Indexing Matters

聲音大到所有人都...

聲音大到...

聲音大到所有 - 人都聽得見

sheng ˉ yin ˉ daˋ daoˋ suoˇ youˇ
renˊ dou ˉ ting ˉ deˊ jianˋ

(Loud)

Loud enough for everyone to hear

聲音 shengˉ yinˉ

(Sound, Voice)

Sound, Voice

聲音大

shengˉ yinˉ daˋ

(Loud)

Loud

大到 daˋ daoˋ

(Big enough)

Big enough

所有 suoˇ youˇ

(All, Entire, Every, Everybody, Everything, Own, Possessions)

Entire, Everybody, Everything, Every, All, Possessions, Own

所有人

suoˇ youˇ renˊ

(Every one, Everybody)

Everybody, Every one

所有人都

suoˇ youˇ renˊ douˉ

(Everybody)

Everybody

所有人都聽得見

suoˇ youˇ renˊ douˉ tingˉ deˊ jianˋ

(Everyone)

Everyone could hear

有人 youˇ renˊ

(Anybody, Anyone, Had someone, Has someone, Have someone, Some people, Someone)

Have someone, Has someone, Had someone, Someone, Anyone, Anybody, Some people

聽得 tingˉ deˊ

(Detected, Heard)

Heard, Detected

聽得見

tingˉ deˊ jianˋ

(Could hear)

Could hear

得見 deˊ jianˋ

(Could see)

Could see

聲

Music, Noise, Sound, Tone, Voice

Sound, Voice, Music, Tone, Noise

音

News, Noise, Sound

Sound, Noise, News

大

Adult, Big, Doctor, Great, High Official, Huge, Important, Large, Senior

Big, Huge, Great, Large, Important, Adult, Senior, (Dai4), Doctor, High Official

到

Acquire, Appear, Arrive, Attain, Attend, Reach

Arrive, Reach, Attain, Acquire, Appear, Attend

所

Actually, Here, Location, One's, Personal, Pertaining, Place, Position, That which, There

One's, Personal, Pertaining to one's self, Position, Place, Location, Here, There, That which, Actually

有

Be Present, Exist, Had, Has, Have, If, Is, Owning, Possessing, That have, With

Have, Has, Had, That have, Is (There Is), With, If, Possessing, Owning, Be present, Exist

人

Man, People, Person, Someone else

Man, Person, People, Someone Else

都

All, Already, Both, City, Each And Every, Entirely, Even, Metropolis, Town

All, Each and every, Both, Entirely, Even, Already, (Du1), City, Town, Metropolis

聽

Follow, Hear, Listen, Obey, Understand

Listen, Hear, Understand, Follow, Obey

得

Acquire, Get, Must, Need, Obtain, Should, Succeed

Must, Should, Need, (de2), Acquire, Obtain, Get, Succeed, (de5)

見

Appear, Become apparent, Connect, Hear, Interview, Meet, See, Sense

See, Meet, Connect with, Interview, Appear, Sense, Become apparent, Hear

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.