會過來找妳

我, 會, 過, 來, 找, 妳

從北美過來

congˊ beiˇ meiˇ guoˋ laiˊ

(Arrived, Come in)

Come in from North America, Arrived from North America

>>從北美過來

從, 北, 美, 過, 來

想過來

xiangˇ guoˋ laiˊ

(Thought about, Thought of)

Thought of, Thought about

>>想過來

想, 過, 來

將腳凳搬過來

jiang ˉ jiaoˇ dengˋ ban ˉ guoˋ laiˊ

(Bring, Brought)

Brought the stool over, Bring the footstool over

>>將腳凳搬過來

將, 腳, 凳, 搬, 過, 來

挺過來了

tingˇ guoˋ laiˊ le˙

(Am dealing, Are dealing, Can deal, Have dealt, Is dealing, To be, Was dealing, Were dealing)

To be dealing with, Am dealing with, Are dealing with, Is dealing with, Was dealing with, Were dealing with, Can deal with it, Have dealt with it

>>挺過來了

挺, 過, 來, 了

撞過來

zhuangˋ guoˋ laiˊ

(Come crash, Crashing)

Crashing in, Come crash into

>>撞過來

撞, 過, 來