畫-畫

畫外音

huaˋ waiˋ yin ˉ

Offscreen voice | Voice over

畫 | 外 | 音

畫龍點睛

huaˋ longˊ dianˇ jing ˉ

Add eyeballs to the picture of a dragon | Add the finishing touches

畫 | 龍 | 點 | 睛

畫或寫

huaˋ huoˋ xieˇ

Paint or write | Paints or writes | Painting or writing | Painted or wrote

畫 | 或 | 寫

畫一張圖

huaˋ yiˋ zhang ˉ tuˊ

Draw a picture

畫 | 一張 | 一張 | 一張圖

畫一條線

huaˋ yiˋ tiaoˊ xianˋ

Draw a line

畫 | 一條 | 一條 | 一條線

畫下了句點

huaˋ xiaˋ le˙ juˋ dianˇ

Ended | Came to an end

畫 | 下了 | 下了 | 句點 | 句點

畫下來

huaˋ xiaˋ laiˊ

Draw | Paint

畫 | 下來 | 下來

畫蛇添足

huaˋ sheˊ tian ˉ zuˊ

Superfluous

畫 | 蛇 | 添 | 足

畫虎類狗

huaˋ huˇ leiˋ gouˇ

Draw a tiger but end up with a dog | Failure due to being over ambitious | Overly ambitious

畫 | 虎 | 類 | 狗

畫在我黑板上

huaˋ zaiˋ woˇ hei ˉ banˇ shangˋ

Drew on my blackboard

畫 | 在 | 我 | 黑板 | 黑板 | 上

畫地為牢

huaˋ diˋ weiˊ laoˊ

Draw a circle on the ground to act as a prison

畫 | 地 | 為 | 牢

畫地自限

huaˋ diˋ ziˋ xianˋ

Limit oneself | Control oneself | Restrict oneself

畫 | 地 | 自 | 限

四周畫有圖畫

siˋ zhou ˉ huaˋ youˇ tuˊ huaˋ

Had pictures drawn on all sides

四周 | 四周 | 畫 | 有 | 圖畫 | 圖畫

一張畫

yiˋ zhang ˉ huaˋ

A picture | A painting

一張 | 一張 | 畫

彩色畫

caiˇ seˋ huaˋ

Colorful painting

彩色 | 彩色 | 畫

抽象畫

chou ˉ xiangˋ huaˋ

Abstract painting

抽象 | 抽象 | 畫

指手畫腳

zhiˇ shouˇ huaˋ jiaoˇ

Pointing fingers

指 | 手 | 畫 | 腳

亂塗亂畫

luanˋ tuˊ luanˋ huaˋ

Graffiti | Scribbles

亂 | 塗 | 亂 | 畫

讓每一幅後續的畫更好

rangˋ meiˇ yiˋ fuˊ houˋ xuˋ de˙ huaˋ gengˋ haoˇ

To make each subsequent painting better | To make each subsequent drawing better

讓 | 每一 | 每一 | 幅 | 後續 | 後續 | 的 | 畫 | 更好 | 更好

這幅畫

zheˋ fuˊ huaˋ

This picture

這幅 | 這幅 | 畫

這兩幅畫

zheˋ liangˇ fuˊ huaˋ

These two pictures | These two paintings

這 | 兩 | 幅 | 畫

在畫一幅很大很大的畫

zaiˋ huaˋ yiˋ fuˊ henˇ daˋ henˇ daˋ de˙ huaˋ

Painting a big, big picture

在 | 畫 | 一 | 幅 | 很大 | 很大 | 很大 | 大的 | 大的 | 很大的畫

越畫越好

yueˋ huaˋ yueˋ haoˇ

The more you draw the better it gets

越 | 畫 | 越好 | 越好