Indexing Matters

察覺到

察覺到

察覺到空氣漸層的變化

chaˊ jueˊ daoˋ kong ˉ qiˋ jianˋ cengˊ de˙ bianˋ huaˋ

(Sensing)

Sensing a change in air gradient

>>察覺到空氣漸層的變化

察, 覺, 到, 空, 氣, 漸, 層, 的, 變, 化

在自己內部察覺到

zaiˋ ziˋ jiˇ neiˋ buˋ chaˊ jueˊ daoˋ

(Detect)

Detect within ourself, Detect within ourselves

>>在自己內部察覺到

在, 自, 己, 內, 部, 察, 覺, 到

可以在自己內部察覺到

keˇ yiˇ zaiˋ ziˋ jiˇ neiˋ buˋ chaˊ jueˊ daoˋ

(Can be, Can detect)

Can detect without ourself, Can be perceived within ourself, Can be perceived within ourselves

>>可以在自己內部察覺到

可, 以, 在, 自, 己, 內, 部, 察, 覺, 到

我們將無法察覺到
道路的限制或路上
的物體

woˇ men˙ jiang ˉ wuˊ faˇ chaˊ jueˊ daoˋ
daoˋ luˋ de˙ xianˋ zhiˋ huoˋ luˋ shangˋ
de˙ wuˋ tiˇ

(We won't be)

We won't be able to sense the limits of the road or what is on it

>>我們將無法察覺到道路的限制或路上的物體

我, 們, 將, 無, 法, 察, 覺, 到
道, 路, 的, 限, 制, 或, 路, 上
的, 物, 體

Rhymes: a yue

rh: chaˊ jueˊ 察覺

>>察覺

rh: daˋ yue ˉ 大約

>>大約

rh: daˋ yueˋ 大躍

>>大躍步

rh: daˋ yueˋ 大樂

>>大樂隊

rh: daˋ lueˋ 大略

>>大略

rh: daˋ xueˊ 大學

>>大學

rh: daˋ xueˇ 大雪

>>大雪

rh: fa ˉ jueˊ 發覺

>>發覺

rh: fa ˉ jueˊ 發掘

>>發掘

rh: laˋ yueˋ 臘月

>>臘月

rh: maˊ queˋ 麻雀

>>麻雀

rh: maˇ xue ˉ 馬靴

>>馬靴

rh: ta ˉ jueˉ 她噘

>>她噘起嘴唇

rh: ta ˉ jueˊ 她覺

>>她覺得

rh: ta ˉ jueˊ 她決

>>她決定先吃飯再開始幹活

rh: ta ˉ jueˊ 他覺

>>他覺得

rh: ta ˉ jueˊ 他決

>>他決定先吃飯再開始幹活

rh: ta ˉ queˋ 他確

>>他確信

rh: ya ˉ queˋ 鴉雀

>>鴉雀無聲

rh: ba ˉ yueˋ 八月

>>八月

rh: baˋ jueˊ 爸決

>>爸決定早餐要做煎蛋捲

Chars

察< Discern, Inquire, Examine, Observe, Investigate, Inspect, Look Into

Discern, Examine, Inquire, Inspect, Investigate, Look into, Observe

覺< Perceive, Feel, Conscious, Aware, (Jiao4), Sleep, Nap

Aware, Conscious, Feel, Nap, Perceive, Sleep

到< Arrive, Reach, Attain, Acquire, Appear, Attend

Acquire, Appear, Arrive, Attain, Attend, Reach

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.