Indexing Matters

他們就裝聽不見

他們就裝...

他們就裝聽不見

ta ˉ men˙ jiuˋ zhuang ˉ ting ˉ buˊ jianˋ

(They then)

They then pretend not to hear

他們 taˉ men˙

(Their, Them, They)

They, Them, Their

就 jiuˋ

(Accept, Connect, Go To, Namely, Precisely, Right away, Then)

Then, Namely, Precisely, Right away, Connect, Accept, Go To

裝聽不見

zhuangˉ tingˉ buˊ jianˋ

(Pretend)

Pretend not to hear

聽不見

tingˉ buˊ jianˋ

(Can't hear, Couldn't)

Can't hear, Couldn't hear

不見 buˊ jianˋ

(Didn't see)

Didn't see

他

He, Her, Him, It, Other, Others, She, They

He, She, He, She, They, Him, Her, Other, Others, It

們

Plural, Pluralizer

Pluralizer, Plural persons, Plural Animal

就

Accept, Connect, Go To, Namely, Precisely, Right away, Then

Then, Namely, Precisely, Right away, Connect, Accept, Go To

裝

Adorn, Disguise, Dress up, Feign, Fill, Install, Keep, Load, Outfit, Pack, Pretend, Store, Suit

Outfit, Suit, Adorn, Dress up, Fill, Load, Pack, Install, Store, Keep, Disguise, Feign, Pretend

聽

Follow, Hear, Listen, Obey, Understand

Listen, Hear, Understand, Follow, Obey

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

見

Appear, Become apparent, Connect, Hear, Interview, Meet, See, Sense

See, Meet, Connect with, Interview, Appear, Sense, Become apparent, Hear

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.