已 yiˇ

Already, Stop, Cease, Then, Afterwards

yiˊ daˋ 一大

>>一大恩賜

yiˇ daˊ 已達

>>已達到

yiˋ daˋ 意大

>>意大利

yiˋ daˋ 義大

>>義大利

yi ˉ faˇ 依法

>>依法

yiˋ kaˇ 一卡

>>一卡通

yi ˉ laˉ 伊拉

>>伊拉克

yiˋ la ˉ 易拉

>>易拉罐

yiˋ la ˉ 一拉

>>一拉

yiˊ ma ˉ 姨媽

>>姨媽

yiˋ maˇ 一碼

>>一碼

yiˊ shaˋ 一霎

>>一霎時

yiˇ ta ˉ 以牠

>>以牠們為

yiˋ ta ˉ 一塌

>>一塌糊塗

yiˋ zhaˇ 一眨

>>一眨眼

biˇ daˋ 比大

>>比大部分人

biˋ daˊ 畢達

>>畢達哥拉斯

biˇ naˋ 比那

>>比那遠得多

bi ˉ taˉ 逼她

>>逼她

bi ˉ taˉ 逼他

>>逼他們走上跳板

biˇ ta ˉ 比他

>>比他快上一百倍

biˇ ya ˉ 筆壓

>>筆壓

diˋ ba ˉ 第八

>>第八

di ˉ daˊ 滴答

>>滴答

diˇ daˊ 抵達

>>抵達

diˊ kaˇ 笛卡

>>笛卡兒

diˇ kaˋ 骶髂

>>骶髂關節

di ˉ yaˉ 低壓

>>低壓

diˇ ya ˉ 抵押

>>抵押

diˋ yaˋ 蒂亞

>>蒂亞戈

jiˊ daˋ 極大

>>極大

ji ˉ faˉ 激發

>>激發

jiˊ kaˇ 吉卡

>>吉卡里拉

ji ˉ naˋ 幾納

>>幾納霜

jiˊ ta ˉ 吉他

>>吉他

ji ˉ yaˉ 雞鴨

>>雞鴨內臟

jiˇ ya ˉ 擠壓

>>擠壓

liˊ ba ˉ 黎巴

>>黎巴嫩

liˊ ba ˉ 籬笆

>>籬笆

liˇ chaˊ 理查

>>理查

liˋ daˋ 力大

>>力大無比

liˇ faˇ 理髮

>>理髮

liˋ faˇ 立法

>>立法

liˊ maˇ 犁馬

>>犁馬

liˊ naˋ 離那

>>離那裡遠一點

liˊ yaˋ 黎亞

>>黎亞

liˋ yaˊ 利牙

>>利牙

miˋ maˇ 密碼

>>密碼

niˊ ba ˉ 泥巴

>>泥巴

niˇ baˇ 好把

>>好把我的鼻子打斷了

niˇ baˇ 你把

>>你把我的鼻子打斷了

niˇ daˇ 妳打

>>妳打算用它們做什麼

niˇ daˋ 你大

>>你大概從沒聽說過

niˇ ma ˉ 你媽

>>你媽媽

niˇ naˋ 你那

>>你那時只是個小孩子

niˊ sha ˉ 泥沙

>>泥沙

pi ˉ faˉ 批發

>>批發

piˊ kaˇ 皮卡

>>皮卡車

pi ˉ paˉ 劈啪

>>劈啪作響

piˊ paˊ 枇杷

>>枇杷

qiˇ fa ˉ 啟發

>>啟發

qiˋ faˊ 氣閥

>>氣閥

qiˊ maˇ 騎馬

>>騎馬

qiˇ maˇ 起碼

>>起碼

qiˊ naˋ 其納

>>其納入

qiˊ pa ˉ 奇葩

>>奇葩

qiˊ ta ˉ 其他

>>其他

qiˊ ta ˉ 其它

>>其它

qiˋ ya ˉ 氣壓

>>氣壓

qi ˉ zhaˋ 欺詐

>>欺詐

qiˋ zhaˊ 氣閘

>>氣閘

tiˊ baˊ 提拔

>>提拔

tiˊ baˋ 堤壩

>>堤壩

tiˇ chaˊ 體察

>>體察實情

tiˇ faˊ 體罰

>>體罰

xi ˉ daˇ 西打

>>西打

xi ˉ laˋ 希臘

>>希臘

xiˋ maˇ 戲碼

>>戲碼

xi ˉ naˋ 吸納

>>吸納

xi ˉ saˉ 西撒

>>西撒哈拉

xiˋ sha ˉ 細沙

>>細沙紙

xi ˉ yaˇ 西雅

>>西雅圖

yi ˉ baˉ 一八

>>一八四一

yiˇ ba ˉ 以八

>>以八萬七千美元買下

yiˋ baˇ 一把

>>一把

yiˋ ca ˉ 一擦

>>一擦而淨

yi a

已點燃 yiˇ dianˇ ranˊ

Lighted, Ignited

>>已點燃

, , , 已點燃-rhymes

已隨歲月

yiˇ suiˊ suiˋ yueˋ

Over the years

>>已隨歲月

, , , , 已隨歲月-rhymes

已隨歲月裡成

yiˇ suiˊ suiˋ yueˋ liˇ chengˊ

Over the years had become, Aged

>>已隨歲月裡成

, , , , , , 已隨歲月裡成-rhymes

已收起 yiˇ shou ˉ qiˇ

Been put away, Had been put away

, , , 已收起-rhymes

已矣 yiˇ yiˇ

An expression of desperation

, , 已矣-rhymes

已幾乎消失了

yiˇ ji ˉ hu ˉ xiao ˉ shi ˉ le˙

Was almost gone, Had almost disappeared

>>已幾乎消失了

, , , , , , 已幾乎消失了-rhymes

已然 yiˇ ranˊ

Already

, , 已然-rhymes

已知 yiˇ zhi ˉ

Know that, Knew, Knew how, Knew how to

, , 已知-rhymes

已停滯 yiˇ tingˊ zhiˋ

Had stopped

>>已停滯

, , , 已停滯-rhymes

已忘了 yiˇ wangˋ le˙

Had forgotten, Had already forgotten

>>已忘了

, , , 已忘了-rhymes

已治療 yiˇ zhiˋ liaoˊ

Already treated, Already taken care of (i.e. treated cavities)

>>已治療

, , , 已治療-rhymes

已染了風霜起了皺紋

yiˇ ranˇ le˙ feng ˉ shuang ˉ qiˇ le˙ zhouˋ wenˊ

Were weathered and wrinkled

>>已染了風霜起了皺紋

, , , , , , , , , 已染了風霜起了皺紋-rhymes

已準備就緒

yiˇ zhunˇ beiˋ jiuˋ xuˋ

Ready, Prepared

>>已準備就緒

, , , , , 已準備就緒-rhymes

已近 yiˇ jinˋ

Almost, Nearly

, , 已近-rhymes

已達到 yiˇ daˊ daoˋ

Had been reached, Had been attained

>>已達到

, , , 已達到-rhymes

已坐 yiˇ zuoˋ

Sat, Had sat

, , 已坐-rhymes

已入 yiˇ ruˋ

Credited, Entered into an account

, , 已入-rhymes

已創建 yiˇ chuangˋ jianˋ

Have created, Has created

>>已創建

, , , 已創建-rhymes

已創造 yiˇ chuangˋ zaoˋ

Have created, Has created

>>已創造

, , , 已創造-rhymes

已對焦的

yiˇ duiˋ jiao ˉ de˙

Just now focused, Focused

>>已對焦的

, , , , 已對焦的-rhymes

已聽見他的問題

yiˇ ting ˉ jianˋ ta ˉ de˙ wenˋ tiˊ

Had heard his question, Heard his question

>>已聽見他的問題

, , , , , , , 已聽見他的問題-rhymes

已死 yiˇ siˇ

Was dead, Was already dead

, , 已死-rhymes

已有 yiˇ youˇ

Already have, Existing, Now have

, , 已有-rhymes

已存在 yiˇ cunˊ zaiˋ

Existed

>>已存在

, , , 已存在-rhymes

已在佛前求了

yiˇ zaiˋ foˊ qianˊ qiuˊ le˙

Prayed to the Buddha

>>已在佛前求了

, , , , , , 已在佛前求了-rhymes

已在那裡

yiˇ zaiˋ naˋ liˇ

Was there, Was already there

>>已在那裡

, , , , 已在那裡-rhymes

已超過 yiˇ chao ˉ guoˋ

Already more than

>>已超過

, , , 已超過-rhymes

已接觸到了

yiˇ jie ˉ chuˋ daoˋ le˙

Been exposed

>>已接觸到了

, , , , , 已接觸到了-rhymes

已提及的

yiˇ tiˊ jiˊ de˙

Already mentioned

>>已提及的

, , , , 已提及的-rhymes

寶刀已老

baoˇ dao ˉ yiˇ laoˇ

Lost the edge, Old and so not as valuable, Worn out

, , ,

不得已 buˋ deˊ yiˇ

Have to, No other options, Last resort

>>不得已

, ,

使任何變化在影響我們的其餘部分之前就已消散

shiˇ renˋ heˊ bianˋ huaˋ zaiˋ yingˇ xiangˇ woˇ men˙ de˙ qiˊ yuˊ buˋ fen ˉ zhi ˉ qianˊ jiuˋ yiˇ xiao ˉ sanˋ

So that any change is dissipated before affecting the other parts of ourself

>>使任何變化在影響我們的其餘部分之前就已消散

使, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

木已成舟

muˋ yiˇ chengˊ zhou ˉ

A done deal, It's a done deal, The tree has already been made into a boat

, , ,

< Already, Stop, Cease, Then, Afterwards

Afterwards, Already, Cease, Stop, Then

Copyright©2025 Neil Keleher.
All rights reserved.