To process the information and respond | Process the information and respond | Processes the information and responds | Processing the information and responding | Processed the information and responded

>>處理該資訊並適當地做出反應

處理 | 該資訊 | 資訊 | 適當 | 當地 | 做出 | 反應 | 並

這將促進我們的模型產出反應

zheˋ jiang ˉ cuˋ jinˋ woˇ men˙ de˙ moˊ xingˊ chanˇ chu ˉ fanˇ ying ˉ

This enables our models to output a response

>>這將促進我們的模型產出反應

促進 | 我們 | 模型 | 產出 | 反應 | 這 | 將 | 的

我們感知變化和對其作出反應的能力

woˇ men˙ ganˇ zhi ˉ bianˋ huaˋ hanˋ duiˋ qiˊ zuoˋ chu ˉ fanˇ ying ˉ de˙ nengˊ liˋ

Our ability to sense change and respond to it

>>我們感知變化和對其作出反應的能力

我們 | 感知 | 變化 | 作出 | 反應 | 能力 | 和 | 對 | 其 | 的

根據我們正在做的事情做出反應

gen ˉ juˋ woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ zuoˋ de˙ shiˋ qingˊ zuoˋ chu ˉ fanˇ ying ˉ

To respond based on what we are doing | Respond based on what we are doing

>>根據我們正在做的事情做出反應

根據 | 我們 | 正在 | 在做 | 做的 | 的事情 | 事情 | 做出 | 反應

使我們可以根據我們正在做的事情做出反應

shiˇ woˇ men˙ keˇ yiˇ gen ˉ juˋ woˇ men˙ zhengˋ zaiˋ zuoˋ de˙ shiˋ qingˊ zuoˋ chu ˉ fanˇ ying ˉ

So that we can respond based on what we are doing | Enabling us to respond based on what we are doing

>>使我們可以根據我們正在做的事情做出反應

使我們可以 | 我們 | 可以 | 根據 | 正在 | 在做 | 做的 | 的事情 | 事情 | 做出 | 反應

我們可能能夠對剛剛感知到的變化做出反應

woˇ men˙ keˇ nengˊ nengˊ gouˋ duiˋ gang ˉ gang ˉ ganˇ zhi ˉ daoˋ de˙ bianˋ huaˋ zuoˋ chu ˉ fanˇ ying ˉ

We may be able to respond to the change that we've just sensed

>>我們可能能夠對剛剛感知到的變化做出反應

我們 | 可能 | 能夠 | 剛剛 | 感知 | 變化 | 做出 | 反應 | 對 | 到 | 的

我們可以感知變化并以這樣一種方式做出反應

woˇ men˙ keˇ yiˇ ganˇ zhi ˉ bianˋ huaˋ bingˋ yiˇ zheˋ yangˋ yiˋ zhongˇ fang ˉ shiˋ zuoˋ chu ˉ fanˇ ying ˉ

We can sense change and respond in such a way

>>我們可以感知變化并以這樣一種方式做出反應

我們 | 可以 | 感知 | 變化 | 這樣 | 一種 | 方式 | 做出 | 反應 | 并

我們就必須能夠盡可能快速且輕鬆地做出反應

woˇ men˙ jiuˋ biˋ xu ˉ nengˊ gouˋ jinˋ keˇ nengˊ kuaiˋ suˋ qieˇ qing ˉ song ˉ de˙ zuoˋ chu ˉ fanˇ ying ˉ

We have to respond as quickly and as easily as possible

>>我們就必須能夠盡可能快速且輕鬆地做出反應

我們 | 必須 | 須能 | 能夠 | 盡可能快速 | 可能 | 快速 | 輕鬆 | 做出 | 反應 | 就 | 且 | 地

系統能夠立即對接觸點發生的任何事情作出反應

xiˋ tongˇ nengˊ gouˋ liˋ jiˊ duiˋ jie ˉ chuˋ dianˇ fa ˉ sheng ˉ de˙ renˋ heˊ shiˋ qingˊ zuoˋ chu ˉ fanˇ ying ˉ

The system is able to react instantly to anything that happens at the point of contact

>>系統能夠立即對接觸點發生的任何事情作出反應

系統 | 能夠 | 立即 | 對接 | 接觸 | 發生 | 任何 | 事情 | 作出 | 反應 | 點 | 的

以便我們能夠提高我們感知變化和對其作出反應的能力

yiˇ bianˋ woˇ men˙ nengˊ gouˋ tiˊ gao ˉ woˇ men˙ ganˇ zhi ˉ bianˋ huaˋ hanˋ duiˋ qiˊ zuoˋ chu ˉ fanˇ ying ˉ de˙ nengˊ liˋ

So that we can improve our ability to sense change and respond to it

>>以便我們能夠提高我們感知變化和對其作出反應的能力

以便 | 我們 | 能夠 | 提高 | 感知 | 變化 | 作出 | 反應 | 能力 | 和 | 對 | 其 | 的

以便我們可以用零或最小的延遲時間對該變化作出反應

yiˇ bianˋ woˇ men˙ keˇ yiˇ yongˋ lingˊ huoˋ zuiˋ xiaoˇ de˙ yanˊ chiˊ shiˊ jian ˉ duiˋ gai ˉ bianˋ huaˋ zuoˋ chu ˉ fanˇ ying ˉ

So that we can respond to that change with zero or minimal lag time

>>以便我們可以用零或最小的延遲時間對該變化作出反應

以便 | 我們 | 可以 | 最小 | 延遲 | 時間 | 該變化 | 變化 | 化作 | 作出 | 反應 | 用 | 零 | 或 | 的 | 對

可以設定使系統能夠立即對接觸點發生的任何事件做出反應

keˇ yiˇ sheˋ dingˋ shiˇ xiˋ tongˇ nengˊ gouˋ liˋ jiˊ duiˋ jie ˉ chuˋ dianˇ fa ˉ sheng ˉ de˙ renˋ heˊ shiˋ jianˋ zuoˋ chu ˉ fanˇ ying ˉ

Can be set up to enable the system to respond immediately to anything that occurs at the point of contact

>>可以設定使系統能夠立即對接觸點發生的任何事件做出反應

可以 | 設定 | 系統 | 能夠 | 立即 | 對接 | 接觸 | 發生 | 任何 | 事件 | 做出 | 反應 | 使 | 點 | 的

可以設置讓系統能夠立即對接觸點發生的任何事情作出反應

keˇ yiˇ sheˋ zhiˋ rangˋ xiˋ tongˇ nengˊ gouˋ liˋ jiˊ duiˋ jie ˉ chuˋ dianˇ fa ˉ sheng ˉ de˙ renˋ heˊ shiˋ qingˊ zuoˋ chu ˉ fanˇ ying ˉ

It can be set up so that the system is able to react instantly to anything that happens at the point of contact

>>可以設置讓系統能夠立即對接觸點發生的任何事情作出反應

可以 | 設置 | 系統 | 能夠 | 立即 | 對接 | 接觸 | 發生 | 任何 | 事情 | 作出 | 反應 | 讓 | 點 | 的

來創建運動反應

laiˊ chuangˋ jianˋ yunˋ dongˋ fanˇ ying ˉ

To create a motor response | To create motor responses

>>來創建運動反應

創建 | 運動 | 反應 | 來

化學反應

huaˋ xueˊ fanˇ yingˋ

Chemical reaction(s)

>>化學反應

化學 | 反應

化學反應式

huaˋ xueˊ fanˇ yingˋ shiˋ

Chemical reaction formula

>>化學反應式

化學 | 反應 | 式

化學反應的式子

huaˋ xueˊ fanˇ yingˋ de˙ shiˋ ziˇ

Chemical reaction formula

>>化學反應的式子

化學 | 反應 | 式子 | 的

下列各化學反應中

xiaˋ lieˋ geˋ huaˋ xueˊ fanˇ yingˋ zhong ˉ

In each of the following chemical reactions

>>下列各化學反應中

下列 | 化學 | 反應 | 各 | 中

想法或反應

xiangˇ faˇ huoˋ fanˇ yingˋ

Think or react | Thought or reaction

>>想法或反應

想法 | 反應 | 或

過敏反應

guoˋ minˇ fanˇ yingˋ

Allergic reaction

>>過敏反應

過敏 | 反應

有過敏反應

youˇ guoˋ minˇ fanˇ yingˋ

Have an allergic reaction (to)

>>有過敏反應

有過 | 過敏 | 反應

嚴重過敏反應

yanˊ zhongˋ guoˋ minˇ fanˇ yingˋ

Serious allergic reaction | Anaphylaxis

>>嚴重過敏反應

嚴重 | 過敏 | 反應

有反應能力

youˇ fanˇ ying ˉ nengˊ liˋ

Be responsive | Have responsiveness

>>有反應能力

反應 | 能力 | 有

也必須要有反應能力

yeˇ biˋ xu ˉ yaoˋ youˇ fanˇ ying ˉ nengˊ liˋ

We have to be responsive | We have to have responsiveness

>>也必須要有反應能力

必須 | 須要 | 有反應能力 | 反應 | 能力 | 也

如果反應必須在特殊條件下才能進行

ruˊ guoˇ fanˇ yingˋ biˋ xu ˉ zaiˋ teˋ shu ˉ tiaoˊ jianˋ xiaˋ caiˊ nengˊ jinˋ xingˊ

If the reaction requires certain conditions in order to proceed

>>如果反應必須在特殊條件下才能進行

如果 | 反應 | 必須 | 特殊 | 條件 | 才能 | 進行 | 在 | 下

核反應堆

heˊ fanˇ yingˋ dui ˉ

Nuclear reactor pile

>>核反應堆

反應 | 核 | 堆

核反應爐

heˊ fanˇ yingˋ luˊ

Atomic reactor | Nuclear reactor | Reactor pile

>>核反應爐

反應 | 核 | 爐

完全沒反應

wanˊ quanˊ meiˊ fanˇ ying ˉ

No reaction at all

>>完全沒反應

完全 | 反應 | 沒

刺激反應生物

ciˋ ji ˉ fanˇ ying ˉ sheng ˉ wuˋ

Stimulus-response organism | Stimulus-responsive organism

>>刺激反應生物

刺激 | 反應 | 生物

作為反應或加熱時

zuoˋ weiˊ fanˇ yingˋ huoˋ jia ˉ reˋ shiˊ

For reactions or while heating

>>作為反應或加熱時

作為 | 反應 | 加熱 | 或 | 時

吸熱反應

xi ˉ reˋ fanˇ yingˋ

Endothermic reaction | Heat absorbing reaction

>>吸熱反應

吸熱 | 反應

放熱反應

fangˋ reˋ fanˇ yingˋ

Exothermic reaction | Heat producing reaction

>>放熱反應

放熱 | 反應

物理反應

wuˋ liˇ fanˇ ying ˉ

Physical response | Physical reaction

>>物理反應

物理 | 反應

我的反應時間

woˇ de˙ fanˇ ying ˉ shiˊ jian ˉ

My reaction time

>>我的反應時間

我的 | 反應 | 時間

控制的反應

kongˋ zhiˋ de˙ fanˇ ying ˉ

Controlled response

>>控制的反應

控制 | 反應 | 的

對壓力的反應

duiˋ ya ˉ liˋ de˙ fanˇ ying ˉ

Response to stress | Reaction to stress | To react to stress | React/Reacts/Reacting/Reacted to stress

>>對壓力的反應

壓力 | 反應 | 對 | 的

興致勃勃的反應

xingˋ zhiˋ boˊ boˊ de˙ fanˇ ying ˉ

Enthusiastic reaction

>>興致勃勃的反應

興致 | 勃勃 | 反應 | 的

心智模型與我們的感官和我們的反應能力相連

xin ˉ zhiˋ moˊ xingˊ yuˇ woˇ men˙ de˙ ganˇ guan ˉ hanˋ woˇ men˙ de˙ fanˇ ying ˉ nengˊ liˋ xiang ˉ lianˊ

Mental models tie into our senses and our ability to respond

>>心智模型與我們的感官和我們的反應能力相連

心智 | 模型 | 我們 | 感官 | 反應 | 能力 | 相連 | 與 | 的 | 和 | 的

是可以幫助我們適當地指導我們的感官和我們的反應的

shiˋ keˇ yiˇ bang ˉ zhuˋ woˇ men˙ shiˋ dang ˉ de˙ zhiˇ daoˇ woˇ men˙ de˙ ganˇ guan ˉ hanˋ woˇ men˙ de˙ fanˇ ying ˉ de˙

Can help us direct our senses and our responses appropriately

>>是可以幫助我們適當地指導我們的感官和我們的反應的

可以 | 幫助 | 我們 | 適當 | 當地 | 指導 | 感官 | 反應 | 是 | 的 | 和 | 的 | 的

它們可以在我們不需要思考的情況下驅動對我們所感知到的反應

ta ˉ men˙ keˇ yiˇ zaiˋ woˇ men˙ buˋ xu ˉ yaoˋ si ˉ kaoˇ de˙ qingˊ kuangˋ xiaˋ qu ˉ dongˋ duiˋ woˇ men˙ suoˇ ganˇ zhi ˉ daoˋ de˙ fanˇ ying ˉ

They can drive responses to what we sense without us having to think

>>它們可以在我們不需要思考的情況下驅動對我們所感知到的反應

它們 | 可以 | 我們 | 不需要 | 需要 | 思考 | 情況 | 驅動 | 對我 | 感知 | 反應 | 在 | 的 | 下 | 所 | 到 | 的

因此它們可以在我們不需要思考的情況下驅動對我們所感知到的反應

yin ˉ ciˇ ta ˉ men˙ keˇ yiˇ zaiˋ woˇ men˙ buˋ xu ˉ yaoˋ si ˉ kaoˇ de˙ qingˊ kuangˋ xiaˋ qu ˉ dongˋ duiˋ woˇ men˙ suoˇ ganˇ zhi ˉ daoˋ de˙ fanˇ ying ˉ

Thus they can drive responses to what we sense without us having to think

>>因此它們可以在我們不需要思考的情況下驅動對我們所感知到的反應

因此 | 它們 | 可以 | 我們 | 不需要 | 需要 | 思考 | 情況 | 驅動 | 對我 | 感知 | 反應 | 在 | 的 | 下 | 所 | 到 | 的

核能反應爐

heˊ nengˊ fanˇ yingˋ luˊ

Nuclear reactor

>>核能反應爐

核能 | 反應 | 爐

一臺核能反應爐供電

yiˋ taiˊ heˊ nengˊ fanˇ ying ˉ luˊ gong ˉ dianˋ

A nuclear reactor to provide power

>>一臺核能反應爐供電

一臺 | 核能 | 反應 | 供電 | 爐

不良反應

buˋ liangˊ fanˇ yingˋ

Bad reaction | Bad response

>>不良反應

不良 | 反應

嚴重不良反應

yanˊ zhongˋ buˋ liangˊ fanˇ yingˋ

Severe reaction (to)

>>嚴重不良反應

嚴重 | 不良 | 反應

全國藥物不良反應通報中心

quanˊ guoˊ yaoˋ wuˋ buˋ liangˊ fanˇ yingˋ tong ˉ baoˋ zhong ˉ xin ˉ

National Adverse Drug Reaction Notification Center

>>全國藥物不良反應通報中心

全國 | 藥物 | 不良 | 反應 | 通報 | 中心

暖暖包的內部物質反應時

nuanˇ nuanˇ bao ˉ de˙ neiˋ buˋ wuˋ zhiˋ fanˇ yingˋ shiˊ

When the contents of a hand warmer react

>>暖暖包的內部物質反應時

暖暖包 | 內部 | 物質 | 反應 | 的 | 時

身體反應

shen ˉ tiˇ fanˇ ying ˉ

Physical response | Physical responses | A physical response | The physical response | The physical responses

>>身體反應

身體 | 反應

以身體反應輸出答案

yiˇ shen ˉ tiˇ fanˇ ying ˉ shu ˉ chu ˉ daˊ anˋ

Outputs the response as a physical response

>>以身體反應輸出答案

身體 | 反應 | 輸出 | 答案 | 以

有時心智模型的輸出是身體反應

youˇ shiˊ xin ˉ zhiˋ moˊ xingˊ de˙ shu ˉ chu ˉ shiˋ shen ˉ tiˇ fanˇ ying ˉ

Sometimes the output of a mental model is a physical response | Sometimes mental models output physical responses

>>有時心智模型的輸出是身體反應

有時 | 心智 | 模型 | 型的 | 的輸出 | 輸出 | 身體 | 反應 | 是

系統能夠立即對接觸點發生的任何事情作出反應

以便我們能夠提高我們感知變化和對其作出反應的能力

以便我們可以用零或最小的延遲時間對該變化作出反應

可以設定使系統能夠立即對接觸點發生的任何事件做出反應

可以設置讓系統能夠立即對接觸點發生的任何事情作出反應

是可以幫助我們適當地指導我們的感官和我們的反應的

它們可以在我們不需要思考的情況下驅動對我們所感知到的反應

因此它們可以在我們不需要思考的情況下驅動對我們所感知到的反應