Indexing Matters

以前做了很多對不...

以前做了...

以前做了很多 - 對不起你的事

yiˇ qianˊ zuoˋ le˙ henˇ duo ˉ
duiˋ buˋ qiˇ niˇ de˙ shiˋ

(Wronged)

Wronged you in a lot of ways in the past

以前 yiˇ qianˊ

(Ago, Before, Period Of Time)

Before, Ago, Period of time before

做了 zuoˋ le˙

(Did, Do, Does, Doing, Made, Worked)

Worked, Made, Do, Does, Doing, Did

很多 henˇ duoˉ

(Many, Very many, lot of)

Many, Very many, A lot of

對不起

duiˋ buˋ qiˇ

(Do wrong, Excuse me, Sorry)

Sorry, Excuse me, Do wrong by

對不起你的事

duiˋ buˋ qiˇ niˇ de˙ shiˋ

(Wronged)

Wronged you

不起 buˋ qiˇ

(Die, Extremely ill)

Extremely ill, Die

你的 niˇ de˙

(Your)

Your

以

By means of, Cause, Make, So as, Therefore, Use

Use, Make, Cause, By means of, Therefore, So As To...

前

Advance, Before, First, Former, Forwards, Front, Proceed

Before, First, Forwards, Front, Former, Advance, Proceed

做

Act, Create, Do, Make, Produce, Work

Work, Do, Make, Act, Create, Produce

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

很

Extremely, Highly, Very, Very

Very, Very Much, Is, Are, Highly, Extremely

多

Lot, Many, More than, Much, Numerous, Too much

Many, Much, More than, A lot, Numerous, Too much

對

Correct, Corresponding, Oppose, Opposite, Pair, Proper, Right, To, Towards, Yes

Correct, Yes, To, Towards, Opposite, Oppose, Pair, Right, Proper, Corresponding

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

起

Get Up, Raise, Rise

Rise, Raise, Get Up

你

You, Your

You, Your

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

事

Accident, Affair, Busy, Incident, Job, Matter, Task, Thing

Matter, Thing, Job, Affair, Task, Busy with, Incident, Accident

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.