Indexing Matters

單...

單...

單 dan ˉ chanˊ shanˋ

(Form, Individual, List, One, Only, Single, Sole)

Single, Sole, One, Individual, Only, List, Form

單

單品

danˉ pinˇ

(Single)

Single product

單, 品

rhymes-單品

單臂

danˉ biˋ

(Arm, One arm)

An arm, One arm

單, 臂

rhymes-單臂

單點

danˉ dianˇ

(Single)

Single items

單, 點

rhymes-單點

單眼

danˉ yanˇ

(Monocular)

Monocular

單, 眼

rhymes-單眼

單子

danˉ ziˇ

(Bill, List)

List, Bill

單, 子

rhymes-單子

單價

danˉ jiaˋ

(Price)

Price for one

單, 價

rhymes-單價

單程機票

danˉ chengˊ jiˉ piaoˋ

(One way)

One way ticket

>>單程機票

單, 程, 機, 票

單手

danˉ shouˇ

(Single)

Single arm

單, 手

rhymes-單手

單方面

danˉ fangˉ mianˋ

(Unilateral)

Unilateral

>>單方面

單, 方, 面

rhymes-單方面

單親

danˉ qinˉ

(Single)

Single parent

單, 親

rhymes-單親

單次

danˉ ciˋ

(Single)

Single

單, 次

rhymes-單次

單邊

danˉ bianˉ

(Unilateral)

Unilateral

單, 邊

rhymes-單邊

單複

danˉ fuˋ

(Singular)

Singular

Cat: Linguistics-Grammar (Singular) Next

單, 複

rhymes-單複

單人操作

danˉ renˊ caoˉ zuoˋ

(One person, Single)

Single handed, Single person operation, One person operating

>>單人操作

單, 人, 操, 作

rhymes-單人操作

單鞭

danˉ bianˉ

(Single)

Single Whip

Cat: Exercise-Tai-Ji (Single Whip) Next

單, 鞭

rhymes-單鞭

單項式

danˉ xiangˋ shiˋ

(Monomial)

Monomial

Cat: Math-Term (Monomial) Next

單, 項, 式

rhymes-單項式

單相思

danˉ xiangˉ siˉ

(Unrequited)

Unrequited love

>>單相思

單, 相, 思

rhymes-單相思

單柱

danˉ zhuˋ

(Single-column)

Single-column

單, 柱

rhymes-單柱

單打

danˉ daˇ

(Singles)

Singles

單, 打

rhymes-單打

單據

danˉ juˋ

(Bill, Invoice, Receipt)

Invoice, Bill, Receipt

單, 據

rhymes-單據

罰單

faˊ danˉ

(Fine, Ticket)

Ticket, Fine

罰, 單

賬單

zhangˋ danˉ

(Bill)

Bill

賬, 單

牀單

chuangˊ danˉ

(Bed, Sheets)

Sheets, Bed linen

牀, 單

學習單

xueˊ xiˊ danˉ

(Study)

Study paper

>>學習單

學, 習, 單

簽單

qianˉ danˉ

(Sign)

Sign, Sign name

簽, 單

訂單

dingˋ danˉ

(Order)

Order

訂, 單

親自單挑

qinˉ ziˋ danˉ tiaoˉ

(Personally)

Personally single out

>>親自單挑

親, 自, 單, 挑

艙單

cangˉ danˉ

(Manifest)

Manifest

艙, 單

煩惱單

fanˊ naoˇ danˉ

(list of)

List of worries

>>煩惱單

煩, 惱, 單

一名落單

yiˋ mingˊ luoˋ danˉ

(Single, Solitary)

A single, A solitary

>>一名落單

一, 名, 落, 單

一名落單的幫派份子

yiˋ mingˊ luoˋ danˉ de˙ bangˉ paiˋ fenˋ ziˇ

(Single)

A single gang member

>>一名落單的幫派份子

一, 名, 落, 單, 的, 幫, 派, 份, 子

形單影隻

xingˊ danˉ yingˇ zhiˉ

(Alone)

Alone

形, 單, 影, 隻

收支單

shouˉ zhiˉ danˉ

(Balance, Income)

Income statement, Income and expenditure statement, Balance sheet

>>收支單

收, 支, 單

右單引號

youˋ danˉ yinˇ haoˋ

(Right single)

Right single quotation mark

Cat: Punctuation (Right single quotation...) Next

>>右單引號

右, 單, 引, 號

全形西式右單引號

quanˊ xingˊ xiˉ shiˋ youˋ danˉ yinˇ haoˋ

(Full-width Western-style)

Full-width Western-style right single quotation mark, ’

Cat: Punctuation (Full-width Western-style right...) Next Cat: Punctuation (’) Next

>>全形西式右單引號

全, 形, 西, 式, 右, 單, 引, 號

左單引號

zuoˇ danˉ yinˇ haoˋ

(Left single)

Left single quotation mark

Cat: Punctuation (Left single quotation...) Next

>>左單引號

左, 單, 引, 號

全形西式左單引號

quanˊ xingˊ xiˉ shiˋ zuoˇ danˉ yinˇ haoˋ

(Full-width Western-style)

Full-width Western-style left single quotation mark, ‘

Cat: Punctuation (Full-width Western-style left...) Next Cat: Punctuation (‘) Next

>>全形西式左單引號

全, 形, 西, 式, 左, 單, 引, 號

勢單力薄

shiˋ danˉ liˋ boˊ

(Position of)

Position of weakness

勢, 單, 力, 薄

若持本單

ruoˋ chiˊ benˇ danˉ

(If this)

If this bill or invoice

若, 持, 本, 單

Rhymes: an eng

rh: dan ˉ chengˊ 單程

>>單程票

rh: danˋ fengˋ 但諷

>>但諷刺在於倘若

rh: danˋ sheng ˉ 誕生

>>誕生

rh: fanˊ pengˊ 帆篷

>>帆篷

rh: fan ˉ shengˊ 翻繩

>>翻繩兒

rh: fan ˉ tengˊ 翻騰

>>翻騰

rh: fanˊ zheng ˉ 繁徵

>>繁徵博引

rh: fanˇ zhengˋ 反證

>>反證

rh: fanˇ zhengˋ 反正

>>反正

rh: gan ˉ dengˋ 乾瞪

>>乾瞪眼

rh: hanˊ feng ˉ 寒風

>>寒風

rh: hanˋ fengˊ 銲縫

>>銲縫

rh: hanˊ lengˇ 寒冷

>>寒冷

rh: han ˉ shengˉ 鼾聲

>>鼾聲

rh: kan ˉ chengˉ 堪稱

>>堪稱

rh: kanˋ chengˊ 看成

>>看成

rh: kan ˉ dengˉ 刊登

>>刊登

rh: kanˋ feng ˉ 看風

>>看風頭

rh: kanˋ nengˊ 看能

>>看能不能憶起什麼

rh: manˊ hengˊ 蠻橫

>>蠻橫

rh: nanˊ pengˊ 男朋

>>男朋友

rh: nanˊ sheng ˉ 男生

>>男生

rh: pan ˉ shengˉ 攀升

>>攀升

rh: ranˇ chengˊ 染成

>>染成

rh: san ˉ cengˊ 三層

>>三層樓高

rh: san ˉ lengˊ 三稜

>>三稜鏡

rh: san ˉ shengˉ 三聲

>>三聲

rh: shanˇ deng ˉ 閃燈

>>閃燈

rh: shan ˉ fengˉ 山峰

>>山峰

rh: tanˇ chengˊ 坦承

>>坦承

rh: tanˇ chengˊ 坦誠

>>坦誠

rh: zanˋ chengˊ 贊成

>>贊成

rh: zhanˋ shengˋ 戰勝

>>戰勝

rh: zhanˋ zheng ˉ 戰爭

>>戰爭

rh: anˋ nengˊ 暗能

>>暗能量

rh: banˋ chengˊ 半成

>>半成品

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.