該系統-該

該系統

gai ˉ xiˋ tongˇ

The system | This system | That system

該系統 | 系統 | 系統

該系統的心智模型

gai ˉ xiˋ tongˇ de˙ xin ˉ zhiˋ moˊ xingˊ

Mental model of the system

該系統 | 系統 | 系統 | 該系統的心智模型 | 心智 | 心智 | 模型 | 模型

該系統的心智模型使我們能夠在心目中訪問該系統

gai ˉ xiˋ tongˇ de˙ xin ˉ zhiˋ moˊ xingˊ shiˇ woˇ men˙ nengˊ gouˋ zaiˋ xin ˉ muˋ zhong ˉ fangˇ wenˋ gai ˉ xiˋ tongˇ

The mental model of that system enables us to visit that system in our mind's eye

該系統 | 系統 | 系統 | 該系統的心智模型 | 心智 | 心智 | 模型 | 模型 | 使我們能夠 | 我們 | 我們 | 能夠 | 能夠 | 在 | 心目 | 心目 | 心目中 | 訪問 | 訪問 | 該系統 | 系統 | 系統

該系統的心智模型使我們能夠在心目中訪問該系統

gai ˉ xiˋ tongˇ de˙ xin ˉ zhiˋ moˊ xingˊ shiˇ woˇ men˙ nengˊ gouˋ zaiˋ xin ˉ muˋ zhong ˉ fangˇ wenˋ gai ˉ xiˋ tongˇ

The mental model of that system enables us to visit that system in our mind's eye

該系統 | 系統 | 系統 | 該系統的心智模型 | 心智 | 心智 | 模型 | 模型 | 使我們能夠 | 我們 | 我們 | 能夠 | 能夠 | 在 | 心目 | 心目 | 心目中 | 訪問 | 訪問 | 該系統 | 系統 | 系統

我們對該系統的模型

woˇ men˙ duiˋ gai ˉ xiˋ tongˇ de˙ moˊ xingˊ

Out model of this system | Our model of the system

我們 | 我們 | 我們對該系統的模型 | 該系統 | 系統 | 系統 | 我們對該系統的模型 | 模型 | 模型

我們對該系統的模型處理他們所說的內容

woˇ men˙ duiˋ gai ˉ xiˋ tongˇ de˙ moˊ xingˊ chuˋ liˇ ta ˉ men˙ suoˇ shuo ˉ de˙ neiˋ rongˊ

Our model of the system processes what they say

我們 | 我們 | 我們對該系統的模型 | 該系統 | 系統 | 系統 | 我們對該系統的模型 | 模型 | 模型 | 處理 | 處理 | 他們 | 他們 | 所說 | 說的 | 說的 | 內容 | 內容

也可以設置使得外部系統試圖引入的任何變化都以最小化對該系統影響的方式被吸收

yeˇ keˇ yiˇ sheˋ zhiˋ shiˇ deˊ waiˋ buˋ xiˋ tongˇ shiˋ tuˊ yinˇ ruˋ de˙ renˋ heˊ bianˋ huaˋ dou ˉ yiˇ zuiˋ xiaoˇ huaˋ duiˋ gai ˉ xiˋ tongˇ yingˇ xiangˇ de˙ fang ˉ shiˋ beiˋ xi ˉ shou ˉ

It can also be set up so that any changes that an external system attempts to introduce are absorbed in a way that minimizes the impact on that system

也可 | 可以 | 可以 | 設置 | 設置 | 使得 | 使得 | 外部 | 外部 | 系統 | 系統 | 試圖 | 試圖 | 引入 | 引入 | 的 | 任何 | 任何 | 變化 | 變化 | 都 | 以 | 最小 | 最小 | 最小化 | 對 | 該系統 | 系統 | 系統 | 影響 | 影響 | 的方式 | 方式 | 方式 | 被 | 吸收 | 吸收