邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍
Glance over the mail while drinking their morning coffee
bian¯ he¯ shangˋ wuˇ de˙ ka¯ fei¯ bian¯ jiang¯ youˊ jianˋ cu¯ lueˋ diˋ guoˋ muˋ yiˊ bianˋ
地 diˋ, de˙
Earth, Ground, Soil, Region, Land, Place, Territory, Situation, (De5), Adverbial
Includes:
上午 shangˋ wuˇ
咖啡 ka¯ fei¯
郵件 youˊ jianˋ
粗略 cu¯ lueˋ
過目 guoˋ muˋ
一遍 yiˊ bianˋ
Grouped by first phone
bian, dian, jian, lian, mian, nian, pian, qian, tian, xian, yan
鞭策 bian¯ ceˋ
Spur
變得不安全了 bianˋ deˊ buˋ an¯ quanˊ le˙
Become unsafe
變得失去意義 bianˋ deˊ shi¯ quˋ yiˋ yiˋ
Lost meaning, Lost its meaning
變得有智慧 bianˋ deˊ youˇ zhiˋ huiˋ
Become smart, Made smart, Made intelligent, Become imbued with intelligence
變得泛黃起縐 bianˋ deˊ fanˋ huangˊ qiˇ zhouˋ
Became yellow and wrinkled, Yellowed and puckered
變得 bianˋ de˙
Become, Became, Get, Grow, Develop, Developed
變得灰灰暗暗 bianˋ de˙ hui¯ hui¯ anˋ anˋ
Becomes darker and darker, Becomes darker
變得越來越窄 bianˋ de˙ yueˋ laiˊ yueˋ zhaiˇ
Became narrower
匾額 bianˇ eˊ
Tablet, Wooden tablet, Horizontal inscribed board
編個故事 bian¯ ge˙ guˋ shiˋ
Lots of stories
編個故事給你聽 bian¯ ge˙ guˋ shiˋ geiˇ niˇ ting¯
Tell you lots of stories
變革 bianˋ geˊ
Change
邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 bian¯ he¯ shangˋ wuˇ de˙ ka¯ fei¯ bian¯ jiang¯ youˊ jianˋ cu¯ lueˋ diˋ guoˋ muˋ yiˊ bianˋ
Glance over the mail while drinking their morning coffee
變了 bianˋ le˙
Changed
變熱 bianˋ reˋ
Getting warmer, Getting hotter
變熱了 bianˋ reˋ le˙
Getting warmer, Getting hotter
變色 bianˋ seˋ
Change color, Change in color, Discoloration
變色龍 bianˋ seˋ longˊ
Chameleon
辨色力 bianˋ seˋ liˋ
Color vision, Color discernment ability, Ability to distinguish colors
bian, dian, jian, lian, mian, nian, pian, qian, tian, xian, yan
電車 dianˋ che¯
Tram, Electric train
點了 dianˇ le˙
Ordered
點了新鮮水果 dianˇ le˙ xin¯ xian¯ shuiˇ guoˇ
Ordered fresh fruit
點了點頭 dianˇ le˙ dianˇ touˊ
Nodded
bian, dian, jian, lian, mian, nian, pian, qian, tian, xian, yan
監測 jian¯ ceˋ
Reading, Monitoring, Readings
監測器 jian¯ ceˋ qiˋ
Monitoring device, Monitor, Sensor, Tracker
檢測 jianˇ ceˋ
Test, Inspect (for serviceability)
檢測出 jianˇ ceˋ chu¯
Detect, Detected
檢測到 jianˇ ceˋ daoˋ
Detect(ed)
檢測到了 jianˇ ceˋ daoˋ le˙
Detected
檢測程序 jianˇ ceˋ chengˊ xuˋ
Test procedure, Test procedures, Diagnostics, Diagnostic procedures
間的橋梁 jian¯ de˙ qiaoˊ liangˊ
Bridge the gap
間的溝通 jian¯ de˙ gou¯ tong¯
Inter communication
間的關係 jian¯ de˙ guan¯ xiˋ
Relationship between
間的關系 jian¯ de˙ guan¯ xiˋ
Relationship, Relationship between
剪得很短 jianˇ deˊ henˇ duanˇ
Close-cropped, Cut extremely short
剪的難看頭髮 jianˇ de˙ nanˊ kanˋ touˊ faˇ
Badly cut hair, Bad haircut
見得到 jianˋ de˙ daoˋ
Can see, Can meet
見得著 jianˋ de˙ zhaoˊ
Can see (someone or something)
間隔 jian¯ geˊ
Interval, Space between, Space, Gap
建了 jianˋ le˙
Built
建設 jianˋ sheˋ
Construct, Build
建設性的 jianˋ sheˋ xingˋ de˙
Constructive
建設性的批評 jianˋ sheˋ xingˋ de˙ pi¯ pingˊ
Constructive criticism
建設的道路與房屋 jianˋ sheˋ de˙ daoˋ luˋ yuˇ fangˊ wu¯
Construct roads and buildings
bian, dian, jian, lian, mian, nian, pian, qian, tian, xian, yan
聯合 lianˊ heˊ
Unite, Ally with, Do together
聯合國 lianˊ heˊ guoˊ
United Nations
聯合外族 lianˊ heˊ waiˋ zuˊ
United with foreigners
聯合外族攻陷王都 lianˊ heˊ waiˋ zuˊ gong¯ xianˋ wangˊ dou¯
They united with foreigners to capture the capital
聯合許多國家 lianˊ heˊ xuˇ duo¯ guoˊ jia¯
Unite many countries, Unites many countries, Uniting many countries, United many countries
聯合許多國家打敗商 lianˊ heˊ xuˇ duo¯ guoˊ jia¯ daˇ baiˋ shang¯
Uniting many countries, they defeated the Shang 商
聯合軍隊 lianˊ heˊ jun¯ duiˋ
Joint Forces
聯合軍隊指揮 lianˊ heˊ jun¯ duiˋ zhiˇ hui¯
Joint Forces Command
臉色 lianˇ seˋ
Fascial expression, Fascial color
bian, dian, jian, lian, mian, nian, pian, qian, tian, xian, yan
免得淋到雨 mianˇ deˊ linˊ daoˋ yuˇ
Protect from the rain, Keep protected from the rain
免得 mianˇ de˙
Avoid, So as not to, Lest
免得吵醒 mianˇ de˙ chaoˇ xingˇ
To avoid waking up, So as not to wake up
bian, dian, jian, lian, mian, nian, pian, qian, tian, xian, yan
念得對 nianˋ de˙ duiˋ
Can remember (from studying) correctly
bian, dian, jian, lian, mian, nian, pian, qian, tian, xian, yan
片刻 pianˋ keˋ
A moment, An instant, A brief moment of time, A little while
片刻間 pianˋ keˋ jian¯
For a moment
偏折 pian¯ zheˊ
Deflection, Deviation, Deviate, Deflect
bian, dian, jian, lian, mian, nian, pian, qian, tian, xian, yan
牽扯 qian¯ cheˇ
Involve
前的 qianˊ de˙
Before
前的三個月左右 qianˊ de˙ san¯ ge˙ yueˋ zuoˇ youˋ
About three months before
前額 qianˊ eˊ
Forehead
簽個名 qian¯ ge˙ mingˊ
Autograph, Sign
千克 qian¯ keˋ
Kilogram, Kg
前科 qianˊ ke¯
Existing criminal record, Previous criminal record
簽了 qian¯ le˙
Signed
欠了債 qianˋ le˙ zhaiˋ
Owed a debt, Had a debt to pay
淺色 qianˇ seˋ
Pale Coloured
牽涉 qian¯ sheˋ
Implicate, Involve, Affect
譴責 qianˇ zeˊ
Condemn
前者 qianˊ zheˇ
Former
bian, dian, jian, lian, mian, nian, pian, qian, tian, xian, yan
天車 tian¯ che¯
Trolley crane
天鵝 tian¯ eˊ
Swan
天色 tian¯ seˋ
Color of the sky
天色暗下來 tian¯ seˋ anˋ xiaˋ laiˊ
Getting dark
天擇 tian¯ zeˊ
Natural selection
天擇的結果 tian¯ zeˊ de˙ jieˊ guoˇ
Result of natural selection, Resulted from natural selection
bian, dian, jian, lian, mian, nian, pian, qian, tian, xian, yan
顯得模糊 xianˇ deˊ moˊ huˊ
Appear blurred
顯得 xianˇ de˙
Appear, Look, Seem
顯得沮喪和不 xianˇ de˙ juˇ sangˋ hanˋ buˋ
Appeared depressed and unsettled
險惡 xianˇ eˋ
Sinister, Evil
仙鶴 xian¯ heˋ
Crane
仙鶴腿 xian¯ heˋ tuiˇ
Long slender legs
顯赫 xianˇ heˋ
Prominent, Distinguished, Outstanding, Illustrious
掀了 xian¯ le˙
Lifted off
閒著 xianˊ zhe˙
Idle, Doing nothing
閒著也是閒著 xianˊ zhe˙ yeˇ shiˋ xianˊ zhe˙
Having lots of free time
bian, dian, jian, lian, mian, nian, pian, qian, tian, xian, yan
演的 yanˇ de˙
Acted
演的電影 yanˇ de˙ dianˋ yingˇ
Films (films acted in)
嚴格 yanˊ geˊ
Rigid, Stringent, Strict
嚴格來說 yanˊ geˊ laiˊ shuo¯
Strictly speaking
嚴格規定 yanˊ geˊ gui¯ dingˋ
Strict rules
眼科 yanˇ ke¯
Optometry
炎熱 yanˊ reˋ
Hot
顏色 yanˊ seˋ
Colors, Color
顏色更深的小球 yanˊ seˋ gengˋ shen¯ de˙ xiaoˇ qiuˊ
Tiny darker colored globes, Tiny darker colored spheres
眼色 yanˇ seˋ
Wink
衍射 yanˇ sheˋ
Diffraction
衍射角 yanˇ sheˋ jiaoˇ
Angle of diffraction
沿著 yanˊ zhe˙
Go along, Follow, Using (as a means of)
沿著外牆往下爬 yanˊ zhe˙ waiˋ qiangˊ wangˇ xiaˋ paˊ
Crawled down the wall
沿著大彎道轉向南方 yanˊ zhe˙ daˋ wan¯ daoˋ zhuanˇ xiangˋ nanˊ fang¯
Followed the big bend to the south, Following the big bend, turned south
沿著山側蜿蜒而上 yanˊ zhe˙ shan¯ ceˋ wan¯ yanˊ erˊ shangˋ
Meandered up a hillside
沿著水面 yanˊ zhe˙ shuiˇ mianˋ
Following the water line
Grouped in tone pairs
11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 34, 35, 41, 42, 44, 45
邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 bian¯ he¯ shangˋ wuˇ de˙ ka¯ fei¯ bian¯ jiang¯ youˊ jianˋ cu¯ lueˋ diˋ guoˋ muˋ yiˊ bianˋ
Glance over the mail while drinking their morning coffee
天車 tian¯ che¯
Trolley crane
11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 34, 35, 41, 42, 44, 45
間隔 jian¯ geˊ
Interval, Space between, Space, Gap
偏折 pian¯ zheˊ
Deflection, Deviation, Deviate, Deflect
天鵝 tian¯ eˊ
Swan
天擇 tian¯ zeˊ
Natural selection
天擇的結果 tian¯ zeˊ de˙ jieˊ guoˇ
Result of natural selection, Resulted from natural selection
11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 34, 35, 41, 42, 44, 45
鞭策 bian¯ ceˋ
Spur
監測 jian¯ ceˋ
Reading, Monitoring, Readings
監測器 jian¯ ceˋ qiˋ
Monitoring device, Monitor, Sensor, Tracker
千克 qian¯ keˋ
Kilogram, Kg
牽涉 qian¯ sheˋ
Implicate, Involve, Affect
天色 tian¯ seˋ
Color of the sky
天色暗下來 tian¯ seˋ anˋ xiaˋ laiˊ
Getting dark
仙鶴 xian¯ heˋ
Crane
仙鶴腿 xian¯ heˋ tuiˇ
Long slender legs
11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 34, 35, 41, 42, 44, 45
編個故事 bian¯ ge˙ guˋ shiˋ
Lots of stories
編個故事給你聽 bian¯ ge˙ guˋ shiˋ geiˇ niˇ ting¯
Tell you lots of stories
間的橋梁 jian¯ de˙ qiaoˊ liangˊ
Bridge the gap
間的溝通 jian¯ de˙ gou¯ tong¯
Inter communication
間的關係 jian¯ de˙ guan¯ xiˋ
Relationship between
間的關系 jian¯ de˙ guan¯ xiˋ
Relationship, Relationship between
簽個名 qian¯ ge˙ mingˊ
Autograph, Sign
簽了 qian¯ le˙
Signed
掀了 xian¯ le˙
Lifted off
11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 34, 35, 41, 42, 44, 45
前科 qianˊ ke¯
Existing criminal record, Previous criminal record
11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 34, 35, 41, 42, 44, 45
聯合 lianˊ heˊ
Unite, Ally with, Do together
聯合國 lianˊ heˊ guoˊ
United Nations
聯合外族 lianˊ heˊ waiˋ zuˊ
United with foreigners
聯合外族攻陷王都 lianˊ heˊ waiˋ zuˊ gong¯ xianˋ wangˊ dou¯
They united with foreigners to capture the capital
聯合許多國家 lianˊ heˊ xuˇ duo¯ guoˊ jia¯
Unite many countries, Unites many countries, Uniting many countries, United many countries
聯合許多國家打敗商 lianˊ heˊ xuˇ duo¯ guoˊ jia¯ daˇ baiˋ shang¯
Uniting many countries, they defeated the Shang 商
聯合軍隊 lianˊ heˊ jun¯ duiˋ
Joint Forces
聯合軍隊指揮 lianˊ heˊ jun¯ duiˋ zhiˇ hui¯
Joint Forces Command
前額 qianˊ eˊ
Forehead
嚴格 yanˊ geˊ
Rigid, Stringent, Strict
嚴格來說 yanˊ geˊ laiˊ shuo¯
Strictly speaking
嚴格規定 yanˊ geˊ gui¯ dingˋ
Strict rules
11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 34, 35, 41, 42, 44, 45
炎熱 yanˊ reˋ
Hot
顏色 yanˊ seˋ
Colors, Color
顏色更深的小球 yanˊ seˋ gengˋ shen¯ de˙ xiaoˇ qiuˊ
Tiny darker colored globes, Tiny darker colored spheres
11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 34, 35, 41, 42, 44, 45
前的 qianˊ de˙
Before
前的三個月左右 qianˊ de˙ san¯ ge˙ yueˋ zuoˇ youˋ
About three months before
閒著 xianˊ zhe˙
Idle, Doing nothing
閒著也是閒著 xianˊ zhe˙ yeˇ shiˋ xianˊ zhe˙
Having lots of free time
沿著 yanˊ zhe˙
Go along, Follow, Using (as a means of)
沿著外牆往下爬 yanˊ zhe˙ waiˋ qiangˊ wangˇ xiaˋ paˊ
Crawled down the wall
沿著大彎道轉向南方 yanˊ zhe˙ daˋ wan¯ daoˋ zhuanˇ xiangˋ nanˊ fang¯
Followed the big bend to the south, Following the big bend, turned south
沿著山側蜿蜒而上 yanˊ zhe˙ shan¯ ceˋ wan¯ yanˊ erˊ shangˋ
Meandered up a hillside
沿著水面 yanˊ zhe˙ shuiˇ mianˋ
Following the water line
11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 34, 35, 41, 42, 44, 45
匾額 bianˇ eˊ
Tablet, Wooden tablet, Horizontal inscribed board
剪得很短 jianˇ deˊ henˇ duanˇ
Close-cropped, Cut extremely short
免得淋到雨 mianˇ deˊ linˊ daoˋ yuˇ
Protect from the rain, Keep protected from the rain
譴責 qianˇ zeˊ
Condemn
顯得模糊 xianˇ deˊ moˊ huˊ
Appear blurred
11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 34, 35, 41, 42, 44, 45
檢測 jianˇ ceˋ
Test, Inspect (for serviceability)
檢測出 jianˇ ceˋ chu¯
Detect, Detected
檢測到 jianˇ ceˋ daoˋ
Detect(ed)
檢測到了 jianˇ ceˋ daoˋ le˙
Detected
檢測程序 jianˇ ceˋ chengˊ xuˋ
Test procedure, Test procedures, Diagnostics, Diagnostic procedures
臉色 lianˇ seˋ
Fascial expression, Fascial color
淺色 qianˇ seˋ
Pale Coloured
險惡 xianˇ eˋ
Sinister, Evil
顯赫 xianˇ heˋ
Prominent, Distinguished, Outstanding, Illustrious
眼色 yanˇ seˋ
Wink
衍射 yanˇ sheˋ
Diffraction
衍射角 yanˇ sheˋ jiaoˇ
Angle of diffraction
11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 34, 35, 41, 42, 44, 45
點了 dianˇ le˙
Ordered
點了新鮮水果 dianˇ le˙ xin¯ xian¯ shuiˇ guoˇ
Ordered fresh fruit
點了點頭 dianˇ le˙ dianˇ touˊ
Nodded
剪的難看頭髮 jianˇ de˙ nanˊ kanˋ touˊ faˇ
Badly cut hair, Bad haircut
免得 mianˇ de˙
Avoid, So as not to, Lest
免得吵醒 mianˇ de˙ chaoˇ xingˇ
To avoid waking up, So as not to wake up
顯得 xianˇ de˙
Appear, Look, Seem
顯得沮喪和不 xianˇ de˙ juˇ sangˋ hanˋ buˋ
Appeared depressed and unsettled
演的 yanˇ de˙
Acted
演的電影 yanˇ de˙ dianˋ yingˇ
Films (films acted in)
11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 34, 35, 41, 42, 44, 45
電車 dianˋ che¯
Tram, Electric train
11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 34, 35, 41, 42, 44, 45
變得不安全了 bianˋ deˊ buˋ an¯ quanˊ le˙
Become unsafe
變得失去意義 bianˋ deˊ shi¯ quˋ yiˋ yiˋ
Lost meaning, Lost its meaning
變得有智慧 bianˋ deˊ youˇ zhiˋ huiˋ
Become smart, Made smart, Made intelligent, Become imbued with intelligence
變得泛黃起縐 bianˋ deˊ fanˋ huangˊ qiˇ zhouˋ
Became yellow and wrinkled, Yellowed and puckered
變革 bianˋ geˊ
Change
11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 34, 35, 41, 42, 44, 45
變熱 bianˋ reˋ
Getting warmer, Getting hotter
變熱了 bianˋ reˋ le˙
Getting warmer, Getting hotter
變色 bianˋ seˋ
Change color, Change in color, Discoloration
變色龍 bianˋ seˋ longˊ
Chameleon
辨色力 bianˋ seˋ liˋ
Color vision, Color discernment ability, Ability to distinguish colors
建設 jianˋ sheˋ
Construct, Build
建設性的 jianˋ sheˋ xingˋ de˙
Constructive
建設性的批評 jianˋ sheˋ xingˋ de˙ pi¯ pingˊ
Constructive criticism
建設的道路與房屋 jianˋ sheˋ de˙ daoˋ luˋ yuˇ fangˊ wu¯
Construct roads and buildings
片刻 pianˋ keˋ
A moment, An instant, A brief moment of time, A little while
片刻間 pianˋ keˋ jian¯
For a moment
11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, 34, 35, 41, 42, 44, 45
變得 bianˋ de˙
Become, Became, Get, Grow, Develop, Developed
變得灰灰暗暗 bianˋ de˙ hui¯ hui¯ anˋ anˋ
Becomes darker and darker, Becomes darker
變得越來越窄 bianˋ de˙ yueˋ laiˊ yueˋ zhaiˇ
Became narrower
變了 bianˋ le˙
Changed
見得到 jianˋ de˙ daoˋ
Can see, Can meet
見得著 jianˋ de˙ zhaoˊ
Can see (someone or something)
建了 jianˋ le˙
Built
念得對 nianˋ de˙ duiˋ
Can remember (from studying) correctly
欠了債 qianˋ le˙ zhaiˋ
Owed a debt, Had a debt to pay
丶-辶 : > 邊: > [邊]-邊將 : > [邊]-邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 >
口-口 : > 喝: > [喝]-喝上 : > [喝]-邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 >
丨-卜 : > 上: > [上]-上午 : > [上]-邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 >
丿-𠂉 : > 午: > [午]-上午 : > [午]-邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 >
丶-白 : > 的: > [的]-的咖 : > [的]-邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 >
口-口 : > 咖: > [咖]-咖啡 : > [咖]-邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 >
口-口 : > 啡: > [啡]-咖啡 : > [啡]-邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 >
丶-辶 : > 邊: > [邊]-邊將 : > [邊]-邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 >
𠄌-將 : > 將: > [將]-將郵 : > [將]-邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 >
丿-千 : > 郵: > [郵]-郵件 : > [郵]-邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 >
丿-亻 : > 件: > [件]-郵件 : > [件]-邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 >
人-米 : > 粗: > [粗]-粗略 : > [粗]-邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 >
口-田 : > 略: > [略]-粗略 : > [略]-邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 >
十-土 : > 地: > [地]-地過 : > [地]-邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 >
丶-辶 : > 過: > [過]-過目 : > [過]-邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 >
口-目 : > 目: > [目]-過目 : > [目]-邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 >
一-一 : > 一: > [一]-一遍 : > [一]-邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 >
丶-辶 : > 遍: > [遍]-一遍 : > [遍]-邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 >
邊喝上午的咖啡邊將郵件粗略地過目一遍 meaning and pronunciation along with meaning and pronunciation of 地
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.