Indexing Matters

因為還沒下雨

因為還沒...

因為還沒下雨

yin ˉ weiˊ haiˊ meiˊ xiaˋ yuˇ

(Because, It wasn't)

Because it hasn't rained yet | It wasn't yet raining

因為 yinˉ weiˋ

(Because, Because of, Due to, Since)

Because, Because of, Since, Due to

還沒 haiˊ meiˊ

(Not yet)

Not yet

下雨 xiaˋ yuˇ

(Rain, Raining)

Rain, Raining

因

Accordingly, Because of, Cause, It Follows, Reason, Therefore

Because of, Cause, Reason, Therefore, Accordingly, It Follows

為

Act, And so, As, Because, Cause, Create, Do, For, For the sake, For this reason, Handle, Manage, Serve, To

For, To, As, And so, Cause, Because, For this reason, For The Sake Of, (Wei4), Act, Do, Serve, Create, Manage, Handle

還

Additionally, Also, Besides, Give back, In Addition, Not yet, Repay, Return, Still, Yet

Still, Also, Yet, Not yet, In Addition, Besides, (Huan2), Repay, Give back, Return, (Huan4), Additionally

沒

Drown, Have not,, None, Nothing, Sink, Without

have not, is not, Nothing, Without, None, (Mo4), Drown, Sink

下

After, Below, Beneath, Down, End, Finish, Get Off, Get down, Inferior, Under

Below, Beneath, After, Down, End, Under, Finish, Inferior, Get down, Get Off

雨

Pouring, Rain, Raining

Rain, Raining, Pouring Rain

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.