Indexing Matters

我將食物裝進盤子...

我將食物...

我將食物裝進盤子裡

woˇ jiang ˉ shiˊ wuˋ zhuang ˉ jinˋ panˊ ziˇ liˇ

(I plated, I put)

I put the food on the plate | I put the food on some plates | I plated the food

我 woˇ

(I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We)

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

將食 jiangˉ shiˊ

(Eat)

Eat

食物 shiˊ wuˋ

(Cuisine, Food)

Food, Cuisine

裝進 zhuangˉ jinˋ

(Insert, Inserted, Inserting, Inserts, Instal, Installed, Installing, Instals, Pack, Packaged, Packing, Packs, To insert, To install, To load, To pack)

To insert, To install, To pack, To load, Insert, Inserts, Inserting, Inserted, Pack, Packs, Packing, Packaged, Instal, Instals, Installing, Installed

盤子 panˊ zi˙

(Dish, Plate)

Plate, Dish

裡 liˇ

(Inside, Interior, Within)

Inside, Interior, Within

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

將

Admiral, Cause, Caused, Causes, Causing, Conduct, Deliver, Did, Do, Does, Doing, General, Get, Gets, Getting, Got, High ranking, Prepare, Ready, Recuperate, Rest, Shall, Take, Takes, Taking, Then, To cause, To do, To get, To take, Took, Will

To do, Do, Does, Doing, Did, To take, Take, Takes, Taking, Took, To cause, Cause, Causes, Causing, Caused, To get, Get, Gets, Getting, Got, Will, Shall, Ready, Deliver, Conduct, Prepare, Rest, Recuperate, Then, (Jiang4), General, Admiral, High Ranking Military Officer

食

Eat, Edible, Feed, Food, Index finger

Eat, Food, Food items, Edible, Index finger, (Si4), Feed

物

Creature, Matter, Nature, Object, Other People, Physical world, Substance, Thing

Matter, Substance, Creature, Nature, The physical world, Other People, Object, Thing

裝

Adorn, Disguise, Dress up, Feign, Fill, Install, Keep, Load, Outfit, Pack, Pretend, Store, Suit

Outfit, Suit, Adorn, Dress up, Fill, Load, Pack, Install, Store, Keep, Disguise, Feign, Pretend

進

Advance, Come in, Enter, Go In, Progress

Enter, Advance, Progress, Come in, Go In

盤

Crossed, Dish, Examine, Interrogate, Intertwined, Investigate, Plate, Tangled, Tray, Twisted, Winding

Tray, Plate, Dish, Twisted, Winding, Tangled, Crossed, Intertwined, Investigate, Interrogate, Examine

子

Child, Egg, Grain, Noun, Particle, Rat, Seed, Son, Viscount

Son, Child, Noun, Particle, Grain, Egg, Seed, Viscount, 1, Rat

裡

Inside, Interior, Within

Inside, Interior, Within

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.