不需要 buˋ xu ˉ yaoˋ

不需要思考下一個
姿勢是什麼

buˋ xu ˉ yaoˋ si ˉ kaoˇ xiaˋ yiˊ ge˙
zi ˉ shiˋ shiˋ shenˊ me˙

(Don't need to)

Don't need to think about what pose is next

>>不需要思考下一個姿勢是什麼

不, 需, 要, 思, 考, 下, 一, 個
姿, 勢, 是, 什, 麼

不需要的

buˋ xu ˉ yaoˋ de˙

(Didn't need, Not needed)

Not needed, Didn't need

>>不需要的

不, 需, 要, 的

她不需要人幫她打
理床單

ta ˉ buˋ xu ˉ yaoˋ renˊ bang ˉ ta ˉ daˇ
liˇ chuangˊ dan ˉ

(She didn't need)

She didn't need turn-down service (at a hotel), She didn't need anyone making her bed for her

>>她不需要人幫她打理床單

她, 不, 需, 要, 人, 幫, 她, 打
理, 床, 單

他們不需要

ta ˉ men˙ buˋ xu ˉ yaoˋ

(They don't)

They don't need

>>他們不需要

他, 們, 不, 需, 要

我們不需要一直

woˇ men˙ buˋ xu ˉ yaoˋ yiˋ zhiˊ

(We don't)

We don't need to keep, We don't need to always, We don't always need to

>>我們不需要一直

我, 們, 不, 需, 要, 一, 直

它們可以在我們不
需要思考的情況下
驅動對我們所感知
到的反應

ta ˉ men˙ keˇ yiˇ zaiˋ woˇ men˙ buˋ
xu ˉ yaoˋ si ˉ kaoˇ de˙ qingˊ kuangˋ xiaˋ
qu ˉ dongˋ duiˋ woˇ men˙ suoˇ ganˇ zhi ˉ
daoˋ de˙ fanˇ ying ˉ

(They can)

They can drive responses to what we sense without us having to think

Cat: Mental-Models (They can drive responses to what we sense without us having to think) ^Next

>>它們可以在我們不需要思考的情況下驅動對我們所感知到的反應

它, 們, 可, 以, 在, 我, 們, 不
需, 要, 思, 考, 的, 情, 況, 下
驅, 動, 對, 我, 們, 所, 感, 知
到, 的, 反, 應

因此它們可以在我
們不需要思考的情
況下驅動對我們所
感知到的反應

yin ˉ ciˇ ta ˉ men˙ keˇ yiˇ zaiˋ woˇ
men˙ buˋ xu ˉ yaoˋ si ˉ kaoˇ de˙ qingˊ
kuangˋ xiaˋ qu ˉ dongˋ duiˋ woˇ men˙ suoˇ
ganˇ zhi ˉ daoˋ de˙ fanˇ ying ˉ

(Thus)

Thus they can drive responses to what we sense without us having to think

Cat: Mental-Models (Thus they can drive responses to what we sense without us having to think) ^Next

>>因此它們可以在我們不需要思考的情況下驅動對我們所感知到的反應

因, 此, 它, 們, 可, 以, 在, 我
們, 不, 需, 要, 思, 考, 的, 情
況, 下, 驅, 動, 對, 我, 們, 所
感, 知, 到, 的, 反, 應

並不需要

bingˋ buˋ xu ˉ yaoˋ

(Does not, Does not need)

Does not need, Does not require

>>並不需要

並, 不, 需, 要

在不需要思考

zaiˋ buˋ xu ˉ yaoˋ si ˉ kaoˇ

(Without having to, Without thinking)

Without having to think, Without thinking

>>在不需要思考

在, 不, 需, 要, 思, 考

在不需要思考的情況下

zaiˋ buˋ xu ˉ yaoˋ si ˉ kaoˇ de˙ qingˊ kuangˋ xiaˋ

(Without needing to, Without thinking)

Without thinking, Without needing to think

Cat: Mental-Models (Without thinking) ^Next

>>在不需要思考的情況下

在, 不, 需, 要, 思, 考, 的, 情, 況, 下

在不需要思考下一
筆是什麼的情況下

zaiˋ buˋ xu ˉ yaoˋ si ˉ kaoˇ xiaˋ yiˋ
biˇ shiˋ shenˊ me˙ de˙ qingˊ kuangˋ xiaˋ

(Without having to)

Without having to think about what stroke is next

>>在不需要思考下一筆是什麼的情況下

在, 不, 需, 要, 思, 考, 下, 一
筆, 是, 什, 麼, 的, 情, 況, 下

花錢在不需要的東西上

hua ˉ qianˊ zaiˋ buˋ xu ˉ yaoˋ de˙ dong ˉ xi ˉ shangˋ

(Spending)

Spending money on things that weren't needed

>>花錢在不需要的東西上

花, 錢, 在, 不, 需, 要, 的, 東, 西, 上

他覺得花錢在不需
要的東西上是毫無
意義的事

ta ˉ jueˊ de˙ hua ˉ qianˊ zaiˋ buˋ xu ˉ
yaoˋ de˙ dong ˉ xi ˉ shangˋ shiˋ haoˊ wuˊ
yiˋ yiˋ de˙ shiˋ

(He didn't, He thinks, He thought)

He thinks it's pointless spending money on things she doesn't need, He thought it was pointless spending money on things he didn't need, He didn't see the point in spending money on things she didn't need

>>他覺得花錢在不需要的東西上是毫無意義的事

他, 覺, 得, 花, 錢, 在, 不, 需
要, 的, 東, 西, 上, 是, 毫, 無
意, 義, 的, 事

她覺得花錢在不需
要的東西上是毫無
意義的事

ta ˉ jueˊ de˙ hua ˉ qianˊ zaiˋ buˋ xu ˉ
yaoˋ de˙ dong ˉ xi ˉ shangˋ shiˋ haoˊ wuˊ
yiˋ yiˋ de˙ shiˋ

(She didn't, She thinks, She thought)

She thinks it's pointless spending money on things she doesn't need, She thought it was pointless spending money on things she didn't need, She didn't see the point in spending money on things she didn't need

>>她覺得花錢在不需要的東西上是毫無意義的事

她, 覺, 得, 花, 錢, 在, 不, 需
要, 的, 東, 西, 上, 是, 毫, 無
意, 義, 的, 事

我們可以努力在不
需要思考的情況下
處理意外變化

woˇ men˙ keˇ yiˇ nuˇ liˋ zaiˋ buˋ
xu ˉ yaoˋ si ˉ kaoˇ de˙ qingˊ kuangˋ xiaˋ
chuˋ liˇ yiˋ waiˋ bianˋ huaˋ

(We can work)

We can work towards handling unexpected change without having to think

Cat: Mental-Models (We can work towards handling unexpected change without having to think) ^Next

>>我們可以努力在不需要思考的情況下處理意外變化

我, 們, 可, 以, 努, 力, 在, 不
需, 要, 思, 考, 的, 情, 況, 下
處, 理, 意, 外, 變, 化

我們理想地學會了
在不需要思考下一
筆是什麼的情況下
繪畫它們

woˇ men˙ liˇ xiangˇ de˙ xueˊ huiˋ le˙
zaiˋ buˋ xu ˉ yaoˋ si ˉ kaoˇ xiaˋ yiˋ
biˇ shiˋ shenˊ me˙ de˙ qingˊ kuangˋ xiaˋ
huiˋ huaˋ ta ˉ men˙

(We ideally)

We ideally learn to paint them without having to think about what stroke is next

>>我們理想地學會了在不需要思考下一筆是什麼的情況下繪畫它們

我, 們, 理, 想, 地, 學, 會, 了
在, 不, 需, 要, 思, 考, 下, 一
筆, 是, 什, 麼, 的, 情, 況, 下
繪, 畫, 它, 們

我們學會了各種使
我們能夠在不需要
思考的情況下控制
摩托車的模型

woˇ men˙ xueˊ huiˋ le˙ geˋ zhongˇ shiˇ
woˇ men˙ nengˊ gouˋ zaiˋ buˋ xu ˉ yaoˋ
si ˉ kaoˇ de˙ qingˊ kuangˋ xiaˋ kongˋ zhiˋ
moˊ tuo ˉ che ˉ de˙ moˊ xingˊ

(We've learned the)

We've learned the various models that allow us to control the bike without having to think

Cat: Mental-Models (We've learned the various models that allow us to control the bike without having to think) ^Next

>>我們學會了各種使我們能夠在不需要思考的情況下控制摩托車的模型

我, 們, 學, 會, 了, 各, 種, 使
我, 們, 能, 夠, 在, 不, 需, 要
思, 考, 的, 情, 況, 下, 控, 制
摩, 托, 車, 的, 模, 型