活著-著

活著

huoˊ zhe˙

Living | Continuing to live

活著 | 活著

唯一活著的人類

weiˊ yiˋ huoˊ zhe˙ de˙ renˊ leiˋ

The only living human being | The only living human | Only living human

唯一 | 唯一 | 活著 | 活著 | 的 | 人類 | 人類

還活著

haiˊ huoˊ zhe˙

Still alive | Still living | Would still be alive

還活著 | 活著 | 活著

假如她還活著的話

jiaˇ ruˊ ta ˉ haiˊ huoˊ zhe˙ de˙ huaˋ

That is if she was still living

假如 | 假如 | 她 | 還活著 | 活著 | 活著 | 的話 | 的話

只剩我還活著

zhiˇ shengˋ woˇ haiˊ huoˊ zhe˙

I'm the only one left alive

只剩 | 只剩 | 我 | 還活著 | 活著 | 活著

對自己居然還活著

duiˋ ziˋ jiˇ ju ˉ ranˊ haiˊ huoˊ zhe˙

To their surprise they still lived

對 | 自己 | 自己 | 居然 | 居然 | 還活著 | 活著 | 活著