孩子出來吧

haiˊ ziˇ chu ˉ laiˊ ba ˉ

(Come Out, Son)

Son, come out, Come out son

>>孩子出來吧

孩, 子, 出, 來, 吧

孩子房

haiˊ ziˇ fangˊ

(Kid's)

Kid's room

>>孩子房

孩, 子, 房

孩子還小

haiˊ ziˇ haiˊ xiaoˇ

(Children)

Children are still young

>>孩子還小

孩, 子, 還, 小

孩子們

haiˊ zi˙ men˙

(Children, Offspring)

Children, Offspring

>>孩子們

孩, 子, 們

小孩子

xiaoˇ haiˊ ziˇ

(Child)

Child

>>小孩子

小, 孩, 子

男孩子

nanˊ haiˊ ziˇ

(Boy, Boys)

Boy, Boys

>>男孩子

男, 孩, 子

男孩子之間

nanˊ haiˊ ziˇ zhi ˉ jian ˉ

(Among the)

Among the boys

>>男孩子之間

男, 孩, 子, 之, 間

小孩子都這樣

xiaoˇ haiˊ ziˇ dou ˉ zheˋ yangˋ

(Kids)

Kids are like that, Kids do that

>>小孩子都這樣

小, 孩, 子, 都, 這, 樣

孩子們都高叫願意

haiˊ ziˇ men˙ dou ˉ gao ˉ jiaoˋ yuanˋ yiˋ

(Children)

The children all screamed yes

>>孩子們都高叫願意

孩, 子, 們, 都, 高, 叫, 願, 意

對小孩子來說

duiˋ xiaoˇ haiˊ ziˇ laiˊ shuo ˉ

(To a)

To a child, To a kid

>>對小孩子來說

對, 小, 孩, 子, 來, 說

但對小孩子來說

danˋ duiˋ xiaoˇ haiˊ ziˇ laiˊ shuo ˉ

(But for, But to)

But to a child, But to a kid, But for children, But for kids

>>但對小孩子來說

但, 對, 小, 孩, 子, 來, 說

派個小孩子過來

paiˋ ge˙ xiaoˇ haiˊ ziˇ guoˋ laiˊ

(Send a, Sending a, Sends, Sent, To send a)

To send a kid, Send a kid, Sends a kid, Sending a kid, Sent a kid

>>派個小孩子過來

派, 個, 小, 孩, 子, 過, 來

一個小孩子接了電話

yiˊ ge˙ xiaoˇ haiˊ ziˇ jie ˉ le˙ dianˋ huaˋ

(Child)

A child answered the phone

>>一個小孩子接了電話

一, 個, 小, 孩, 子, 接, 了, 電, 話

我不是小孩子了

woˇ buˊ shiˋ xiaoˇ haiˊ ziˇ le˙

(I am not)

I am not a child

>>我不是小孩子了

我, 不, 是, 小, 孩, 子, 了

你只是個小孩子

niˇ zhiˇ shiˋ ge˙ xiaoˇ haiˊ ziˇ

(You are just)

You are just a child, You are just a kid

>>你只是個小孩子

你, 只, 是, 個, 小, 孩, 子

妳只是個小孩子

niˇ zhiˇ shiˋ ge˙ xiaoˇ haiˊ ziˇ

(You are just)

You are just a child, You are just a kid

>>妳只是個小孩子

妳, 只, 是, 個, 小, 孩, 子

你那時只是個小孩子

niˇ naˋ shiˊ zhiˇ shiˋ ge˙ xiaoˇ haiˊ zi˙

(At the time)

At the time you were just a child

>>你那時只是個小孩子

你, 那, 時, 只, 是, 個, 小, 孩, 子

就像母親哄孩子入
睡一樣

jiuˋ xiangˋ muˇ qin ˉ hong ˉ haiˊ ziˇ ruˋ
shuiˋ yiˊ yangˋ

(Like a)

Like a mother putting a child to sleep, Like a mother putting children to sleep

>>就像母親哄孩子入睡一樣

就, 像, 母, 親, 哄, 孩, 子, 入
睡, 一, 樣

接回孩子

jie ˉ huiˊ haiˊ ziˇ

(Pick up)

Pick up children from school

>>接回孩子

接, 回, 孩, 子

只有週末才能陪孩子

zhiˇ youˇ zhou ˉ moˋ caiˊ nengˊ peiˊ haiˊ ziˇ

(Only have)

Only have time to spend with their kids on the weekends

>>只有週末才能陪孩子

只, 有, 週, 末, 才, 能, 陪, 孩, 子

女孩子

nuuˇ haiˊ ziˇ

(Girl, Girls)

Girl, Girls

>>女孩子

女, 孩, 子

好孩子

haoˇ haiˊ ziˇ

(Good kid, Good kids)

Good kid, Good kids

>>好孩子

好, 孩, 子

三個孩子

san ˉ ge˙ haiˊ ziˇ

(Three children)

Three children

>>三個孩子

三, 個, 孩, 子

做個孩子

zuoˋ ge˙ haiˊ ziˇ

(Being a, To be a)

To be a child, Being a child

>>做個孩子

做, 個, 孩, 子

那個孩子

naˋ ge˙ haiˊ ziˇ

(That child)

That child

>>那個孩子

那, 個, 孩, 子

每個孩子都

meiˇ ge˙ haiˊ ziˇ dou ˉ

(Every child)

Every child

>>每個孩子都

每, 個, 孩, 子, 都

哭得像個孩子

ku ˉ deˊ xiangˋ ge˙ haiˊ ziˇ

(Cried, Cries, Cry, Crying)

Cry like a child, Cries like a child, Crying a child, Cried like a child

>>哭得像個孩子

哭, 得, 像, 個, 孩, 子

那些其他的孩子

naˋ xie ˉ qiˊ ta ˉ de˙ haiˊ ziˇ

(Those)

Those other kids

>>那些其他的孩子

那, 些, 其, 他, 的, 孩, 子

關係到我的孩子

guan ˉ xiˋ daoˋ woˇ de˙ haiˊ ziˇ

(It concerns, It's about my)

It concerns my kid, It concerns my kids, It's about my kid, It's about my kids, It's about my children

>>關係到我的孩子

關, 係, 到, 我, 的, 孩, 子

他們也是我的孩子

ta ˉ men˙ yeˇ shiˋ woˇ de˙ haiˊ ziˇ

(They are my)

They are my children too

>>他們也是我的孩子

他, 們, 也, 是, 我, 的, 孩, 子

我是個手腕上繫著
枷鎖的孩子

woˇ shiˋ ge˙ shouˇ wanˋ shangˋ xiˋ zhuoˊ
jia ˉ suoˇ de˙ haiˊ ziˇ

(I am, I was the)

I am the kid with tightly shackled wrists, I was the kid with tightly shackled wrists, I am the kid with tightly shackled wrist, I was the kid with tightly shackled wrist

>>我是個手腕上繫著枷鎖的孩子

我, 是, 個, 手, 腕, 上, 繫, 著
枷, 鎖, 的, 孩, 子