還沒 haiˊ meiˊ

還沒嘔吐之前

haiˊ meiˊ ouˇ tuˇ zhi ˉ qianˊ

(Having) Having not yet vomited

>>還沒嘔吐之前

還, 沒, 嘔, 吐, 之, 前

還沒吃飽

haiˊ meiˊ chi ˉ baoˇ

(Not yet, Still hungry) Not yet full, Still hungry

>>還沒吃飽

還, 沒, 吃, 飽

還沒種出來

haiˊ meiˊ zhongˋ chu ˉ laiˊ

(Not yet) Not yet planted

>>還沒種出來

還, 沒, 種, 出, 來

還沒怕到遺屎

haiˊ meiˊ paˋ daoˋ yiˊ shiˇ

(Not even) Not even scared enough to shit

>>還沒怕到遺屎

還, 沒, 怕, 到, 遺, 屎

還沒恢復

haiˊ meiˊ hui ˉ fuˋ

(Not yet) Not yet restored

>>還沒恢復

還, 沒, 恢, 復

還沒醒 haiˊ meiˊ xingˇ

(Had not, Not yet, Was not) Not yet up, Was not yet up, Had not yet gotten up

>>還沒醒

還, 沒, 醒

還沒上手

haiˊ meiˊ shangˋ shouˇ

(Hadn't even, Hadn't yet) Hadn't yet started, Hadn't even started, Hadn't even began to

>>還沒上手

還, 沒, 上, 手

還沒走到

haiˊ meiˊ zouˇ daoˋ

(Had not, Has not, Have not) Have not yet reached, Has not yet reached, Had not yet reached

>>還沒走到

還, 沒, 走, 到

還沒走遠

haiˊ meiˊ zouˇ yuanˇ

(Was still) Was still nearby

>>還沒走遠

還, 沒, 走, 遠

還沒有 haiˊ meiˊ youˇ

(Hadn't yet, Not yet, Still hadn't) Not yet, Hadn't yet, Still hadn't

>>還沒有

還, 沒, 有

還沒死 haiˊ meiˊ siˇ

(Didn't die, Not yet, Wasn't) Wasn't dead, Didn't die, Not yet dead

>>還沒死

還, 沒, 死

我還沒死

woˇ haiˊ meiˊ siˇ

(I'm not, I'm still) I'm still not dead, I'm not dead yet

>>我還沒死

我, 還, 沒, 死

或我們還沒有習慣以這種方式使用模型

huoˋ woˇ men˙ haiˊ meiˊ youˇ xiˊ guanˋ yiˇ zheˋ zhongˇ fang ˉ shiˋ shiˇ yongˋ moˊ xingˊ

(Or we) Or we aren't used to working with models in this way

>>或我們還沒有習慣以這種方式使用模型

或, 我, 們, 還, 沒, 有, 習, 慣, 以, 這, 種, 方, 式, 使, 用, 模, 型

為什麼我還沒死

weiˋ shenˊ me˙ woˇ haiˊ meiˊ siˇ

(Why aren't) Why aren't I dead yet? Why am I still alive?

>>為什麼我還沒死

為, 什, 麼, 我, 還, 沒, 死

她還沒完

ta ˉ haiˊ meiˊ wanˊ

(She is) She is not done yet

>>她還沒完

她, 還, 沒, 完

他還沒完

ta ˉ haiˊ meiˊ wanˊ

(He is) He is not done yet

>>他還沒完

他, 還, 沒, 完

我們還沒完

woˇ men˙ haiˊ meiˊ wanˊ

(It is, Not for, We are not) We are not done yet, We are not yet finished, It is not over for us, Not for us it isn't

>>我們還沒完

我, 們, 還, 沒, 完

我還沒完

woˇ haiˊ meiˊ wanˊ

(I am not) I am not done yet

>>我還沒完

我, 還, 沒, 完

甚至還沒

shenˋ zhiˋ haiˊ meiˊ

(Hadn't even) Hadn't even

>>甚至還沒

甚, 至, 還, 沒

甚至還沒怕到遺屎

shenˋ zhiˋ haiˊ meiˊ paˋ daoˋ yiˊ shiˇ

(Weren't) Weren't even scared to the point of shitting

>>甚至還沒怕到遺屎

甚, 至, 還, 沒, 怕, 到, 遺, 屎

雨還沒停

yuˇ haiˊ meiˊ tingˊ

(It continued, Rain) It continued to rain, The rain still had not stopped

>>雨還沒停

雨, 還, 沒, 停

什麼都還沒種出來

shenˊ me˙ dou ˉ haiˊ meiˊ zhongˋ chu ˉ laiˊ

(Nothing) Nothing has been planted yet

>>什麼都還沒種出來

什, 麼, 都, 還, 沒, 種, 出, 來