另一種略有不同的比喻

另一 lingˋ yiˉ

(Another, Other) Another, The other

另一種 lingˋ yiˋ zhongˇ

(Alternative, Another kind) Another kind, An alternative

一種 yiˋ zhongˇ

(Kind of, One kind, Type) A kind of, A type, One kind

略有 lueˋ youˇ

(Little, Slightly) Slightly, A little

略有不同 lueˋ youˇ buˋ tongˊ

(Slightly different, little different) Slightly different, A little different

略有不同的比喻 lueˋ youˇ buˋ tongˊ de˙ biˇ yuˋ

(Slightly different, Slightly different analogy) Slightly different metaphor, Slightly different analogy

不同 buˋ tongˊ

(Different, Distinct, Distinctive, Diverse, Seperate, Various, Varying) Different, Distinctive, Distinct from, Seperate from, Varying, Various, Diverse

不同的 buˋ tongˊ de˙

(Different, Diverse, Various, Varying) Different, Varying, Various, Diverse

比喻 biˇ yuˋ

(Analogies, Analogy, Conceit, Conceits, Metaphor, Metaphors) Metaphor, Metaphors, Analogy, Analogies, Conceit, Conceits