開始 kai ˉ shiˇ

開始咳嗽

kai ˉ shiˇ hai ˉ souˋ

(Started, Started to)

Started to cough, Started coughing

>>開始咳嗽

開, 始, 咳, 嗽

開始吐血

kai ˉ shiˇ tuˇ xieˇ

(Start coughing)

Start coughing up blood

>>開始吐血

開, 始, 吐, 血

開始思考如何賺錢

kai ˉ shiˇ si ˉ kaoˇ ruˊ heˊ zhuanˋ qianˊ

(Start to, Starting to, Starts to)

Start to think about how to make money, Starts to think about how to make money, Starting to think about how to make money

>>開始思考如何賺錢

開, 始, 思, 考, 如, 何, 賺, 錢

開始出現

kai ˉ shiˇ chu ˉ xianˋ

(Start to, Starting to)

Start to appear, Starting to appear

>>開始出現

開, 始, 出, 現

開始出現細紋

kai ˉ shiˇ chu ˉ xianˋ xiˋ wenˊ

(Start to, Starting to, Wrinkles)

Start to wrinkle, Starting to wrinkle, Wrinkles started appearing

>>開始出現細紋

開, 始, 出, 現, 細, 紋

開始好好享受生活

kai ˉ shiˇ haoˇ haoˇ xiangˇ shouˋ sheng ˉ huoˊ

(Start enjoying)

Start enjoying life

>>開始好好享受生活

開, 始, 好, 好, 享, 受, 生, 活

開始了

kai ˉ shiˇ le˙

(Began, Has began, Has started, Started)

Started, Began, Has started, Has began

>>開始了

開, 始, 了

開始爬下山

kai ˉ shiˇ paˊ xiaˋ shan ˉ

(Began, Begin)

Begin climbing down, Began climbing down

>>開始爬下山

開, 始, 爬, 下, 山

開始覺得舒服一點

kai ˉ shiˇ jueˊ deiˇ shu ˉ fuˊ yiˋ dianˇ

(Started to)

Started to feel a little more comfortable, Started to feel better

>>開始覺得舒服一點

開, 始, 覺, 得, 舒, 服, 一, 點

開始緊張了

kai ˉ shiˇ jinˇ zhang ˉ le˙

(Became worried, Began to)

Became worried, Began to worry

>>開始緊張了

開, 始, 緊, 張, 了

開始解釋

kai ˉ shiˇ jieˇ shiˋ

(Began, Began to, Started)

Began to explain, Began explaining, Started explaining

>>開始解釋

開, 始, 解, 釋

開始舔牆壁了

kai ˉ shiˇ tianˇ qiangˊ biˋ le˙

(Start licking)

Start licking the walls

>>開始舔牆壁了

開, 始, 舔, 牆, 壁, 了

開始認識

kai ˉ shiˇ renˋ shiˊ

(Began to, Started to)

Started to get to know, Began to understand

>>開始認識

開, 始, 認, 識

開始訓練了

kai ˉ shiˇ xunˋ lianˋ le˙

(Began)

Began training

>>開始訓練了

開, 始, 訓, 練, 了

開始送報

kai ˉ shiˇ songˋ baoˋ

(Started)

Started delivering newspapers

>>開始送報

開, 始, 送, 報

開始分配

kai ˉ shiˇ fen ˉ peiˋ

(Begin)

Begin rationing

>>開始分配

開, 始, 分, 配

開始分配食物

kai ˉ shiˇ fen ˉ peiˋ shiˊ wuˋ

(Begin)

Begin rationing food

>>開始分配食物

開, 始, 分, 配, 食, 物

開始尖叫

kai ˉ shiˇ jian ˉ jiaoˋ

(Start to)

Start to scream

>>開始尖叫

開, 始, 尖, 叫

開始形成

kai ˉ shiˇ xingˊ chengˊ

(Began to)

Began to form, Began to develop

>>開始形成

開, 始, 形, 成

開始在記憶中模糊

kai ˉ shiˇ zaiˋ jiˋ yiˋ zhong ˉ moˊ huˊ

(Beginning to)

Beginning to fade from memory

>>開始在記憶中模糊

開, 始, 在, 記, 憶, 中, 模, 糊

開始攀上

kai ˉ shiˇ pan ˉ shangˋ

(Start climbing, Start to)

Start climbing, Start to climb

>>開始攀上

開, 始, 攀, 上

開始執行它

kai ˉ shiˇ zhiˊ xingˊ ta ˉ

(Get on with, Start to)

Start to do it, Get on with doing it

>>開始執行它

開, 始, 執, 行, 它

開始起不好的念頭

kai ˉ shiˇ qiˇ buˋ haoˇ de˙ nianˋ touˊ

(Start having, Started to, Starting to, Starts)

Start having bad thoughts, Starts having bad thoughts, Starting to have bad thoughts, Started to have bad thoughts

>>開始起不好的念頭

開, 始, 起, 不, 好, 的, 念, 頭

從序列中不同的點開始

congˊ xuˋ lieˋ zhong ˉ buˋ tongˊ de˙ dianˇ kai ˉ shiˇ

(Start at, Start from)

Start from a different point in the sequence, Start from different points within the sequence, Start at different points within the sequence

>>從序列中不同的點開始

從, 序, 列, 中, 不, 同, 的, 點, 開, 始

從序列中的任何點開始

congˊ xuˋ lieˋ zhong ˉ de˙ renˋ heˊ dianˇ kai ˉ shiˇ

(Start from)

Start from any point within the sequence

>>從序列中的任何點開始

從, 序, 列, 中, 的, 任, 何, 點, 開, 始

剛剛開始

gang ˉ gang ˉ kai ˉ shiˇ

(Had just, Was just)

Had just started, Was just getting started

>>剛剛開始

剛, 剛, 開, 始

她開始學習魔法

ta ˉ kai ˉ shiˇ xueˊ xiˊ moˊ faˇ

(She started)

She started to learn magic

>>她開始學習魔法

她, 開, 始, 學, 習, 魔, 法

皺紋開始出現

zhouˋ wenˊ kai ˉ shiˇ chu ˉ xianˋ

(Wrinkles)

Wrinkles start to appear, Wrinkles started to appear

>>皺紋開始出現

皺, 紋, 開, 始, 出, 現

當墨水開始用盡時

dang ˉ moˋ shuiˇ kai ˉ shiˇ yongˋ jinˋ shiˊ

(When the)

When the ink begins to run out

Cat: Mental-Models (When the ink begins to run out) ^Next

>>當墨水開始用盡時

當, 墨, 水, 開, 始, 用, 盡, 時

他開始學習魔法

ta ˉ kai ˉ shiˇ xueˊ xiˊ moˊ faˇ

(He started)

He started to learn magic

>>他開始學習魔法

他, 開, 始, 學, 習, 魔, 法

我們開始想象終於
可以下摩托車會是
什麼樣子

woˇ men˙ kai ˉ shiˇ xiangˇ xiangˋ zhong ˉ yuˊ
keˇ yiˇ xiaˋ moˊ tuo ˉ che ˉ huiˋ shiˋ
shenˊ me˙ yangˋ ziˇ

(We start)

We start thinking what it will be like to finally get of the bike

>>我們開始想象終於可以下摩托車會是什麼樣子

我, 們, 開, 始, 想, 象, 終, 於
可, 以, 下, 摩, 托, 車, 會, 是
什, 麼, 樣, 子

自事件開始

ziˋ shiˋ jianˋ kai ˉ shiˇ

(From the, Since)

From the start of the incident, Since the start of the incident

>>自事件開始

自, 事, 件, 開, 始

我開始

woˇ kai ˉ shiˇ

(I am, I start, I started)

I start, I am starting, I started

>>我開始

我, 開, 始

我開始享受它

woˇ kai ˉ shiˇ xiangˇ shouˋ ta ˉ

(I began)

I began to enjoy

>>我開始享受它

我, 開, 始, 享, 受, 它

我開始自問自答

woˇ kai ˉ shiˇ ziˋ wenˋ ziˋ daˊ

(I ask, I started)

I started asking myself questions, I ask myself

>>我開始自問自答

我, 開, 始, 自, 問, 自, 答

我開始思索這件事

woˇ kai ˉ shiˇ si ˉ suoˇ zheˋ jianˋ shiˋ

(I started, I was)

I started starting to wonder about that, I was starting to wonder about that

>>我開始思索這件事

我, 開, 始, 思, 索, 這, 件, 事

我開始有幾個想法

woˇ kai ˉ shiˇ youˇ jiˇ ge˙ xiangˇ faˇ

(I've)

I've started to have a few ideas

>>我開始有幾個想法

我, 開, 始, 有, 幾, 個, 想, 法

我開始能夠思考了

woˇ kai ˉ shiˇ nengˊ gouˋ si ˉ kaoˇ le˙

(I began)

I began to think

>>我開始能夠思考了

我, 開, 始, 能, 夠, 思, 考, 了

即刻開始

jiˊ keˋ kai ˉ shiˇ

(Start immediately)

Start immediately

>>即刻開始

即, 刻, 開, 始

重新開始

chongˊ xin ˉ kai ˉ shiˇ

(Fresh, New beginning)

Fresh start, New beginning

>>重新開始

重, 新, 開, 始

的開始

de˙ kai ˉ shiˇ

(Began, Begin, Beginning, Begins, Start, Started, Starting, Starts)

Start, Starts, Starting, Started, Begin, Begins, Beginning, Began

>>的開始

的, 開, 始

真的開始覺得不安

zhen ˉ de˙ kai ˉ shiˇ jueˊ de˙ buˋ an ˉ

(Truly)

Truly started to feel a sense of disquiet

>>真的開始覺得不安

真, 的, 開, 始, 覺, 得, 不, 安

才真的開始覺得不安

caiˊ zhen ˉ de˙ kai ˉ shiˇ jueˊ de˙ buˋ an ˉ

(Only then)

Only then started to truly feel uneasy

>>才真的開始覺得不安

才, 真, 的, 開, 始, 覺, 得, 不, 安

從一連串動作的開
始做起

congˊ yiˋ lianˊ chuanˋ dongˋ zuoˋ de˙ kai ˉ
shiˇ zuoˋ qiˇ

(Start a, Started, Starting, Starts)

Start a series of actions from the beginning, Starts a series of actions from the beginning, Starting a series of actions from the beginning, Started a series of actions from the beginning

>>從一連串動作的開始做起

從, 一, 連, 串, 動, 作, 的, 開
始, 做, 起

事情開始有點眉目了

shiˋ qingˊ kai ˉ shiˇ youˇ dianˇ meiˊ muˋ le˙

(Things)

Things start to fall into place

>>事情開始有點眉目了

事, 情, 開, 始, 有, 點, 眉, 目, 了

恐懼開始滲透他的身體

kongˇ juˋ kai ˉ shiˇ shenˋ touˋ ta ˉ de˙ shen ˉ tiˇ

(Fear started to)

Fear started to work through his body, Fear started to work through him

>>恐懼開始滲透他的身體

恐, 懼, 開, 始, 滲, 透, 他, 的, 身, 體

恐懼開始滲透她的身體

kongˇ juˋ kai ˉ shiˇ shenˋ touˋ ta ˉ de˙ shen ˉ tiˇ

(Fear started to)

Fear started to work through her body, Fear started to work through her

>>恐懼開始滲透她的身體

恐, 懼, 開, 始, 滲, 透, 她, 的, 身, 體

從那裡開始

congˊ naˋ liˇ kai ˉ shiˇ

(From there, Start from, Started, Starting from, Starts, To start)

From there, To start from there, Start from there, Starts from there, Starting from there, Started from there

>>從那裡開始

從, 那, 裡, 開, 始

一開始

yiˋ kai ˉ shiˇ

(At first, Began to, Initially, Started to)

At first, Began to, Started to, Initially

>>一開始

一, 開, 始

一開始頁面佈滿

yiˋ kai ˉ shiˇ yeˋ mianˋ buˋ manˇ

(Initially)

Initially the page was covered with

>>一開始頁面佈滿

一, 開, 始, 頁, 面, 佈, 滿

幾乎打從一開始就知道

jiˇ hu ˉ daˇ congˊ yiˋ kai ˉ shiˇ jiuˋ zhi ˉ daoˋ

(Had known)

Had known from almost the very beginning

>>幾乎打從一開始就知道

幾, 乎, 打, 從, 一, 開, 始, 就, 知, 道

他已經坐吃山空到
開始思考如何賺錢
的地步了

ta ˉ yiˇ jing ˉ zuoˋ chi ˉ shan ˉ kong ˉ daoˋ
kai ˉ shiˇ si ˉ kaoˇ ruˊ heˊ zhuanˋ qianˊ
de˙ diˋ buˋ le˙

(He's)

He's already eaten into his savings to the point he was starting to think about how to make money

>>他已經坐吃山空到開始思考如何賺錢的地步了

他, 已, 經, 坐, 吃, 山, 空, 到
開, 始, 思, 考, 如, 何, 賺, 錢
的, 地, 步, 了

先吃飯再開始幹活

xian ˉ chi ˉ fanˋ zaiˋ kai ˉ shiˇ ganˋ huoˊ

(Eat)

Eat first and then start working, Eat first and work later

>>先吃飯再開始幹活

先, 吃, 飯, 再, 開, 始, 幹, 活

他決定先吃飯再開
始幹活

ta ˉ jueˊ dingˋ xian ˉ chi ˉ fanˋ zaiˋ kai ˉ
shiˇ ganˋ huoˊ

(He decided)

He decided to eat first and then start work

>>他決定先吃飯再開始幹活

他, 決, 定, 先, 吃, 飯, 再, 開
始, 幹, 活

她決定先吃飯再開
始幹活

ta ˉ jueˊ dingˋ xian ˉ chi ˉ fanˋ zaiˋ kai ˉ
shiˇ ganˋ huoˊ

(She decided)

She decided to eat first and then start work

>>她決定先吃飯再開始幹活

她, 決, 定, 先, 吃, 飯, 再, 開
始, 幹, 活

從零開始

congˊ lingˊ kai ˉ shiˇ

(Start from, Started, Starting from, Starts, To start)

To start from scratch, Start from scratch, Starts from scratch, Starting from scratch, Started from scratch

>>從零開始

從, 零, 開, 始

特別是從零開始

teˋ bieˊ shiˋ congˊ lingˊ kai ˉ shiˇ

(Especially, Particularly)

Particularly if starting from scratch, Especially if starting from scratch

>>特別是從零開始

特, 別, 是, 從, 零, 開, 始

而開始

erˊ kai ˉ shiˇ

(And so)

And so began (to)

>>而開始

而, 開, 始

然後才開始

ranˊ houˋ caiˊ kai ˉ shiˇ

(Only then, Then we)

Only then did we start, Then we finally started

>>然後才開始

然, 後, 才, 開, 始

多半在開始出現細
紋的眼睛四周

duo ˉ banˋ zaiˋ kai ˉ shiˇ chu ˉ xianˋ xiˋ
wenˊ de˙ yanˇ jing ˉ siˋ zhou ˉ

(Mostly)

Mostly around the eyes where wrinkles were starting to appear

>>多半在開始出現細紋的眼睛四周

多, 半, 在, 開, 始, 出, 現, 細
紋, 的, 眼, 睛, 四, 周