Indexing Matters

沒對我媽動過手

沒對我媽...

沒對我媽動過手

meiˊ duiˋ woˇ ma ˉ dongˋ guoˋ shouˇ

(Never beat, Never laid, Never touched)

Never laid hands on my mother | Never touched my mother | Never beat my mother

沒 meiˊ moˋ

(Drown, Have not,, None, Nothing, Sink, Without)

have not, is not, Nothing, Without, None, (Mo4), Drown, Sink

對我 duiˋ woˇ

(With respect to)

With respect to me

我媽 woˇ maˉ

(My mom, My mother)

My mother, My mom

動過手

dongˋ guoˋ shouˇ

(Resorted to)

Resorted to violence

沒

Drown, Have not,, None, Nothing, Sink, Without

have not, is not, Nothing, Without, None, (Mo4), Drown, Sink

對

Correct, Corresponding, Oppose, Opposite, Pair, Proper, Right, To, Towards, Yes

Correct, Yes, To, Towards, Opposite, Oppose, Pair, Right, Proper, Corresponding

我

I, Me, My, Our, Ourselves, Use, We

I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves

媽

Ma, Mamma, Mother

Mother, Ma, Mamma

動

Act, Acted, Acting, Action, Acts, Alter, Altered, Altering, Alters, Change, Changes, Changing, Creature, Do exercise, Exercise, Happen, Happened, Happening, Happens, Move, Moved, Movement, Moves, Moving

Action, Movement, Exercise, Do exercise, Creature, Act, Acts, Acting, Acted, Move, Moves, Moving, Moved, Change, Changes, Changing, Alter, Alters, Altering, Altered, Happen, Happens, Happening, Happened

過

Arrive, Experience, Go through, Pass, Pass On, Past, Transfer, Visit

Experience, Pass, Go through, Arrive, Past perfect tense, Pass On, Transfer, Visit

手

Do By, Hand, Hand made, Hands, Skilled

Hand, Hands, Hand made, Do By Hand, Skilled

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.